[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www copyleft/copyleft.ru.html philosophy/po/phi...
|
From: |
Yavor Doganov |
|
Subject: |
www copyleft/copyleft.ru.html philosophy/po/phi... |
|
Date: |
Wed, 09 Jul 2008 20:26:24 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 08/07/09 20:26:23
Modified files:
copyleft : copyleft.ru.html
philosophy/po : philosophy.pot
server : banner.af.html banner.bg.html banner.ca.html
banner.es.html banner.it.html banner.pt-br.html
banner.pt.html banner.ru.html banner.tr.html
banner.zh-cn.html
server/po : banner.af.po banner.bg.po banner.ca.po
banner.es.po banner.it.po banner.pot
banner.pt-br.po banner.pt.po banner.ru.po
banner.tr.po banner.zh-cn.po
Added files:
philosophy/po : patent-practice-panel.pot
patent-reform-is-not-enough.pot plan-nine.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-practice-panel.pot?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pot?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.pot?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.af.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.bg.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.ca.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.es.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.it.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.pt.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.ru.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.tr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.af.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.bg.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.ca.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.es.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.it.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.pt.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.tr.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/banner.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
Patches:
Index: copyleft/copyleft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- copyleft/copyleft.ru.html 8 Jul 2008 20:25:36 -0000 1.11
+++ copyleft/copyleft.ru.html 9 Jul 2008 20:25:41 -0000 1.12
@@ -195,7 +195,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2008/07/08 20:25:36 $
+$Date: 2008/07/09 20:25:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/philosophy.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/philosophy.pot 8 Jul 2008 20:26:00 -0000 1.6
+++ philosophy/po/philosophy.pot 9 Jul 2008 20:26:00 -0000 1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -94,7 +94,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:57
../../philosophy/po/philosophy.proto:354
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:57
../../philosophy/po/philosophy.proto:357
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
"Software</a>"
@@ -106,7 +106,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:60
../../philosophy/po/philosophy.proto:346
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:60
../../philosophy/po/philosophy.proto:349
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
"Source” misses the point of Free Software</a>"
@@ -291,92 +291,92 @@
# type: Content of: <ul><li>
#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:106
msgid ""
-"<a href=\"http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm\";>It's not the "
-"Gates, it's the bars</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
+"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:107
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:109
msgid "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great
Satan?</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:108
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:110
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:109
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:111
msgid "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft
Verdict</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:110
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:112
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Microsoft's New "
"Monopoly</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:111
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:113
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">The Problems "
"of the Plan 9 License</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:112
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:114
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">The New Motif "
"License</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:113
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:115
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
"FDL</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:114
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:116
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">The GNU "
"GPL and the American Way</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:115
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:117
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">The "
"GNU GPL and the American Dream</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:116
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:118
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Enforcing the "
"GNU GPL</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:117
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:119
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">Freedom "
"or Power?</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:118
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:120
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">We "
"Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:119
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:121
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Free But Shackled - "
"The Java Trap</a> (Although as of December 2006 Sun is in the middle of <a "
@@ -386,7 +386,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:123
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:125
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" "
"id=\"FightingSoftwarePatents\">Fighting Software Patents - Singly and "
@@ -394,7 +394,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:124
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:126
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" "
"id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
@@ -405,12 +405,12 @@
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:133
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:135
msgid "Laws and Issues"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:136
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:138
msgid ""
"<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>The root of this "
"problem is software controlled by its developer</a>, by "
@@ -418,35 +418,35 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:140
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:142
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing "
"“progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:143
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:145
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/why-audio-format-matters.html\">Why Audio Format "
"matters</a> by Karl Fogel"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:146
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:148
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard M. Stallman."
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:150
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:152
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:153
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:155
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
@@ -454,35 +454,35 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:156
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:158
msgid ""
"<a href=\"http://counterpunch.org/baker08192004.html\";> Why We Need "
"“Free Software” Voting Machines</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:159
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:161
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
"Society</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:162
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:164
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:165
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:167
msgid ""
"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> "
"the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:168
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:170
msgid ""
"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> a "
"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
@@ -490,7 +490,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:172
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:174
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
@@ -500,7 +500,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:177
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:179
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a> a "
"slightly modified version of the article, originally published in <a "
@@ -509,7 +509,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:182
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:184
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
@@ -517,7 +517,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:187
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:189
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/lessig-fsfs-intro.html\">The introduction by Lawrence "
"Lessig</a> to <a href=\"/doc/book13.html\"><i>Free Software, Free Society: "
@@ -525,7 +525,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:192
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:194
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
"Copyright</a> is another essay by <a "
@@ -534,7 +534,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:196
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:198
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
"a work by <a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> about the "
@@ -542,14 +542,14 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:201
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:203
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:204
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:206
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
"copyright aside”</a>, another work of <a "
@@ -561,7 +561,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:212
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:214
msgid ""
"You may also be interested in <a "
"href=\"http://www.publiclibraryofscience.org\";>The Public Library of "
@@ -570,7 +570,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:216
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:218
msgid ""
"A <a "
"href=\"http://www.nature.com/cgi-taf/DynaPage.taf?file=/nature/journal/v425/n6960/full/425752b_fs.html\";>related
"
@@ -580,7 +580,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:223
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:225
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
@@ -588,7 +588,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:227
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:229
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
@@ -596,7 +596,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:232
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:234
msgid ""
"In <a "
"href=\"http://www.eff.org/IP/DMCA/Felten_v_RIAA/20010606_eff_felten_pr.html\";>Felten
"
@@ -606,7 +606,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:237
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:239
msgid ""
"<a href=\"http://www.eff.org/IP/Video/MPAA_DVD_cases/\";>EFF "
"“Intellectual Property: MPAA (Motion Picture Association of America) "
@@ -614,21 +614,21 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:245
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:247
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
"The Public must prevail</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:248
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:250
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
"Short Story</a> by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:252
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:254
msgid ""
"<a "
"href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>Eldred
"
@@ -637,40 +637,40 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:256
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:258
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
"in countries without export control</a>."
