www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www po/home.el.po server/po/banner.el.po style....

From: Yavor Doganov
Subject: www po/home.el.po server/po/banner.el.po style....
Date: Sat, 17 Oct 2009 07:27:08 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/10/17 07:27:08

Modified files:
        po             : home.el.po 
        server/po      : banner.el.po 
Added files:
        .              : style.el.css 

Log message:
        Corrections by Georgios Zarkadas.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/style.el.css?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.el.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.el.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: po/home.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.el.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/home.el.po       14 Oct 2009 08:26:20 -0000      1.2
+++ po/home.el.po       17 Oct 2009 07:26:59 -0000      1.3
@@ -6,9 +6,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: home.shtml\n"
+"Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-05 16:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-13 21:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-17 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,10 +129,10 @@
 "of &ldquo;free&rdquo; as in &ldquo;free speech&rdquo;, not as in &ldquo;free "
 "beer&rdquo;."
 msgstr ""
-"Το &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-sw.el.html\">Ελεύθερο 
Λογισμικό</"
-"a>&rdquo; είναι ζήτημα ελευθερίας, όχι κόστου
ς.  Για να κατανοήσετε την αρχή "
-"αυτή θα πρέπει να σκέφτεστε το 
&ldquo;ελεύθερο (free)&rdquo; όπως το &ldquo;"
-"ελεύθερος λόγος (free speech)&rdquo; και όχι όπως 
το &ldquo;δωρεάν μπίρα "
+"Το &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ελεύθερο 
Λογισμικό</a>&rdquo; "
+"είναι ζήτημα ελευθερίας, όχι κόστους.  Για 
να κατανοήσετε την αρχή αυτή θα "
+"πρέπει να σκέφτεστε το &ldquo;ελεύθερο 
(free)&rdquo; όπως το &ldquo;"
+"ελεύθερος λόγος (free speech)&rdquo; και όχι όπως 
το &ldquo;δωρεάν μπύρα "
 "(free beer)&rdquo;."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
@@ -492,7 +492,7 @@
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
 msgstr ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Βοηθήστε μας να 
μεταφράσουμε τα "
+"<strong>Μακροπρόθεσμη συνεισφορά:</strong> 
Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε τα "
 "δοκίμια του gnu.org στη δική σας <a 
href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Languages\"> γλώσσα</a> ή <a href=\"/server/standards/"
 "translations/priorities.html#Orphaned\"> γίνετε συ
ντονιστής</a> μίας ομάδας "

Index: server/po/banner.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.el.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/po/banner.el.po      13 Oct 2009 18:38:32 -0000      1.1
+++ server/po/banner.el.po      17 Oct 2009 07:27:04 -0000      1.2
@@ -6,18 +6,20 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: banner.html\n"
+"Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-02 16:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-13 21:27+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-17 10:21+0300\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Content of: <style>
 msgid "@import url('/style.css');"
-msgstr "@import url('/style.css');"
+msgstr ""
+"@import url('/style.css');\n"
+"@import url('/style.el.css');"
 
 # type: Content of: <style>
 msgid "@import url('/print.css');"
@@ -69,7 +71,7 @@
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">’δειες</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Άδειες</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Downloads</a>"

Index: style.el.css
===================================================================
RCS file: style.el.css
diff -N style.el.css
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ style.el.css        17 Oct 2009 07:26:55 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,20 @@
+/*
+style.el.css -- Greek CSS Stylesheet
+
+Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person
+obtaining a copy of this software and associated documentation
+files (the "Software"), to deal in the Software without
+restriction, including without limitation the rights to use,
+copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the
+Software is furnished to do so, subject to the following
+conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be
+included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+*/
+
+#fssbox h1{font-size: 1.0em;}
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]