www distros/po/free-distros.pot server/whatsnew...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/07/29 08:25:26

Modified files:
        distros/po     : free-distros.pot 
        server         : whatsnew.ar.include 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.pot?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ar.include?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24

Patches:
Index: distros/po/free-distros.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- distros/po/free-distros.pot 25 May 2009 20:26:27 -0000      1.2
+++ distros/po/free-distros.pot 29 Jul 2009 08:25:14 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-25 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-29 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -114,6 +114,12 @@
 "oriented to small enterprises, domestic users and educational centers."
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://venenux.org\";>Venenux</a>, a free distro built around the "
+"KDE desktop."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
 "The following distributions have expressed their intent to follow the "

Index: server/whatsnew.ar.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ar.include,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- server/whatsnew.ar.include  23 Jul 2009 20:25:35 -0000      1.23
+++ server/whatsnew.ar.include  29 Jul 2009 08:25:21 -0000      1.24
@@ -6,38 +6,38 @@
   <dt>23 July 2009</dt>
   <dd>FSF president Richard Stallman explains the unintended interactions 
between the Swedish Pirate Party's platform and free software -- and proposes a 
solution -- in his new article, <a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/pirate-party.html";>"How the Swedish Pirate 
Party Platform Backfires on Free Software"</a>.</dd>
 </dl><dl>
-  <dt>27 May 2009</dt>
-  <dd>Help improve Canadian copyright law! The Globe and Mail has put C-61, a 
copyright reform bill, on a wiki for editing. See <a 
href="http://groups.fsf.org/wiki/Canada/RewriteCanadianCopyrightLaw";>the 
LibrePlanet page</a> for information on participating.</dd>
+  <dt>27 مايو 2009</dt>
+  <dd>ساعد في تحسين قانون حقوق النشر الكندي! 
The Globe and Mail طلبًا لإعادة تشكيل قانون حقوق 
النشر (C-61) على ويكي ليُحرّر. راجع <a 
href="http://groups.fsf.org/wiki/Canada/RewriteCanadianCopyrightLaw";>صفحة 
LibrePlanet</a> لمزيد من المعلومات عن الانضمام.</dd>
 </dl><dl>
-  <dt>27 May 2009</dt>
-  <dd>The FSF is hiring a new campaigns manager, to help with GNU and to run 
DefectiveByDesign, PlayOgg, and other exciting free software campaigns. <a 
href="http://www.fsf.org/news/campaigns-manager";>Read about the job and how to 
apply</a>.</dd>
+  <dt>27 مايو 2009</dt>
+  <dd>توظف FSF مدير حملات جديد لمساعدة جنو 
ولإدارة DefectiveByDesign و PlayOgg وغيرها من حملات 
البرمجيات الحرة الرائعة. <a 
href="http://www.fsf.org/news/campaigns-manager";>اقرأ عن الوظيفة 
وكيفية التقديم لها</a>.</dd>
 </dl><dl>
-  <dt>7 May 2009</dt>
-  <dd>FSF has launched a new free software activist internship program. 
Applications for the summer term are due Monday, May 25. <a 
href="http://fsf.org/news/new-internship-program";>Read the full 
announcement.</a></dd>
+  <dt>7 مايو 2009</dt>
+  <dd>أطلقت إف&#8204;إس&#8204;إف برنامج تدريبٍ 
جديدٍ لنشاطي البرمجيات الحرة. تبدأ طلبات 
التسجيل للفصل الصيفي في يوم الإثنين 25 مايو. 
<a href="http://fsf.org/news/new-internship-program";>اقرأ الإعلان 
الكامل.</a></dd>
 </dl><dl>
-  <dt>14 April 2009</dt>
+  <dt>14 أبريل 2009</dt>
   <dd>Richard Stallman has given an interview to O'Reilly Media in which he 
talks  about Free Software licencing and a number of other current issues 
including  software patents, free device drivers, and the FSF's current 