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:259
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:261
msgid ""
"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
"Software</a> (independent of whether it's free or not)"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:262
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:264
msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:264
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:266
msgid ""
"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">Freedoms of "
"Speech, Press, and Association</a> on the Internet"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:269
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:271
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
"<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:273
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:275
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
@@ -678,31 +678,31 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:278
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:280
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
"Not Enough</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:281
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:283
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
"Patents</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:284
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:286
msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:286
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:288
msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:288
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:290
msgid ""
"<a "
"href=\"http://www.infoworld.com/articles/op/xml/00/11/27/001127opfoster.xml\";>
"
@@ -712,21 +712,21 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:292
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:294
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a> "
"by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:295
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:297
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">Freedom-Or "
"Copyright?</a>, an older version of the essay."
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:298
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:300
msgid ""
"<a href=\"http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\"; "
"id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
@@ -735,7 +735,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:304
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:306
msgid ""
"<a href=\"copyright-versus-community.html\" id=\"StallmanTalkLSM\"> "
"Copyright versus community in the age of computer networks</a>: is a "
@@ -744,12 +744,12 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:309
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:311
msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:311
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:313
msgid ""
"<a "
"href=\"http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";> "
@@ -759,7 +759,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:315
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:317
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
@@ -767,7 +767,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:319
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:321
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and "
"(e-)Government</a> - an article from The Guardian, by Richard Stallman "
@@ -775,7 +775,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:323
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:325
msgid ""
"<a "
"href=\"http://www.virtueel.com/upd/ins_opinions.rxml?cust=212&id=967\";> "
@@ -784,7 +784,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:329
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:331
msgid ""
"<a "
"href=\"http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html\";>
"
@@ -793,7 +793,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:333
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:335
msgid ""
"<a "
"href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>
"
@@ -802,26 +802,26 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:337
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:339
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
"Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:341
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:344
msgid "Terminology and Definitions"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:344
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:347
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
"Might Want to Avoid"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:348
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:351
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
@@ -829,7 +829,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:351
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:354
msgid ""
"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">letter to "
"the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June which further explains the "
@@ -837,45 +837,45 @@
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:356
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:359
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
"“free software”</a> into various languages"
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:360
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:363
msgid "Upholding Software Freedom"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:363
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:366
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:365
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:368
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a> by Richard "
"M. Stallman"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:366
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:369
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Overcoming Social Inertia</a>, "
"by Richard M. Stallman"
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:370
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:373
msgid "GIFs"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:373
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:376
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
"pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger of "
@@ -886,52 +886,52 @@
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:379
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:382
msgid "Motivation"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:381
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:384
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/motivation.html\">Studies Find Reward Often No "
"Motivator</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:385
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:388
msgid "Philosophical humor"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:388
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:391
msgid ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
"to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
# type: Content of: <h2>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:392
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:395
msgid "More philosophy articles"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:395
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:398
msgid "<a href=\"speeches-and-interview.html\">Speeches and interviews</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:397
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:400
msgid "<a href=\"third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
# type: Content of: <div>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:406
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:409
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:413
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:416
msgid ""
"Please send FSF & GNU inquiries to <a "
"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
"
@@ -941,7 +941,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:423
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:426
msgid ""
"Please see the <a "
"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
@@ -949,19 +949,19 @@
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:430
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:433
msgid ""
"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
"2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
msgstr ""
# type: Content of: <div><address>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:432
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:435
msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:433
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:436
msgid ""
"Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any "
"medium, provided this notice is preserved."
@@ -969,17 +969,17 @@
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
# type: Content of: <div><div>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:440
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:443
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""
#. timestamp start
# type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:442
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:445
msgid "Updated:"
msgstr ""
# type: Content of: <div><h4>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:455
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:458
msgid "Translations of this page"
msgstr ""
Index: server/banner.af.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.af.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/banner.af.html 7 Jul 2008 20:26:10 -0000 1.11
+++ server/banner.af.html 9 Jul 2008 20:26:06 -0000 1.12
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="Find out about
ACTA">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>
</div>
Index: server/banner.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.bg.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- server/banner.bg.html 7 Jul 2008 20:26:10 -0000 1.33
+++ server/banner.bg.html 9 Jul 2008 20:26:06 -0000 1.34
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="ÐаÑÑеÑе
за
ACTA">ÐÑедпÑиемеÑе дейÑÑвие ÑÑеÑÑ ACTA â
ТÑÑговÑко ÑпоÑазÑмение пÑоÑив
ÑалÑиÑикаÑииÑе</a>
Index: server/banner.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.ca.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- server/banner.ca.html 7 Jul 2008 20:26:10 -0000 1.23
+++ server/banner.ca.html 9 Jul 2008 20:26:06 -0000 1.24
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="Find out about
ACTA">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>
</div>
Index: server/banner.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.es.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- server/banner.es.html 8 Jul 2008 20:26:07 -0000 1.43
+++ server/banner.es.html 9 Jul 2008 20:26:06 -0000 1.44
@@ -15,11 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>¡EUROPEOS!
