www/philosophy/po selling.es.po

[Xavier Reina]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    10/01/10 20:19:15

Modified files:
        philosophy/po  : selling.es.po 

Log message:
        Added link to selling-exceptions

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.es.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: selling.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.es.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- selling.es.po       8 Jan 2010 09:26:08 -0000       1.8
+++ selling.es.po       10 Jan 2010 20:19:12 -0000      1.9
@@ -2,22 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 #
-# Steve Winston <address@hidden> , 1999
-# José Manuel Benítez Sánchez <address@hidden>, 1999
-# Ragnar Hojland Espinosa <address@hidden>, 1999
-# Ramsés Morales <address@hidden>, 1999
-# Esteban Osses Anguita <address@hidden>, 1999
-# Enrique A. Sánchez Núñez <address@hidden>, 1999
-# Hugo Gayosso <address@hidden>, 1999
-# Miguel Vázquez Gocobachi <address@hidden>, 2006
-# Hernan Giovagnoli <address@hidden>, 2008
-# Xavier Reina <address@hidden>, 2010
+# Steve Winston <address@hidden> , 1999.
+# José Manuel Benítez Sánchez <address@hidden>, 1999.
+# Ragnar Hojland Espinosa <address@hidden>, 1999.
+# Ramsés Morales <address@hidden>, 1999.
+# Esteban Osses Anguita <address@hidden>, 1999.
+# Enrique A. Sánchez Núñez <address@hidden>, 1999.
+# Hugo Gayosso <address@hidden>, 1999.
+# Miguel Vázquez Gocobachi <address@hidden>, 2006.
+# Hernan Giovagnoli <address@hidden>, 2008.
+# Xavier Reina <address@hidden>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-08 04:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-06 23:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-10 21:15+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,7 @@
 
 # type: Content of: <title>
 msgid "Selling Free Software - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr ""
-"Vendiendo software libre - Proyecto GNU - Free Softwawre Foundation (FSF)"
+msgstr "Vendiendo software libre - Proyecto GNU - Free Softwawre Foundation 
(FSF)"
 
 # type: Content of: <h2>
 msgid "Selling Free Software"
@@ -39,6 +38,9 @@
 "of selling exceptions to free software licenses, such as the GNU GPL</a> are "
 "also available.</em>"
 msgstr ""
+"<em>También hay disponibles <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\" "
+">algunas consideraciones a las ideas de vender excepciones de las licencias "
+"de software libre, como la GPL de GNU</a>.</em>"
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -384,8 +386,7 @@
 "traducciones de este artículo."
 
 # type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
+msgid "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007 Free Software Foundation, 
Inc.,"
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2009, 2010 Free Software "
 "Foundation, Inc.,"
@@ -424,3 +425,4 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traducciones de esta página"
+