www home.ta.shtml tamil/kalaichol.ta.html

[ஆமாச்சு]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     ஆமாச்சு <amachutechie>    07/10/26 17:17:58

Modified files:
        .              : home.ta.shtml 
Added files:
        tamil          : kalaichol.ta.html 

Log message:
        a new page having technical terms in tamil & explanation is being 
added. the link is provided here fro 
        terms used in this page 

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ta.shtml?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/tamil/kalaichol.ta.html?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: home.ta.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ta.shtml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- home.ta.shtml       25 Oct 2007 08:28:04 -0000      1.6
+++ home.ta.shtml       26 Oct 2007 17:17:00 -0000      1.7
@@ -197,6 +197,10 @@
   gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
   generating GNU manuals online, so please don't remove it.  
 -->
+<p>
+இப்பக்கத்தில் பயன்படுத்தப் 
பட்டுள்ளக் கலைச் சொற்கள் 
குறித்து அறிய<a 
href="/tamil/kalaichol.ta.html#இது 
சுதந்தரத்தைப் 
பற்றியது">கலைச்சொல் 
விளக்கம்</a> பக்கத்தின் 
துணையினை நாடவும்.
+</p>
+
 <p><a name="ContactInfo"></a>
    <acronym>குனு</acronym> குறித்து 
மின்னஞ்சல் மூலமறிய:
    <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, 
@@ -210,7 +214,7 @@
 <p>
   பதிப்புரிமை &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 
2002, 2003, 2004, 
   2005, 2006, 2007
-  <a href="http://www.fsf.org";>கட்டற்ற  
மென்பொருள் அறக்கட்டளை</a>
+  <a href="http://www.fsf.org";>கட்டற்ற  
மென்பொருள் அறக்கட்டளை</a>.
   அகிலமனைத்திலும், 
இக்குறிப்பினை அகற்றாது  இம் 
முழுவுரையினை நகலெடுத்து 
விநியோகம் செய்ய அனுமதி 
வழங்கப்படுகிறது.
 </p>
         

Index: tamil/kalaichol.ta.html
===================================================================
RCS file: tamil/kalaichol.ta.html
diff -N tamil/kalaichol.ta.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ tamil/kalaichol.ta.html     26 Oct 2007 17:17:49 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,93 @@
+<!--#include virtual="/server/header.ta.html" -->
+
+<title> கலைச்சொல் விளக்கம்  - குனு 
திட்டம் - கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை</title>
+
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU 
HURD, Hurd" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix 
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to 
share and improve the software they use." />
+<link rel="alternate" title="What's New" 
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
+<link rel="alternate" title="New Free Software" 
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
+
+<!--#include virtual="/server/banner.ta.html" -->
+
+<h1>கலைச்சொல் விளக்கம்</h1>
+
+<a href=/home.ta.shtml id="இது சுதந்தரத்தைப் 
பற்றியது"> குனு இயங்குதளம் - 
இது சுதந்தரத்தைப் பற்றியது</a> 
பக்கத்துக்கானது
+<ul>
+<li>கட்டற்ற மென்பொருள் - பிஃரீ 
சாபுஃட்வேர் </li>
+<li>கரு - கெர்னல் </li>
+<li>இயங்குத் தளம் - ஆபரேடிங் 
சிஸ்டம்</li>
+<li>நிரல் - புரோகிராம்</li>
+<li>மூலம் - சோரஸ்</li>
+<li>திட்டம் - புராஜகட்</li>
+<li>பொருள் - ஆப்ஜக்ட்</li>
+<li>வார்ப்பு - பிஃரேம்வொர்க்</li>
+<li>பொதி - பேகேஜ்</li>
+<li>பயன்பாடுகள் - அப்ளிகேஷன்</li>
+<li>உருதிரித்தல் - 
என்கிரிப்ஷன்</li>
+</ul>
+
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer.ta.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>
+க.மெ.அ மற்றும் குனு சார்ந்த 
வினவல்களுக்கு  
+<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a> ற்கு 
மடலிடுங்கள்.
+க.மெ.அ வினைத் தொடர்புக் கொள்ள 
<a href="/contact/">ஏனைய பிற வழிகளும்</a> 
+உள்ளன.
+<br />
+துண்டிக்கப் பட்டுள்ள 
இணைப்புகள் மற்றும் ஏனைய 
விமர்சனங்களை 
+<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a> ற்குத் 
தெரியப் படுத்துங்கள்.
+</p>
+
+<p>
+இவ்வுரையினை மொழிபெயர்க்க 
+<a 
href="/server/standards/README.translations.html">மொழிபெயர்ப்பு
 உதவி</a> பக்கத்தின் துணையினை  
நாடுக.
+</p>
+
+<p>
+பதிப்புரிமை &copy; 2007 கட்டற்ற  
மென்பொருள் அறக்கட்டளை.,
+</p>
+<address>51 பிராங்க்ளின் தெரு, 
ஐந்தாவது மாடி, பாஸ்டன், எம்.ஏ 
02110-1301, யு.எஸ்.ஏ</address>
+<p>அகிலமனைத்திலும், 
இக்குறிப்பினை அகற்றாது  இம் 
முழுவுரையினை நகலெடுத்து 
விநியோகம் செய்ய அனுமதி 
வழங்கப்படுகிறது.
+</p>
+
+<p>
+புதுப்பிக்கப் பட்ட விவரம்:
+<!-- timestamp start -->
+$தேதி: 2007/10/26 22:10:00 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p> 
+தமிழில்: <a href="http://amachu.net";>ஆமாச்சு</a>
+</p>
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h4>இப்பக்கத்தின் 
மொழிபெயர்ப்புகள்</h4>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is.  If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!--    - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!--    - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!--      one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!--    - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!--      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!--     http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+<ul class="translations-list">
+<!-- Tamil -->
+<li><a 
href="/philosophy/kalaichol.ta.html">&#2980;&#2990;&#3007;&#2996;&#3021;</a>&nbsp;[ta]</li>
+</ul>
+</div>
+
+</div>
+
+</body>
+</html>