-Tienen hasta el LUNES para contactar con sus representantes en el Parlamento
-Europeo y salvar la UE de la ley de los derechos de autor de los 3
-avisos</a></strong></p>
Haga algo contra el ACTA, el <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/";
title="Averigüe más sobre el ACTA">acuerdo comercial contra la
falsificación</a>
Index: server/banner.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.it.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/banner.it.html 7 Jul 2008 20:26:11 -0000 1.17
+++ server/banner.it.html 9 Jul 2008 20:26:07 -0000 1.18
@@ -16,10 +16,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="Dettagli in
inglese">Opponetevi ad ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>
</div>
Index: server/banner.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.pt-br.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/banner.pt-br.html 7 Jul 2008 20:26:11 -0000 1.11
+++ server/banner.pt-br.html 9 Jul 2008 20:26:07 -0000 1.12
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="Find out about
ACTA">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>
</div>
Index: server/banner.pt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.pt.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/banner.pt.html 7 Jul 2008 20:26:11 -0000 1.11
+++ server/banner.pt.html 9 Jul 2008 20:26:07 -0000 1.12
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="Find out about
ACTA">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>
</div>
Index: server/banner.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.ru.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- server/banner.ru.html 7 Jul 2008 20:26:11 -0000 1.49
+++ server/banner.ru.html 9 Jul 2008 20:26:07 -0000 1.50
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="УзнаÑÑ
болÑÑе об ACTA">
ÐÑÑÑÑпайÑе пÑоÑив ACTA -- СоглаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ боÑÑбе
пÑоÑив обмена конÑÑаÑакÑной
пÑодÑкÑией</a>
Index: server/banner.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.tr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/banner.tr.html 7 Jul 2008 20:26:11 -0000 1.12
+++ server/banner.tr.html 9 Jul 2008 20:26:07 -0000 1.13
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="Find out about
ACTA">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>
</div>
Index: server/banner.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/banner.zh-cn.html 7 Jul 2008 20:26:11 -0000 1.13
+++ server/banner.zh-cn.html 9 Jul 2008 20:26:07 -0000 1.14
@@ -15,10 +15,6 @@
<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
<div id="urgent">
- <p><strong><a
-href="http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html";>EUROPEANS!
-You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a
-three-strikes copyright rule!</a></strong></p>
<a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/"; title="Find out about
ACTA">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>
</div>
Index: server/po/banner.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.af.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/banner.af.po 7 Jul 2008 20:26:17 -0000 1.7
+++ server/po/banner.af.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-17 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Renier Maritz <address@hidden>\n"
"Language-Team:\n"
@@ -34,23 +34,15 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Gaan na inhoud</a> | </"
"span><a href=\"#translations\">Vertalings van hierdie blad</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -61,51 +53,51 @@
"\"Go\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">Die GNU Bedryfstelsel</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/\">Tuisblad</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
#, fuzzy
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Omtrent</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofie</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Lisensies</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Vrye Sagteware</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Help Ons</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Werfuitleg</a>"
Index: server/po/banner.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.bg.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/po/banner.bg.po 7 Jul 2008 20:26:17 -0000 1.10
+++ server/po/banner.bg.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-30 17:56+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -34,17 +34,9 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">ÐÑиване на
ÑÑдÑÑжаниеÑо</a> | "
"</span><a href=\"#translations\">ÐÑÑги пÑеводи на Ñази
ÑÑÑаниÑа</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# ÐÑеводÑÑ Ðµ лоÑ.
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
@@ -54,7 +46,7 @@
"ÑалÑиÑикаÑииÑе</a>"
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -65,47 +57,47 @@
"\"Ðа\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/home.bg.html\">ÐпеÑаÑионнаÑа ÑиÑÑема
GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/home.bg.html\">Ðлавна ÑÑÑаниÑа</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Ðагазин</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">ÐÑÑоÑиÑ</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">ФилоÑоÑиÑ</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐиÑензи</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.html\">СоÑÑÑеÑ</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.html\">ÐомогнеÑе</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a
href=\"/server/sitemap.html\">ÐаÑÑа на ÑайÑа</a>"
Index: server/po/banner.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.ca.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/banner.ca.po 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.7
+++ server/po/banner.ca.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.ca.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-20 13:03+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -34,23 +34,15 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Anar al contingut</a> | </"
"span><a href=\"#translations\">Traduccions d'aquesta pàgina</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -61,51 +53,51 @@
"\"Go\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/home.ca.html\">El Sistema Operatiu GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/home.ca.html\">Inici</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
#, fuzzy
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://order.fsf.org/\";>Botiga FSF</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.ca.html\">Sobre GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ca.html\">Filosofia</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.ca.html\">Llicències</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.ca.html\">Programari Lliure</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.ca.html\">Ajudeu-nos</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.ca.html\">Mapa</a>"
Index: server/po/banner.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.es.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/po/banner.es.po 7 Jul 2008 21:40:47 -0000 1.11
+++ server/po/banner.es.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.12
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-07 23:39+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
"Language-Team: castellano <address@hidden>\n"
@@ -38,28 +38,18 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Ir al contenido</a> | </"
"span><a href=\"#translations\">Traducciones de esta página</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">¡EUROPEOS! Tienen hasta el LUNES para contactar con sus
representantes en el "
-"Parlamento Europeo y salvar la UE de la ley de los derechos de autor de los 3
avisos</a></strong>"
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
"Haga algo contra el ACTA, el <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; "
-"title=\"Averigüe más sobre el ACTA\">acuerdo comercial contra la
falsificación</a>"
