[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy free-doc.ca.html
From: |
Miquel Puigpelat |
Subject: |
www/philosophy free-doc.ca.html |
Date: |
Thu, 08 Nov 2007 17:42:15 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Miquel Puigpelat <puigpe> 07/11/08 17:42:15
Modified files:
philosophy : free-doc.ca.html
Log message:
Minor corrections
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ca.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: free-doc.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.ca.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- free-doc.ca.html 8 Nov 2007 17:28:09 -0000 1.3
+++ free-doc.ca.html 8 Nov 2007 17:42:09 -0000 1.4
@@ -25,8 +25,8 @@
Vaig obtenir una còpia d'un manual lliure, però el
vaig trobar complicat d'entendre. Quan vaig consultar a usuaris
de Perl per si hi havia materials alternatius, em van dir que hi
- havia millors manuals introdutoris, però que no eren de lliure
-distribució.</p>
+ havia millors manuals introductoris, però que no eren de
+ lliure distribució.</p>
<p>
Per què ha passat això? Els autors de bons manuals els
@@ -102,7 +102,7 @@
<p>
Aquest tipus de restriccions no són un problema perquè,
-en termes pràctics, no impedeixen al programador concienciat
+en termes pràctics, no impedeixen al programador conscienciat
adaptar el manual per fer-lo a la mida del programa modificat. En
altres paraules, no bloquegen a la comunitat de programari lliure
de fer ple ús del manual.</p>
@@ -115,7 +115,7 @@
un altre manual.</p>
<p>
-Desgraciadament és díficil trobar a algú que
+Desgraciadament és dífícil trobar a algú que
escrigui un altre manual quan el manual propietari ja existeix. L'obstacle
és
que molts usuaris pensen que un manual propietari és prou bo
i no veuen la necessitat d'escriure un manual lliure. No aprecien
@@ -148,7 +148,7 @@
Podem també animar als editors comercials a vendre manuals
lliures amb copyleft en lloc de manuals propietaris. Una manera d'ajudar-nos
és
donar una ullada als termes de la distribució del manual abans
-de compar-lo, i preferir els manuals amb copyleft als manuals propietaris.</p>
+de comprar-lo, i preferir els manuals amb copyleft als manuals propietaris.</p>
<p>
[Nota: Actualment mantenim una <a href="/doc/other-free-books.html">llista
de llibres lliures d'altres editors</a>].</p>
@@ -183,7 +183,7 @@
<br/>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/11/08 17:28:09 $
+$Date: 2007/11/08 17:42:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>