[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.fa.shtml
From: |
Abbas Esmaeeli Some eh |
Subject: |
www home.fa.shtml |
Date: |
Sun, 15 Jul 2007 21:58:03 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Abbas Esmaeeli Some eh <esmaeeli> 07/07/15 21:58:03
Modified files:
. : home.fa.shtml
Log message:
Updated to en-v1.155
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fa.shtml?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
Patches:
Index: home.fa.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fa.shtml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- home.fa.shtml 27 Feb 2007 17:10:31 -0000 1.11
+++ home.fa.shtml 15 Jul 2007 21:57:58 -0000 1.12
@@ -26,8 +26,14 @@
<h3>پرÙÚÙ <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> ÚÛستØ</h3>
-<p>پرÙÚÙ <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> در سا٠۱۹۸۴ ب٠Ù
ÙظÙر
تÙسع٠ÛÚ© سÛستÙ
عاÙ
٠کاÙ
Ù٠شب٠ÛÙÙÛکس Ú©Ù <a
href="philosophy/free-sw.fa.html">ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a> ÙÛز Ù
Ûâباشد آغاز شد: سÛستÙ
- <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym>. اÙÙاع دÛÚ¯Ø±Û Ø§Ø² سÛستÙ
âعاÙ
Ù
<acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> ک٠از Ùست٠ÙÛÙÙکس استÙاد٠Ù
ÛâÚ©ÙÙد اکÙÙ٠بطÙر گستردÙâØ§Û Ù
Ùرد استÙادÙ
Ùرار Ù
ÛâÚ¯ÛرÙد. اگر Ú٠اÛ٠سÛستÙ
âÙا اغÙب بÙ
عÙÙا٠«ÙÛÙÙکس» Ø´Ùاخت٠Ù
ÛâØ´ÙÙØ¯Ø Ø§Ù
ا ب٠بÛاÙ
صØÛØâتر <a href="/gnu/linux-and-gnu.fa.html">سÛستÙ
âÙاÛ
Ú¯ÙÙ/ÙÛÙÙکس</a> Ø®ÙاÙد٠Ù
ÛâØ´ÙÙد.
+<p>پرÙÚÙ <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> در سا٠۱۹۸۴ ب٠Ù
ÙظÙر
تÙسع٠ÛÚ© سÛستÙ
+عاÙ
٠کاÙ
Ù٠شب٠ÛÙÙÛکس Ú©Ù <a
href="philosophy/free-sw.fa.html">ÙرÙ
âاÙزار
+آزاد</a> ÙÛز Ù
Ûâباشد آغاز شد: سÛستÙ
<acronym>Ú¯ÙÙ</acronym>. اÙÙاع
+دÛÚ¯Ø±Û Ø§Ø² سÛستÙ
âعاÙ
Ù <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> ک٠از
Ùست٠ÙÛÙÙکس
+استÙاد٠Ù
ÛâÚ©ÙÙد اکÙÙ٠بطÙر گستردÙâØ§Û Ù
Ùرد استÙاد٠Ùرار Ù
ÛâÚ¯ÛرÙد. اگر Ú٠اÛÙ
+سÛستÙ
âÙا اغÙب ب٠عÙÙا٠«ÙÛÙÙکس» Ø´Ùاخت٠Ù
ÛâØ´ÙÙØ¯Ø Ø§Ù
ا ب٠بÛاÙ
+صØÛØâتر <a href="/gnu/linux-and-gnu.fa.html">سÛستÙ
âÙاÛ
+Ú¯ÙÙ/ÙÛÙÙکس</a> Ø®ÙاÙد٠Ù
ÛâØ´ÙÙد.
