www/philosophy/po lessig-fsfs-intro.es.po

[Xavier Reina]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    09/05/03 13:38:22

Modified files:
        philosophy/po  : lessig-fsfs-intro.es.po 

Log message:
        Fixed legal notice

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.es.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: lessig-fsfs-intro.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.es.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- lessig-fsfs-intro.es.po     6 Feb 2009 15:31:51 -0000       1.3
+++ lessig-fsfs-intro.es.po     3 May 2009 13:38:18 -0000       1.4
@@ -6,14 +6,13 @@
 # Laura Trinidad, 2004
 # Diego Sanz Paratcha <address@hidden>, 2008
 # David Arroyo Menéndez <address@hidden>, 2009.
-# 
+# Xavi Reina <address@hidden>, 2009 
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lessig-fsfs-intro.es\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-06 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-03 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: David Arroyo Menéndez <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -486,13 +485,12 @@
 msgstr "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted "
 "without royalty in any medium provided this notice is preserved."
 msgstr ""
-"Se permite la distribución y la copia literal de este artículo en "
-"sutotalidad y por cualquier medio siempre y cuando se conserve esta nota."
+"Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted "
+"without royalty in any medium provided this notice is preserved."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -509,3 +507,4 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traducciones de esta página"
+