www/philosophy/po not-ipr.ml.po

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   08/10/30 19:28:03

Modified files:
        philosophy/po  : not-ipr.ml.po 

Log message:
        Validation fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.ml.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: not-ipr.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.ml.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- not-ipr.ml.po       29 Oct 2008 08:29:48 -0000      1.2
+++ not-ipr.ml.po       30 Oct 2008 19:27:23 -0000      1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: not-ipr.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-25 16:26-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-29 07:24+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-30 21:26+0200\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu<address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing<address@hidden"
 "com>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@
 msgstr ""
 "ഇപ്പോള്‍ സ്റ്റാന്‍ഫോഡ് ലോ 
സ്കൂളിലുള്ള, പ്രൊഫസ്സര്‍ 
മാര്‍ക്ക് ലെംലെ -യുടെ അ
ഭിപ്രായത്തില്‍, 1967-ല്‍ ലോക "
 "&ldquo;ബൌദ്ധിക സ്വത്തു്&rdquo; 
സംഘടന(World &ldquo;Intellectual Property&rdquo; "
-"Organisation) സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 
തുടര്‍ച്ചയായിയുണ്ടായ പൊതു 
പ്രവണതയാണു്, &ldquoബൌദ്ധിക "
+"Organisation) സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 
തുടര്‍ച്ചയായിയുണ്ടായ പൊതു 
പ്രവണതയാണു്, &ldquo;ബൌദ്ധിക "
 "സ്വത്തു്&rdquo; എന്ന 
പ്രയോഗത്തിന്റെ പരക്കെയുള്ള 
ഉപയോഗത്തിനു് കാരണം, അതുതന്നെ 
വളരെ സാധാരണമായതു് "
 "ഈ അടുത്ത വര്‍ഷങ്ങളിലാണു്. (WIPO 
ഒരു യുഎന്‍ സ്ഥാപനമാണു്, പക്ഷെ 
വാസ്തവത്തില്‍ അവ,  
പകര്‍പ്പവകാശം,"
 "പേറ്റന്റ്, 
ട്രേഡ്‌മാര്‍ക്കു് തുടങ്ങിയവ 
കൈവശമുള്ളവരുടെ 
ആഗ്രഹത്തിനായാണു് 
നിലകൊള്ളുന്നതു്.)"