+"title=\"Averigüe más sobre el ACTA\">acuerdo comercial contra la "
+"falsificación</a>"
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -70,47 +60,57 @@
"\"Ir\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">El sistema operativo GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/home.es.html\">Portada</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Tienda</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.es.html\">Historia</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.es.html\">FilosofÃa</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.es.html\">Licencias</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.es.html\">Descargue GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.es.html\">Ayude a GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.es.html\">Mapa web</a>"
+# type: Content of: <body><div><div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-";
+#~ "u.html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save "
+#~ "the EU from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-";
+#~ "u.html\">¡EUROPEOS! Tienen hasta el LUNES para contactar con sus "
+#~ "representantes en el Parlamento Europeo y salvar la UE de la ley de los "
+#~ "derechos de autor de los 3 avisos</a></strong>"
Index: server/po/banner.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.it.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/banner.it.po 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.9
+++ server/po/banner.it.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-27 09:40+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian http://savannah.gnu.org/projects/www-it/\n";
@@ -35,16 +35,8 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Vai al contenuto</a> | </"
"span><a href=\"#translations\">Traduzioni di questa pagina</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
@@ -53,7 +45,7 @@
"\">Opponetevi ad ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -64,46 +56,46 @@
"\"Go\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/home.it.html\">Sistema Operativo GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/home.it.html\">Pagina Principale</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>GNU Shop</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Storia</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.it.html\">Filosofia</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.it.html\">Licenze</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Scaricate GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.it.html\">Aiutate GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Mappa del sito</a>"
Index: server/po/banner.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/po/banner.pot 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.6
+++ server/po/banner.pot 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -32,24 +32,15 @@
"</span><a href=\"#translations\">Translations of this page</a>"
msgstr ""
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a "
-"href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.html\";>EUROPEANS!
"
-"You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU from a "
-"three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about "
"ACTA\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" "
@@ -57,46 +48,46 @@
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr ""
Index: server/po/banner.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.pt-br.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/banner.pt-br.po 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.7
+++ server/po/banner.pt-br.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-19 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Og Maciel <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -34,23 +34,15 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Pular para o conteúdo</a> |
</"
"span><a href=\"#translations\">Traduções desta página</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -61,51 +53,51 @@
"\"Ir\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">O Sistema Operacional GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/\">InÃcio</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
#, fuzzy
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Sobre</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofia</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenças</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Software Livre</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Ajude-nos</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Mapa do site</a>"
Index: server/po/banner.pt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.pt.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/banner.pt.po 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.7
+++ server/po/banner.pt.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-19 20:31+0200\n"
"Last-Translator: Tiago Faria <address@hidden>\n"
"Language-Team: Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -34,23 +34,15 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Avançar para</a> | </span><a "
"href=\"#translations\">Traduções desta página</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -61,51 +53,51 @@
"\"Go\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">O Sistema Operativo GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/\">InÃcio</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
#, fuzzy
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Fundação do Software Livre</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Sobre</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofia</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenças</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Software Livre</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Ajude-nos</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Mapa do sÃtio</a>"
Index: server/po/banner.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/banner.ru.po 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.9
+++ server/po/banner.ru.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-28 18:51+0700\n"
"Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -33,16 +33,8 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">ÐеÑейÑи к
ÑекÑÑÑ</a> | </"
"span><a href=\"#translations\">ÐÑа ÑÑÑаниÑа на дÑÑгиÑ
ÑзÑкаÑ
</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
@@ -53,7 +45,7 @@
"пÑодÑкÑией</a>"
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -64,47 +56,47 @@
"\"Go\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">ÐпеÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/home.ru.html\">ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Ðагазин FSF</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Ð GNU</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">ФилоÑоÑиÑ</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐиÑензии</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a
href=\"/software/software.html\">ÐÑогÑаммное обеÑпеÑение</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.ru.html\">ÐомоÑÑ Ð¿ÑоекÑÑ</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">ÐаÑÑа ÑайÑа</a>"
Index: server/po/banner.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.tr.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/banner.tr.po 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.7
+++ server/po/banner.tr.po 9 Jul 2008 20:26:14 -0000 1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-05 10:22+0100\n"
"Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -34,23 +34,15 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">İçeriÄe atla</a> |
</span><a "
"href=\"#translations\">Bu sayfanın çevirileri</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -61,51 +53,51 @@
"\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">GNU Ä°Åletim Sistemi</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/\">GiriÅ</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
#, fuzzy
