www/doc book13.fr.html

[Cédric CORAZZA]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Cédric CORAZZA <ccorazza>      08/04/27 11:30:22

Modified files:
        doc            : book13.fr.html 

Log message:
        make it clear we don't like the phrase "trusted computing" (#360392). 
-> en-US 1.56, 1.57

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/book13.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: book13.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/doc/book13.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- book13.fr.html      11 Apr 2008 13:31:11 -0000      1.2
+++ book13.fr.html      27 Apr 2008 11:28:45 -0000      1.3
@@ -106,7 +106,10 @@
 qui a d&eacute;fini et lanc&eacute; l'activiste Mouvement pour le logiciel 
libre, ainsi que
 de nouveaux &eacute;crits sur des sujets sensibles dans les domaines du 
copyright, des
 lois sur les brevets, et le probl&egrave;me controvers&eacute; de
-&laquo;&nbsp;l'informatique de confiance&nbsp;&raquo;. Stallman pose un regard 
critique sur les abus
+l'informatique de &laquo;&nbsp;confiance&nbsp;&raquo;
+(qu'il est plus correct d'appeler<a 
href="/philosophy/words-to-avoid.fr.html#TrustedComputing">
+informatique &laquo;&nbsp;d&eacute;loyale&nbsp;&raquo;</a>).
+Stallman pose un regard critique sur les abus
 courants des lois sur les copyrights et les brevets appliqu&eacute;s &agrave; 
des programmes
 de logiciels informatiques, et comment ces abus mettent en danger notre 
soci&eacute;t&eacute;
 enti&egrave;re et nous privent de nos libert&eacute;s. Il discute 
&eacute;galement des aspects sociaux
@@ -294,7 +297,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2008/04/11 13:31:11 $
+$Date: 2008/04/27 11:28:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>