</p>
<p><acronym>GNU</acronym> ÛÚ© سرÙاÙ
Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´ØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û “GNU's
Not
@@ -37,8 +43,9 @@
<h3>ÙرÙ
âاÙزار آزاد ÚÛستØ</h3>
-<p>«<a href="/philosophy/free-sw.fa.html">ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a>»
Ù
ÙضÙع Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø§Ø³ØªØ ÙÙ ÙÛÙ
ت. Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø±Ú© بÙتر باÛد
بÙ
-Ù
عÙØ§Û Â«Ø¢Ø²Ø§Ø¯Â» در Â«Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨ÛاÙ» Ùکر Ú©ÙÛØ¯Ø ÙÙ
در «ÙÙØ´ÛدÙÛ Ù
جاÙÛ».</p>
+<p>«<a href="/philosophy/free-sw.fa.html">ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a>»
Ù
ÙضÙع Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø§Ø³ØªØ ÙÙ ÙÛÙ
ت. Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø±Ú© بÙتر
+باÛد ب٠Ù
عÙØ§Û Â«Ø¢Ø²Ø§Ø¯Â» در Â«Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨ÛاÙ» Ùکر
Ú©ÙÛØ¯Ø Ù٠در «ÙÙØ´ÛدÙÛ Ù
جاÙÛ».
+</p>
<p>ÙرÙ
âاÙزار آزاد در Ù
Ùرد Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù
Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Ù¬ Ú©Ù¾ÛÙ¬ تÙزÛع٬ بررسÛÙ¬ تغÛÛر
٠بÙبÙد داد٠ÙرÙ
âاÙزار Ù
Ûâباشد. بطÙر
دÙÛÙâتر ÙرÙ
âاÙزار آزاد ب٠ÚÙار ÙÙع
@@ -46,30 +53,32 @@
<ul>
<li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ø¨Ø±ÙاÙ
Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ùر Ù
ÙظÙرÛ
(Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û°)</li>
- <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù
طاÙØ¹Ù Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø¹Ù
Ùکرد
برÙاÙ
٠٠تغÛÛر Ø¢Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛاز Ø®Ùد (Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û±).
Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ú©Ø¯ Ù
Ùبع ÛÚ© Ù¾ÛØ´âشرط Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠آزادÛ
Ù
Ûâباشد.</li>
+ <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù
طاÙØ¹Ù Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø¹Ù
Ùکرد
برÙاÙ
٠٠تغÛÛر Ø¢Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛاز
+Ø®Ùد (Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û±). Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ú©Ø¯ Ù
Ùبع ÛÚ© Ù¾ÛØ´âشرط
Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù
Ûâباشد.</li>
<li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û ØªÙزÛع Ù
جدد Ú©Ù¾ÛâÙاÛÛ Ø§Ø² Ø¢ÙÙ¬
بÙابراÛÙ Ø´Ù
ا Ù
ÛâتÙاÙÛد ب٠ÙÙ
ساÛگا٠خÙد Ú©Ù
Ú©
Ú©ÙÛد (Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û²).</li>
- <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨ÙبÙد برÙاÙ
٠٠اÙتشار اÛÙ
تغÛÛرات Ø¨Ø±Ø§Û Ø¹Ù
ÙÙ
Ù¬ بÙابراÛ٠تÙ
اÙ
جاÙ
ع٠از
آ٠بÙر٠Ù
ÛâبرÙد (Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û³). Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ú©Ø¯ Ù
Ùبع
ÛÚ© Ù¾ÛØ´âشرط Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù
Ûâباشد.</li>
+ <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨ÙبÙد برÙاÙ
٠٠اÙتشار اÛÙ
تغÛÛرات Ø¨Ø±Ø§Û Ø¹Ù
ÙÙ
Ù¬ بÙابراÛ٠تÙ
اÙ
جاÙ
عÙ
+از آ٠بÙر٠Ù
ÛâبرÙد (Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û³). Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ú©Ø¯ Ù
Ùبع ÛÚ© Ù¾ÛØ´âشرط Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù
Ûâباشد.</li>
</ul>
<h3>بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد ÚÛستØ</h3>
<p><a href="http://www.fsf.org">بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a>
-(<abbr title="بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد">FSF</abbr>)
اصÙÛâترÛ٠پشتÛبا٠سازÙ
اÙÛ Ù¾Ø±ÙÚÙ
<acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> Ù
Ûâباشد. <abbr title="بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد">FSF</abbr> ÙجÙ٠بسÛار Ú©Ù
Û Ø§Ø²
بÙگاÙâÙا
+(<abbr title="بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد">FSF</abbr>)
اصÙÛâترÛ٠پشتÛبا٠سازÙ
اÙÛ Ù¾Ø±ÙÚÙ
<acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> Ù
Ûâباشد. <abbr>FSF</abbr> ÙجÙ٠بسÛار
Ú©Ù
Û Ø§Ø² بÙگاÙâÙا
٠بÙÛادÙØ§Û Ø®ÛرÛ٠درÛاÙت Ù
ÛâÚ©Ùد ٠بÛشتر بÙ
پشتÛباÙÛ Ø§Ø´Ø®Ø§ØµÛ Ù
Ø«Ù Ø´Ù
ا تکÛÙ Ù
ÛâÚ©Ùد.</p>
<p>ÙØ·Ùا با
<a href="http://member.fsf.org/">ب٠عضÙÛت دائÙ
Û Ø¯Ø± Ø¢Ù
دÙ</a>,
<a href="http://order.fsf.org/">خرÛد کتابâÙØ§Û Ø±Ø§ÙÙÙ
ا</a> Ù
Ûا با
-<a href="http://donate.fsf.org/">اÙدا کرد٠پÙÙ</a> ب٠<abbr
title="بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد">FSF</abbr> Ú©Ù
Ú© Ú©ÙÛد.