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Ãzgür Yazılım Vakfı</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Bilgiler</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">GörüÅlerimiz</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Lisans SözleÅmeleri</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Ãzgür Yazılım</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Bize Yardım Edin</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Dizin</a>"
Index: server/po/banner.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/banner.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/banner.zh-cn.po 7 Jul 2008 20:26:18 -0000 1.7
+++ server/po/banner.zh-cn.po 9 Jul 2008 20:26:15 -0000 1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-07 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-29 12:33+0300\n"
"Last-Translator: Pan Yongzhi <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -35,23 +35,15 @@
"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">è·³è³æ£æ</a> | </span><a
href="
"\"#translations\">æ¬é¡µçç¿»è¯</a>"
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:18
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://www.boingboing.net/2008/07/05/europeans-you-have-u.";
-"html\">EUROPEANS! You have until MONDAY to contact your MEP and save the EU "
-"from a three-strikes copyright rule!</a></strong>"
-msgstr ""
-
# type: Content of: <body><div><div>
-#: ../../server/banner.html:19
+#: ../../server/banner.html:18
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\"; title=\"Find out about ACTA"
"\">Take action on ACTA -- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:26
+#: ../../server/banner.html:25
msgid ""
"<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -62,51 +54,51 @@
"\"Go\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:37
+#: ../../server/banner.html:36
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">GNU æä½ç³»ç»</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:46
+#: ../../server/banner.html:45
msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
msgstr "<a href=\"/\">主页</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:46
#, fuzzy
msgid "<a href=\"http://shop.fsf.org/\";>Store</a>"
msgstr "<a href=\"http://order.fsf.org/\";>FSF ååº</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:47
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">History</a>"
msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">å
³äº</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:49
+#: ../../server/banner.html:48
msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">å²å¦</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:50
+#: ../../server/banner.html:49
msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">许å¯è¯</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:51
+#: ../../server/banner.html:50
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/software/software.html\">Download GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/software/software.html\">èªç±è½¯ä»¶</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:52
+#: ../../server/banner.html:51
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.html\">帮å©æ们</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:53
+#: ../../server/banner.html:52
#, fuzzy
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">ç½ç«å°å¾</a>"
Index: philosophy/po/patent-practice-panel.pot
===================================================================
RCS file: philosophy/po/patent-practice-panel.pot
diff -N philosophy/po/patent-practice-panel.pot
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/patent-practice-panel.pot 9 Jul 2008 20:25:59 -0000
1.1
@@ -0,0 +1,260 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+
+# type: Content of: <title>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:3
+msgid ""
+"Daniel Ravicher's FFII panel presentation, November 10, 2004 - GNU Project - "
+"Free Software Foundation (FSF)"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <h2>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:5
+msgid ""
+"New developments in patent practice: assessing the risks and cost of "
+"portfolio licensing and hold-ups"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:7
+msgid "by <strong>Daniel B. Ravicher</strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:9
+msgid ""
+"<em>This is a transcript of a panel presentation given by Daniel B. "
+"Ravicher as the executive director of the Public Patent Foundation on "
+"Wednesday, November 10, 2004, at a conference organized by the Foundation "
+"for a Free Information Infrastructure (FFII) in Brussels, Belgium. The "
+"transcription was done by Aendrew Rininsland.</em>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:15
+msgid ""
+"Thanks. I think, for me, the whole two days of conferences boils to really "
+"one question, and the whole debate boils down to one question: “How do "
+"we want success in the software industry to be determined?”"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:22
+msgid ""
+"Or, another way, who do we want to determine those who succeed and those who "
+"fail in the software industry? Because there are various people who can make "
+"this decision. We can have bureaucrats make the decision about who wins and "
+"who fails, or we can let consumers make the decision about who wins and who "
+"fails. If we want software to succeed because we want it to succeed on its "
+"merits and be the best software that the public can have, it's more likely "
+"we want a system that lets consumers and end-users make the decision about "
+"which software is selected — not bureaucrats."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:33
+msgid ""
+"Now, what does that have to do with patents? The larger you make a patent "
+"system, the more you allow the patent system to impact software, and the "
+"more you're allowing success in the software industry to be determined by "
+"patent-based bureaucrats, those who can take advantage of the bureaucracy "
+"which grants and resolves disputes regarding patent rights. It's a "
+"bureaucratic competition, not one based on the decision of consumers. That "
+"means it's less likely for the merits to be determinative of what software "
+"succeeds."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:44
+msgid ""
+"We have to recognize that even without software patents, large developers "
+"have intrinsic advantages over small developers. Large developers have the "
+"resources, large developers have the relationships, large developers have "
+"the distribution channels, large developers have the brand. So even without "
+"software patents, large developers are still at an advantage — they "
+"start out at an advantage. Well, then, the next question to me is, “If "
+"we have software patents, does that increase the advantage of large "
+"developers or decrease it?”, because the patent system could benefit "
+"small developers and therefore that could erode some of the naturally "
+"existing benefits that large corporations have."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:58
+msgid ""
+"I think that point's been belaboured already. We know that small developers "
+"are not benefited by a patent system, in fact, they are prejudiced by a "
+"patent system. So, enlarging a patent system to apply to software "
+"development only enlarges the disadvantage small developers have in "
+"competition. Again, it comes back: Who do we want to make the decision about "
+"which software developers succeed, do we want consumers, based on merits and "
+"functionality and price, or bureaucrats, based on whom patents are granted "
+"to and who wins patent infringement cases?"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:70
+msgid ""
+"The other thing we need to recognize is whether or not the patent system has "
+"a preference for users of certain types of software. A patent system as we "
