www/software software.fr.html

[Cédric CORAZZA]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Cédric CORAZZA <ccorazza>      07/12/21 18:17:20

Modified files:
        software       : software.fr.html 

Log message:
        move decommissioned packages to their own section. -> en-US 1.117, 
reorder/format some text -> en-US 1.118

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: software.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/software/software.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- software.fr.html    11 Dec 2007 18:20:01 -0000      1.2
+++ software.fr.html    21 Dec 2007 18:17:11 -0000      1.3
@@ -31,50 +31,15 @@
 moyens de contribuer &agrave; GNU, consultez la page GNU <a 
href="/help/help.html"> on cherche de
 l'aide</a>.</p>
 
-<p>Pour des informations sur les licences utilis&eacute;es pour les logiciels 
<acronym title="GNU's Not
-Unix!">GNU</acronym>, et sur les autres licences de logiciels libres,
-veuillez consulter notre page des <a 
href="/licenses/licenses.fr.html">Licences</a>.</p>
-
 <p>Si vous d&eacute;veloppez un paquetage GNU, ou si vous pensez commencer 
&agrave; le faire,
 vous serez peut-&ecirc;tre int&eacute;ress&eacute; par les <a 
href="/software/devel.html">Ressources d&eacute;veloppeurs
-pour les logiciels GNU</a>.</p>
-
-<p>Si vous voulez faire de votre logiciel un paquetage GNU officiel, veuillez
+pour les logiciels GNU</a>. Si vous voulez faire de votre logiciel un 
paquetage GNU officiel, veuillez
 consulter le <a href="/help/evaluation.html">formulaire des informations 
d'&eacute;valuation et de
 soumission</a>.</p>
 
-<p>De temps en temps, des paquetages GNU sont d&eacute;class&eacute;s, 
g&eacute;n&eacute;ralement parce qu'ils sont
-p&eacute;rim&eacute;s ou qu'ils ont &eacute;t&eacute; int&eacute;gr&eacute;s 
dans d'autres paquetages. Voici une liste
-pour les personnes qui les chercheraient&nbsp;; nous conservons les anciennes 
pages des
-des projets (quand elles existent)&nbsp;:
-<a href="3dkit/">3dkit</a>,
-<a href="abcsh/">abcsh</a>,
-<a href="awacs/">awacs</a>,
-<a href="cfs-el/">cfs-el</a>,
-<a href="checker/">checker</a>,
-dgs&nbsp;(display&nbsp;ghostscript),
-<a href="dld/">dld</a>,
-<a href="dr.genius/">dr.genius</a>,
-<a href="elib/">elib</a>,
-<a href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>,
-<a href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (voir <a 
href="gv/">GV</a>),
-<a href="gicqd/">gicqd</a>,
-<a href="giptables/">giptables</a>,
-<a href="gnubios/">gnubios</a>,
-gnucad,
-<a href="gnupedia/">gnupedia</a> (voir <a 
href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>),
-<a href="gnuts/">gnuts</a>,
-<a href="goose/">goose</a>,
-<a href="grover/">grover</a>,
-<a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
-<a href="hegemonie/">hegemonie</a>,
-<a href="directory.fsf.org/lengualibre.html/">lengualibre</a>,
-<a href="leonardo/">leonardo</a>,
-<a href="mana/">mana</a>,
-<a href="obst/">obst</a>,
-<a href="sweater/">sweater</a>,
-<a href="webpublish/">webpublish</a>,
-<a href="xinfo/">xinfo</a>.</p>
+<p>Pour des informations sur les licences utilis&eacute;es pour les logiciels 
<acronym title="GNU's Not
+Unix!">GNU</acronym>, et sur les autres licences de logiciels libres,
+veuillez consulter notre page des <a 
href="/licenses/licenses.fr.html">Licences</a>.</p>
 
 <p>Enfin, voici une <a href="/software/for-windows.html">courte liste
 de logiciels libres pour Microsoft Windows</a>, pour les utilisateurs de 
Windows
@@ -110,8 +75,43 @@
 href="http://savannah.gnu.org/";>savannah.gnu.org</a>. D'autres paquetages 
utilisent utilisent d'autres
 entrep&ocirc;ts pour leurs sources&nbsp;; les pages Web du paquetage devraient 
indiquer o&ugrave; se trouve
 l'entrep&ocirc;t.</li>
-
 </ul>
+
+<h3>Paquetages d&eacute;class&eacute;s</h3>
+
+<p>De temps en temps, des paquetages GNU sont d&eacute;class&eacute;s, 
g&eacute;n&eacute;ralement parce qu'ils sont
+p&eacute;rim&eacute;s ou qu'ils ont &eacute;t&eacute; int&eacute;gr&eacute;s 
dans d'autres paquetages. Voici une liste
+pour les personnes qui les chercheraient&nbsp;; nous conservons les anciennes 
pages des
+des projets (quand elles existent)&nbsp;:
+<a href="3dkit/">3dkit</a>,
+<a href="abcsh/">abcsh</a>,
+<a href="awacs/">awacs</a>,
+<a href="cfs-el/">cfs-el</a>,
+<a href="checker/">checker</a>,
+dgs&nbsp;(display&nbsp;ghostscript),
+<a href="dld/">dld</a>,
+<a href="dr.genius/">dr.genius</a>,
+<a href="elib/">elib</a>,
+<a href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>,
+<a href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (voir <a 
href="gv/">GV</a>),
+<a href="gicqd/">gicqd</a>,
+<a href="giptables/">giptables</a>,
+<a href="gnubios/">gnubios</a>,
+gnucad,
+<a href="gnupedia/">gnupedia</a> (voir <a 
href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>),
+<a href="gnuts/">gnuts</a>,
+<a href="goose/">goose</a>,
+<a href="grover/">grover</a>,
+<a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
+<a href="hegemonie/">hegemonie</a>,
+<a href="directory.fsf.org/lengualibre.html/">lengualibre</a>,
+<a href="leonardo/">leonardo</a>,
+<a href="mana/">mana</a>,
+<a href="obst/">obst</a>,
+<a href="sweater/">sweater</a>,
+<a href="webpublish/">webpublish</a>,
+<a href="xinfo/">xinfo</a>.</p>
+
 </div>
 
 <!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
@@ -151,7 +151,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/12/11 18:20:01 $
+$Date: 2007/12/21 18:17:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>