campaigns. <a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/speeches-and-interview.html";>Read the 
interview here.</a></dd>
 </dl><dl>
-  <dt>25 March 2009</dt>
-  <dd>CREDIL is hosting a contest where you can win prize money for working on 
free software. It's been going for a couple of days already, but the deadline 
isn't until Sunday, March 28th, so there's still time. <a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/credil-contest-2009";>Read 
more.</a></dd>
+  <dt>25 مارس 2009</dt>
+  <dd>تستضيف CREDIL مسابقة تستطيع فيها الفوز 
بجوائز مالية مقابل العمل على البرمجيات 
الحرة. بدأت قبل يومين، لكنها لن تنتهي إلا 
يوم السبت 28 مارس، لذا فما لازال أمامك متسع م
ن الوقت. <a href= 
"http://www.fsf.org/blogs/community/credil-contest-2009";>اقرأ الم
زيد.</a></dd>
 </dl><dl>
-  <dt>24 March 2009</dt>
-  <dd>Wietse Venema and Creative Commons were announced as winners of the 
annual free software awards at LibrePlanet last weekend. <a 
href="http://www.fsf.org/news/2008_free_software_awards";>Read more</a> about 
their work and the awards.</dd>
+  <dt>24 مارس 2009</dt>
+  <dd>أعلن فوز Wietse Venema و Creative Commons بجائزتي 
البرمجيات الحرة السنويتين في LibrePlanet في عطة 
نهاية الأسبوع الماضية. <a 
href="http://www.fsf.org/news/2008_free_software_awards";>اقرأ الم
زيد</a> عن أعمالهما وعن جائزتيهما.</dd>
 </dl><dl>
-  <dt>23 March 2009</dt>
-  <dd>Help spring the <a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html";>Javascript Trap!</a> 
During the LibrePlanet conference, Richard Stallman announced a plan of action 
for addressing the problem of non-free Javascript, Flash and Silverlight 
programs. <a href="http://www.fsf.org/news/javascript-trap";>Read more</a> about 
this threat to user freedom and how you can help.</dd>
+  <dt>23 مارس 2009</dt>
+  <dd>ساعدنا في نشر <a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html";>مأزق 
جافاسكربت!</a> ففي مؤتمر LibrePlanet أعلن ريتشارد 
ستولمن خطة لمواجهة برامج جافاسكربت وفلاش 
وسيلفرلايت غير الحرة. <a 
href="http://www.fsf.org/news/javascript-trap";>اقرأ المزيد</a> عن 
هذا التهديد لحرية المستخدمين وكيف تستطيع 
المساعدة.</dd>
 </dl><dl>
-  <dt>7 March 2009</dt>
+  <dt>7 مارس 2009</dt>
   <dd>More and more students are considering whether a university teaches 
computer  science and software development using Free Software when deciding 
where they  will study. If you know of a Free-Software-oriented university then 
 <a href="mailto:address@hidden";>email us</a>.</dd>
 </dl><dl>
   <dt>24 فبراير 2009</dt>
-  <dd>النيوزلانديون، ادعموا رجاءً <a 
href="http://creativefreedom.org.nz/";>مؤسسة الحرية 
الخلاقة</a>.</dd>
+  <dd>إلى النيوزلانديين، ادعموا رجاءً <a 
href="http://creativefreedom.org.nz/";>مؤسسة الحرية 
الخلاقة</a>.</dd>
 </dl><dl>
   <dt>16 فبراير 2009</dt>
   <dd>Europeans, please attend <a 
href="http://www.greens-efa.org/cms/default/dok/270/address@hidden";>this  
conference</a> on the Telecom package, called "Who wants to control the 
Internet?".</dd>
 </dl><dl>
   <dt>1 فبراير 2009</dt>
-  <dd>PDF هي هيئة مدعومة بواسطة البرمجيات 
الحرة لكن الكثير من مستندات PDF توجّهك إلى 
استخدام قارئ بائع محدد. اعرف المزيد عن البرم
جيات قارءات PDF الحرة ومزاياها عل <a 
href="http://pdfreaders.org/";>pdfreaders.org</a>.</dd>
+  <dd>PDF هي هيئة مدعومة بواسطة البرمجيات 
الحرة لكن الكثير من مستندات PDF توجّهك إلى 
استخدام قارئ مُنتِج معين. اعرف المزيد عن برم
جيات قارءات PDF الحرة ومزاياها على <a 
href="http://pdfreaders.org/index.ar.html";>pdfreaders.org</a>.</dd>
 </dl><dl>
   <dt>27 يناير 2009</dt>
   <dd>نشرت إف&#8204;إس&#8204;إف <a 
href="/licenses/gcc-exception.html">استثناء لمكتبة GCC وقت 
التشغيل</a> الذي سيسمح لأساس كود <a 
href="/software/gcc/">GCC</a>  أن يرقّى إلى 
جي&#8204;بي&#8204;إل 3، وسيمكنتطوير ملحق إطار عمل 
لGCC.</dd>