+"have in the United States benefits those under a software distribution "
+"scheme which allows them to charge royalties. This is because all software "
+"has to deal with the risk of infringing on patents. Patents don't "
+"discriminate between open-source or freely licensed software and proprietary "
+"software: a patent covers certain technology, it doesn't matter how the "
+"software's distributed. But proprietary software is licensed with a fee so "
+"the cost of that risk can be passed on to the consumer without them "
+"recognizing it. They don't see it, it's baked into the price of the software "
+"they're buying and if you were to ask a consumer if they've bought insurance "
+"against being sued for patent infringement, they would say they don't "
+"believe that have. But in fact they had, because if someone sues a user of "
+"Microsoft software, Microsoft has built in the cost of stepping in to defend "
+"them from that into the cost of the license fee. On the other side, if you "
+"have royalty-free distributed software such as open-source or free software, "
+"you can't bake in the cost of that risk so it becomes more transparent. And "
+"this makes consumers or users think that open-source is in a worse position "
+"than proprietary software when it's actually not. It's just because the "
+"open-source distribution scheme does not allow someone to sneak in the cost "
+"of that risk to make it opaque instead of transparent. So the patent system "
+"not only prefers large developers over small developers, it also prefers "
+"users of proprietary software over open-source software."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:98
+msgid ""
+"If we come back to the initial question, which I think this is all about, "
+"how do we want success in the software market to be determined? Do we want "
+"it to be determined by these types of factors, or do we want it to be "
+"determined by who can get the best software at the best price?"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:106
+msgid ""
+"Now, I think it's important to concede the point that people on the other "
+"side will make, which is, will a less-onerous patent system, or they would "
+"call it a ‘less-beneficial’ patent system, I call it "
+"less-onerous, will harm their business, because people could copy "
+"them. Well, large businesses aren't worried about being copied. They really "
+"aren't. At least not by other large businesses, this is why they enter into "
+"cross-licenses all the time. If a large company really didn't want its "
+"software to be copied, why is it licensing its patent portfolio to every "
+"other big company in the world? Because it can't stop them from copying it "
+"once they enter into that agreement, so this argument that , “Well, "
+"we're worried about people copying our software”, the most likely "
+"people to copy your software are other large businesses because they have "
+"the resources and the ability and the distribution channels and the brand "
+"and the relationships. Why are you letting them copy it? You must not be "
+"that worried about it."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:125
+msgid ""
+"And so the question is, then, does a patent system have a net-beneficial "
+"effect or a net-detrimental effect on software development? I think we've "
+"seen already it only decreases the ability for open-source or royalty-free "
+"license software to compete with proprietary software. In the end you have "
+"to ask, is less competition beneficial for the software industry? I don't "
+"know what Europeans think about that, I think Europeans are very "
+"pro-competition and I know us on the other side of the Atlantic are very "
+"pro-competition as well, and so the answer is never less competition is "
+"better for consumers. And so I think as we bring the point home, if we had "
+"two seconds in an elevator to pitch this idea to someone, software patents "
+"have a net-negative effect on competition in the software industry. True, "
+"they may increase competition in some ways, but the net-effect is "
+"anti-competitive. And that's what putting the ability to decide success in "
+"the software industry in the hands of the patent office or in hands of the "
+"courts does. If you need examples, if people think that's just rhetoric or "
+"your opinion, just point to the United States. Microsoft is a very "
+"successful software company, I don't think anyone would debate that. They've "
+"never had to sue anyone for patent infringement. So they claim they need "
+"patents, but yet they've never had to use them. They cross-license them and "
+"that's where we wonder, ‘If you're worried about people copying, then "
+"why are you cross-licensing them to people?’."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:151
+msgid ""
+"You know, the last point is, who else does a patent system benefit? If it "
+"benefits large developers over small developers, is there anyone else? A "
+"patent system benefits non-developers. Do we really want a bureaucratic "
+"system that helps people who aren't adding anything to society? What I mean "
+"by non-developers are trolls — which everyone here is familiar with "
+"— people who get a patent either by applying for it or acquiring it in "
+"some asset purchase and then use it to tax other developers, other "
+"distributors of a product."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:162
+msgid ""
+"Do we really want a system which encourages people to not add products or "
+"services to the market place but only detracts from the profits and "
+"capabilities of those that do?"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+# type: Content of: <div>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:170
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:177
+msgid ""
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
"
+"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF. <br /> Please send "
+"broken links and other corrections or suggestions to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:187
+msgid ""
+"Please see the <a "
+"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
+"for information on coordinating and submitting translations of this article."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:194
+msgid ""
+"Copyright © 2006 Daniel B. Ravicher <br /> Verbatim copying and "
+"distribution of this entire article is permitted in any medium, provided "
+"this notice is preserved."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+# type: Content of: <div><div>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:203
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+
+#. timestamp start
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:205
+msgid "Updated:"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><h4>
+#: ../../philosophy/po/patent-practice-panel.proto:213
+msgid "Translations of this page"
+msgstr ""
Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pot
===================================================================
RCS file: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pot
diff -N philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pot
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pot 9 Jul 2008 20:26:00
-0000 1.1
@@ -0,0 +1,218 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+
+# type: Content of: <title>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:3
+msgid "Patent Reform Is Not Enough - GNU Project - Free Software Foundation
(FSF)"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <h2>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:5
+msgid "Patent Reform Is Not Enough"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:8
+msgid ""
+"When people first learn about the problem of software patents, their "
+"attention is often drawn to the egregious examples: patents that cover "
+"techniques already widely known. These techniques include sorting a "
+"collection of formulae so that no variable is used before it is calculated "
