www/gnu/po linux-and-gnu.sq.po

[Jan Owoc]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       10/07/07 11:39:39

Modified files:
        gnu/po         : linux-and-gnu.sq.po 

Log message:
        validation fix; <em> not allowed inside <meta> nor <link>

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: linux-and-gnu.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- linux-and-gnu.sq.po 6 Jul 2010 20:25:49 -0000       1.2
+++ linux-and-gnu.sq.po 7 Jul 2010 11:39:35 -0000       1.3
@@ -23,8 +23,8 @@
 "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
 "Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
 msgstr ""
-"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, <em>Software</"
-"em> i Lirë, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software"
+" i Lirë, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid ""
@@ -34,7 +34,7 @@
 msgstr ""
 "Që prej 1983, hartim i sistemit operativ të lirë GNU, të ngjashëm me 
Unix-"
 "in, që përdoruesit e kompjuterit të jenë të lirë të shkëmbejnë dhe 
të "
-"përmirësojnë <em>software</em>-et që përdorin."
+"përmirësojnë software-et që përdorin."
 
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "What's New"
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 msgid "New Free Software"
-msgstr "<em>Software</em> i Lirë i Ri"
+msgstr "Software i Lirë i Ri"
 
 # type: Content of: <h2>
 msgid "Linux and the GNU Project"