www/po home.id.po

[Rahmat M. Samik-Ibrahim]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rahmat M. Samik-Ibrahim <rms46> 10/01/17 11:25:13

Modified files:
        po             : home.id.po 

Log message:
        Fix syntaxes.  Modified Files: home.id.po 

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.id.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: home.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.id.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- home.id.po  17 Jan 2010 03:06:35 -0000      1.2
+++ home.id.po  17 Jan 2010 11:25:10 -0000      1.3
@@ -680,28 +680,23 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 # type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
-msgstr "Halaman ini dikelola oleh 
-<a href="/server/standards/translations/id/indoteam.id.html#root">Kelompok
-Kerja Penerjemah Web Proyek GNU</a>. Jika anda berminat
-untuk menjadi relawan penerjemah, atau ingin memberikan
-masukan dalam bahasa Indonesia, atau hanya sekedar ingin tahu
-lebih lanjut, silakan 
-<a 
href="/server/standards/translations/id/indoteam.id.html#contact">mengunjungi
-laman tersebut</a>.
-Silakan juga merujuk berkas
-<a href="/server/standards/README.translations.id.html">panduan
-menerjemahkan</a> untuk informasi tambahan."
-"<a name="ContactInfo"></a>
-   Silakan mengirimkan pertanyaan <strong>dalam bahasa Inggris</strong>
-   mengenai <acronym>GNU</acronym> ke
-   <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, 
-   Telepon: +1-617-542-5942, atau Fax: +1-617-542-2652."
-"Silakan memberitahu 
-   <strong>dalam bahasa Inggris</strong>
-   hal yang berhubungan dengan web (link mati, usulan, dst.) kepada
-   <a href="/people/webmeisters.html">The <acronym>GNU</acronym>
-   Webmasters</a> atau
-   <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, Terimakasih."
+msgstr ""
+"Halaman ini dikelola oleh "
+"<a href="/server/standards/translations/id/indoteam.id.html#root">Kelompok "
+"Kerja Penerjemah Web Proyek GNU</a>. Jika anda berminat untuk menjadi relawan"
+"penerjemah, atau ingin memberikan masukan dalam bahasa Indonesia, atau hanya "
+"sekedar ingin tahu lebih lanjut, silakan "
+"<a 
href="/server/standards/translations/id/indoteam.id.html#contact">mengunjungi 
laman tersebut</a>. "
+"Silakan juga merujuk berkas "
+"<a href="/server/standards/README.translations.id.html">panduan 
menerjemahkan</a> untuk informasi tambahan."
+"<a name="ContactInfo"></a> Silakan mengirimkan pertanyaan "
+"<strong>dalam bahasa Inggris</strong> mengenai <acronym>GNU</acronym> ke "
+"<a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, Telepon: +1-617-542-5942, 
"
+"atau Fax: +1-617-542-2652."
+"Silakan memberitahu <strong>dalam bahasa Inggris</strong> hal yang "
+"berhubungan dengan web (link mati, usulan, dst.) kepada "
+"<a href="/people/webmeisters.html">The <acronym>GNU</acronym> Webmasters</a>"
+"atau <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, Terimakasih."
 
 # type: Content of: <div><p>
 msgid ""