+"(called “natural order recalculation” in spreadsheets), and the "
+"use of exclusive-or to modify the contents of a bit-map display."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:17
+msgid ""
+"Focusing on these examples can lead some people to ignore the rest of the "
+"problem. They are attracted to the position that the patent system is "
+"basically correct and needs only “reforms” to carry out its own "
+"rules properly."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:23
+msgid ""
+"But would correct implementation really solve the problem of software "
+"patents? Let's consider an example."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:27
+msgid ""
+"In the early 90s we desperately needed a new free program for compression, "
+"because the old de-facto standard “compress” program had been "
+"taken away from us by patents. In April 1991, software developer Ross "
+"Williams began publishing a series of data compression programs using new "
+"algorithms of his own devising. Their superior speed and compression "
+"quality soon attracted users."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:35
+msgid ""
+"That September, when the FSF was about a week away from releasing one of "
+"them as the new choice for compressing our distribution files, use of these "
+"programs in the United States was halted by a newly issued patent, number "
+"5,049,881."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:41
+msgid ""
+"Under the patent system's rules, whether the public is allowed to use these "
+"programs (i.e., whether the patent is invalid) depends on whether there is "
+"“prior art”: whether the basic idea was published before the "
+"patent application, which was on June 18, 1990. Williams' publication in "
+"April 1991 came after that date, so it does not count."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:49
+msgid ""
+"A student described a similar algorithm in 1988-1989 in a class paper at the "
+"University of San Francisco, but the paper was not published. So it does "
+"not count as prior art under the current rules."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:54
+msgid ""
+"Reforms to make the patent system work “properly” would not have "
+"prevented this problem. Under the rules of the patent system, this patent "
+"seems valid. There was no prior art for it. It is not close to obvious, as "
+"the patent system interprets the term. (Like most patents, it is neither "
+"worldshaking nor trivial, but somewhere in between.) The fault is in the "
+"rules themselves, not their execution."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:63
+msgid ""
+"In the US legal system, patents are intended as a bargain between society "
+"and individuals; society is supposed to gain through the disclosure of "
+"techniques that would otherwise never be available. It is clear that "
+"society has gained nothing by issuing patent number 5,049,881. This "
+"technique was going to be available anyway. It was easy enough to find that "
+"several people did so at around the same time."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:72
+msgid ""
+"Under current rules, our ability to use Williams's programs depends on "
+"whether anyone happened to publish the same idea before June 18, 1990. That "
+"is to say, it depends on luck. This system is good for promoting the "
+"practice of law, but not progress in software."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:78
+msgid ""
+"Teaching the Patent Office to look at more of the existing prior art might "
+"prevent some outrageous mistakes. It will not cure the greater problem, "
+"which is the patenting of every <em>new</em> wrinkle in the use of "
+"computers, like the one that Williams and others independently developed."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:85
+msgid ""
+"This will turn software into a quagmire. Even an innovative program "
+"typically uses dozens of not-quite-new techniques and features, each of "
+"which might have been patented. Our ability to use each wrinkle will depend "
+"on luck, and if we are unlucky half the time, few programs will escape "
+"infringing a large number of patents. Navigating the maze of patents will "
+"be harder than writing software. As <cite>The Economist</cite> says, "
+"software patents are simply bad for business."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <h3>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:93
+msgid "What you can do to help"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:96
+msgid ""
+"There is a massive effort in Europe to stop software patents. Please "
+"support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/index.html\";>this "
+"petition</a> for a Europe free of software patents, and see <a "
+"href=\"http://www.ffii.org\";> the FFII web site</a> for full details of how "
+"you can help."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+# type: Content of: <div>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:105
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:112
+msgid ""
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
"
+"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF. <br /> Please send "
+"broken links and other corrections or suggestions to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:122
+msgid ""
+"Please see the <a "
+"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
+"for information on coordinating and submitting translations of this article."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:129
+msgid ""
+"Copyright © 1996, 1997, 1998, 2001, 2008 Free Software Foundation, "
+"Inc.,"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><address>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:132
+msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:134
+msgid ""
+"Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any "
+"medium without royalty provided this notice is preserved."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+# type: Content of: <div><div>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:142
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+
+#. timestamp start
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:144
+msgid "Updated:"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><h4>
+#: ../../philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.proto:152
+msgid "Translations of this page"
+msgstr ""
Index: philosophy/po/plan-nine.pot
===================================================================
RCS file: philosophy/po/plan-nine.pot
diff -N philosophy/po/plan-nine.pot
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/plan-nine.pot 9 Jul 2008 20:26:00 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,279 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-09 16:25-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+
+# type: Content of: <title>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:4
+msgid ""
+"The Problems of the Plan 9 License - GNU Project - Free Software Foundation "
+"(FSF)"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <h2>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:8
+msgid "The Problems of the (Earlier) Plan 9 License"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:10
+msgid ""
+"by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard "
+"Stallman</strong></a>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:12
+msgid ""
+"<em>Note:</em> This applies to the earlier license used for Plan 9. The "
+"current license of Plan 9 does qualify as free software (and also as open "
+"source). So this article's specific example is of historical relevance "
+"only. Nonetheless, the general point remains valid."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:20
+msgid ""
+"When I saw the announcement that the Plan 9 software had been released as "
+"“open source”, I wondered whether it might be free software as "