+<a href="http://donate.fsf.org/">اÙدا کرد٠پÙÙ</a> بÙ
<abbr>FSF</abbr> Ú©Ù
Ú© Ú©ÙÛد.
اگر در تجارت Ø®Ùد از ÙرÙ
âاÙزار آزاد استÙادÙ
Ù
ÛâÚ©ÙÛدØ
Ù
ÛâتÙاÙÛد <a href="http://patron.fsf.org/">ØÙ
اÛت ØÙÙÙÛ</a>
-Ù <a href="http://www.gnu.org/order/deluxe.html">تÙزÛع ÙÙکس
+Ù <a href="http://www.gnu.org/order/">تÙزÛع ÙÙکس
ÙرÙ
âاÙزار <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym></a> را ÙÛز ب٠عÙÙاÙ
راÙâÙاÛÛ
- Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ù
Ú© ب٠<abbr title="بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار
آزاد">FSF</abbr> در Ùظر داشت٠باشÛد.</p>
+ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ù
Ú© ب٠<abbr>FSF</abbr> در Ùظر داشت٠باشÛد.</p>
-<p>پرÙÚÙ <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> از Ùد٠<abbr title="بÙÛاد
ÙرÙ
âاÙزار آزاد">FSF</abbr> Ú©Ù ØÙØ¸Ø ÙÚ¯ÙØ¯Ø§Ø±Û Ù
ترÙÛج Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙادÙØ Ù
طاÙعÙØ
-ÙسخÙâبردارÛØ ÙÛراÛØ´Ø Ù ØªÙزÛع Ù
جدد ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ú©Ø§Ù
Ù¾ÛÙترÛØ Ù Ø¯Ùاع از ØÙÙÙ
-کاربرا٠ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ù
Ûâباشد ØÙ
اÛت Ù
ÛâÚ©Ùد. Ù
ا
+<p>پرÙÚÙ <acronym>Ú¯ÙÙ</acronym> از Ùد٠<abbr>FSF</abbr> Ú©Ù
ØÙØ¸Ø ÙÚ¯ÙØ¯Ø§Ø±Û Ù ØªØ±ÙÛج Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙادÙØ
+Ù
طاÙعÙØ ÙسخÙâبردارÛØ ÙÛراÛØ´Ø Ù ØªÙزÛع Ù
جدد
ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ú©Ø§Ù
Ù¾ÛÙترÛØ
+٠دÙاع از ØÙÙ٠کاربرا٠ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ù
Ûâباشد ØÙ
اÛت Ù
ÛâÚ©Ùد. Ù
ا
از <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨ÛاÙØ Ù
طبÙØ¹Ø§ØªØ Ù ÙÙ
بستگÛ</a>
در اÛÙترÙØªØ <a href="http://www.eff.org/privnow/">ØÙ
استÙاد٠از ÙرÙ
âاÙزار
رÙ
Ø²Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·Ø§Øª خصÙصÛ</a>Ø Ù <a
href="/philosophy/protecting.html">ØÙ
@@ -187,7 +196,7 @@
<p dir="ltr">Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2007/02/27 17:10:31 $ $Author: esmaeeli $
+ $Date: 2007/07/15 21:57:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.fa.shtml,
Abbas Esmaeeli Some eh <=