www/philosophy/po microsoft.ar.po microsoft.ca....

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/04/04 20:25:50

Modified files:
        philosophy/po  : microsoft.ar.po microsoft.ca.po microsoft.fr.po 
                         microsoft.ml.po microsoft.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ar.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ca.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ml.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.pot?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: microsoft.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ar.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- microsoft.ar.po     26 Sep 2009 20:25:59 -0000      1.8
+++ microsoft.ar.po     4 Apr 2010 20:25:46 -0000       1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-26 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 "your browser.)  When Microsoft releases free programs, which it occasionally "
 "does, they are acceptable in theory; but most of them depend fundamentally "
 "on Microsoft proprietary software, which we do need to reject, and that "
-"makes them useless for those of us that want to maintain our freedom."
+"makes them useless for anyone that chooses to live in freedom."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
@@ -163,7 +163,9 @@
 "software are the ones designed to build up social inertia that obstructs "
 "migration to GNU/Linux.  For instance, when Microsoft &ldquo;donates&rdquo; "
 "copies of Windows to schools, it converts these schools into tools for "
-"implanting a dependence on Windows."
+"implanting a dependence on Windows.  There are indications that Microsoft "
+"systematically plans these activities <a href=\"http://boycottnovell.com/";
+"wiki/index.php/EDGI\"> as a campaign against the adoption of GNU/Linux</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: microsoft.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ca.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- microsoft.ca.po     26 Sep 2009 20:25:59 -0000      1.6
+++ microsoft.ca.po     4 Apr 2010 20:25:47 -0000       1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-26 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@
 "your browser.)  When Microsoft releases free programs, which it occasionally "
 "does, they are acceptable in theory; but most of them depend fundamentally "
 "on Microsoft proprietary software, which we do need to reject, and that "
-"makes them useless for those of us that want to maintain our freedom."
+"makes them useless for anyone that chooses to live in freedom."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
@@ -161,7 +161,9 @@
 "software are the ones designed to build up social inertia that obstructs "
 "migration to GNU/Linux.  For instance, when Microsoft &ldquo;donates&rdquo; "
 "copies of Windows to schools, it converts these schools into tools for "
-"implanting a dependence on Windows."
+"implanting a dependence on Windows.  There are indications that Microsoft "
+"systematically plans these activities <a href=\"http://boycottnovell.com/";
+"wiki/index.php/EDGI\"> as a campaign against the adoption of GNU/Linux</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- microsoft.fr.po     29 Nov 2009 21:26:45 -0000      1.5
+++ microsoft.fr.po     4 Apr 2010 20:25:47 -0000       1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-26 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-29 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -98,6 +98,17 @@
 "distribue."
 
 # type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There is no need to reject Microsoft non-software products, or services "
+#| "that you can use without proprietary software.  (When you use a web "
+#| "service, whether Microsoft's or not, watch out for <a href=\"/philosophy/"
+#| "javascript-trap.html\">non-free JavaScript programs</a> that it may try "
+#| "to slip into your browser.)  When Microsoft releases free programs, which "
+#| "it occasionally does, they are acceptable in theory; but most of them "
+#| "depend fundamentally on Microsoft proprietary software, which we do need "
+#| "to reject, and that makes them useless for those of us that want to "
+#| "maintain our freedom."
 msgid ""
 "There is no need to reject Microsoft non-software products, or services that "
 "you can use without proprietary software.  (When you use a web service, "
@@ -106,7 +117,7 @@
 "your browser.)  When Microsoft releases free programs, which it occasionally "
 "does, they are acceptable in theory; but most of them depend fundamentally "
 "on Microsoft proprietary software, which we do need to reject, and that "
-"makes them useless for those of us that want to maintain our freedom."
+"makes them useless for anyone that chooses to live in freedom."
 msgstr ""
 "Il n'est pas nécessaire de rejeter les produits non-logiciels ou les "
 "services de Microsoft que vous pouvez utiliser sans logiciel propriétaire. "
@@ -171,12 +182,21 @@
 "brevets logiciels</a>."
 
 # type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Other Microsoft practices specifically harmful to the adoption of free "
+#| "software are the ones designed to build up social inertia that obstructs "
+#| "migration to GNU/Linux.  For instance, when Microsoft &ldquo;"
+#| "donates&rdquo; copies of Windows to schools, it converts these schools "
+#| "into tools for implanting a dependence on Windows."
 msgid ""
 "Other Microsoft practices specifically harmful to the adoption of free "
 "software are the ones designed to build up social inertia that obstructs "
 "migration to GNU/Linux.  For instance, when Microsoft &ldquo;donates&rdquo; "
 "copies of Windows to schools, it converts these schools into tools for "
-"implanting a dependence on Windows."
+"implanting a dependence on Windows.  There are indications that Microsoft "
+"systematically plans these activities <a href=\"http://boycottnovell.com/";
+"wiki/index.php/EDGI\"> as a campaign against the adoption of GNU/Linux</a>."
 msgstr ""
 "D'autres pratiques particulièrement dommageables de Microsoft pour "
 "l'adoption des logiciels libres sont celles conçues pour favoriser une "

Index: microsoft.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ml.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- microsoft.ml.po     26 Sep 2009 20:25:59 -0000      1.4
+++ microsoft.ml.po     4 Apr 2010 20:25:47 -0000       1.5
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-26 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-07 12:06+0300\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -106,7 +106,7 @@
 "your browser.)  When Microsoft releases free programs, which it occasionally "
 "does, they are acceptable in theory; but most of them depend fundamentally "
 "on Microsoft proprietary software, which we do need to reject, and that "
-"makes them useless for those of us that want to maintain our freedom."
+"makes them useless for anyone that chooses to live in freedom."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
@@ -155,7 +155,9 @@
 "software are the ones designed to build up social inertia that obstructs "
 "migration to GNU/Linux.  For instance, when Microsoft &ldquo;donates&rdquo; "
 "copies of Windows to schools, it converts these schools into tools for "
-"implanting a dependence on Windows."
+"implanting a dependence on Windows.  There are indications that Microsoft "
+"systematically plans these activities <a href=\"http://boycottnovell.com/";
+"wiki/index.php/EDGI\"> as a campaign against the adoption of GNU/Linux</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: microsoft.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- microsoft.pot       26 Sep 2009 20:25:59 -0000      1.4
+++ microsoft.pot       4 Apr 2010 20:25:47 -0000       1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-26 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -76,8 +76,8 @@
 "that it may try to slip into your browser.)  When Microsoft releases free "
 "programs, which it occasionally does, they are acceptable in theory; but "
 "most of them depend fundamentally on Microsoft proprietary software, which "
-"we do need to reject, and that makes them useless for those of us that want "
-"to maintain our freedom."
+"we do need to reject, and that makes them useless for anyone that chooses to "
+"live in freedom."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
@@ -115,7 +115,10 @@
 "software are the ones designed to build up social inertia that obstructs "
 "migration to GNU/Linux.  For instance, when Microsoft &ldquo;donates&rdquo; "
 "copies of Windows to schools, it converts these schools into tools for "
-"implanting a dependence on Windows."
+"implanting a dependence on Windows.  There are indications that Microsoft "
+"systematically plans these activities <a "
+"href=\"http://boycottnovell.com/wiki/index.php/EDGI\";> as a campaign against "
+"the adoption of GNU/Linux</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>