+"well. After studying the license, my conclusion was that it is not free; "
+"the license contains several restrictions that are totally unacceptable for "
+"the Free Software Movement. (See <a "
+"href=\"/philosophy/free-sw.html\">http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>.)"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:28
+msgid ""
+"I am not a supporter of the Open Source Movement, but I was glad when one of "
+"their leaders told me they don't consider the license acceptable either. "
+"When the developers of Plan 9 describe it as “open source”, they "
+"are altering the meaning of that term and thus spreading confusion. (The "
+"term “open source” is widely misunderstood; see <a "
+"href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html</a>.)"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:37
+msgid ""
+"Here is a list of the problems that I found in the Plan 9 license. Some "
+"provisions restrict the Plan 9 software so that it is clearly non-free; "
+"others are just extremely obnoxious."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:42
+msgid "First, here are the provisions that make the software non-free."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:44
+msgid ""
+"<strong> You agree to provide the Original Contributor, at its request, with "
+"a copy of the complete Source Code version, Object Code version and related "
+"documentation for Modifications created or contributed to by You if used for "
+"any purpose. </strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:51
+msgid ""
+"This prohibits modifications for private use, denying the users a basic "
+"right."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:54
+msgid ""
+"<strong> and may, at Your option, include a reasonable charge for the cost "
+"of any media. </strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:59
+msgid ""
+"This seems to limit the price that may be charged for an initial "
+"distribution, prohibiting selling copies for a profit."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:62
+msgid ""
+"<strong> Distribution of Licensed Software to third parties pursuant to this "
+"grant shall be subject to the same terms and conditions as set forth in this "
+"Agreement, </strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:68
+msgid ""
+"This seems to say that when you redistribute you must insist on a contract "
+"with the recipients, just as Lucent demands when you download it."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:71
+msgid ""
+"<strong> 1. The licenses and rights granted under this Agreement shall "
+"terminate automatically if (i) You fail to comply with all of the terms and "
+"conditions herein; or (ii) You initiate or participate in any intellectual "
+"property action against Original Contributor and/or another Contributor. "
+"</strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:79
+msgid ""
+"This seemed reasonable to me at first glance, but later I realized that it "
+"goes too far. A retaliation clause like this would be legitimate if it were "
+"limited to patents, but this one is not. It would mean that if Lucent or "
+"some other contributor violates the license of your GPL-covered free "
+"software package, and you try to enforce that license, you would lose the "
+"right to use the Plan 9 code."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:86
+msgid ""
+"<strong> You agree that, if you export or re-export the Licensed Software or "
+"any modifications to it, You are responsible for compliance with the United "
+"States Export Administration Regulations and hereby indemnify the Original "
+"Contributor and all other Contributors for any liability incurred as a "
+"result. </strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:95
+msgid ""
+"It is unacceptable for a license to require compliance with US export "
+"control regulations. Laws being what they are, these regulations apply "
+"<em>in certain situations</em> regardless of whether they are mentioned in a "
+"license; however, requiring them as a license condition can extend their "
+"reach to people and activities outside the US government's jurisdiction, and "
+"that is definitely wrong."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:102
+msgid "A part of the distribution is covered by a further unacceptable
restriction:"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:105
+msgid ""
+"<strong> 2.2 No right is granted to Licensee to create derivative works of "
+"or to redistribute (other than with the Original Software or a derivative "
+"thereof) the screen imprinter fonts identified in subdirectory "
+"/lib/font/bit/lucida and printer fonts (Lucida Sans Unicode, Lucida Sans "
+"Italic, Lucida Sans Demibold, Lucida Typewriter, Lucida Sans Typewriter83), "
+"identified in subdirectory /sys/lib/postscript/font. </strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:114
+msgid ""
+"One part of this collection is free—the Ghostscript fonts that are "
+"covered by the GNU GPL. All the rest does not even come close."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:118
+msgid "Aside from those fatal flaws, the license has other obnoxious
provisions:"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:121
+msgid ""
+"<strong> …As such, if You or any Contributor include Licensed "
+"Software in a commercial offering (“Commercial Contributor”), "
+"such Commercial Contributor agrees to defend and indemnify Original "
+"Contributor and all other Contributors (collectively “Indemnified "
+"Contributors”) </strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:129
+msgid "Requiring indemnities from users is quite obnoxious."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:131
+msgid ""
+"<strong> Contributors shall have unrestricted, nonexclusive, worldwide, "
+"perpetual, royalty-free rights, to use, reproduce, modify, display, perform, "
+"sublicense and distribute Your Modifications, and to grant third parties the "
+"right to do so, including without limitation as a part of or with the "
+"Licensed Software; </strong>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:139
+msgid ""
+"This is a variant of the <a "
+"href=\"/licenses/license-list.html#SoftwareLicenses\">NPL</a> asymmetry: you "
+"get limited rights to use their code, but they get unlimited rights to use "
+"your changes. While this does not by itself disqualify the license as a "
+"free software license (if the other problems were corrected), it is "
+"unfortunate."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+# type: Content of: <div>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:149
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:156
+msgid ""
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
"
+"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF. <br /> Please send "
+"broken links and other corrections or suggestions to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:166
+msgid ""
+"Please see the <a "
+"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
+"for information on coordinating and submitting translations of this article."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:173
+msgid ""
+"Copyright © 2000 Richard Stallman <br /> Verbatim copying and "
+"distribution of this entire article is permitted in any medium without "
+"royalty provided this notice is preserved."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+# type: Content of: <div><div>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:183
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+
+#. timestamp start
+# type: Content of: <div><p>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:185
+msgid "Updated:"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><h4>
+#: ../../philosophy/po/plan-nine.proto:198
+msgid "Translations of this page"
+msgstr ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www copyleft/copyleft.ru.html philosophy/po/phi...,
Yavor Doganov <=