[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy not-ipr.el.html
From: |
Athanasios Kasampalis |
Subject: |
www/philosophy not-ipr.el.html |
Date: |
Fri, 01 Jun 2007 23:04:36 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Athanasios Kasampalis <freeasinfreedom> 07/06/01 23:04:36
Added files:
philosophy : not-ipr.el.html
Log message:
new style, spell check, etc.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.el.html?cvsroot=www&rev=1.3
Patches:
Index: not-ipr.el.html
===================================================================
RCS file: not-ipr.el.html
diff -N not-ipr.el.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ not-ipr.el.html 1 Jun 2007 23:04:27 -0000 1.3
@@ -0,0 +1,168 @@
+<!--#include virtual="/server/header.el.html" -->
+<title>ÎίÏαÏε “ΠνεÏ
μαÏική ÎδιοκÏηÏία;”
Îίναι μία αÏοÏλανηÏική αÏ
ÏαÏάÏη - ÎÏγο GNU -
ÎδÏÏ
μα ÎλεύθεÏοÏ
ÎογιÏμικού (ÎÎÎ)</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.el.html" -->
+<h2>ÎίÏαÏε “ΠνεÏ
μαÏική ÎδιοκÏηÏία;”
Îίναι μία αÏοÏλανηÏική αÏ
ÏαÏάÏη</h2>
+
+<p>ÏοÏ
<a href="http://www.stallman.org/">Richard M. Stallman</a></p>
+
+ÎÏει γίνει ÏÎ·Ï Î¼ÏÎ´Î±Ï Î½Î± Ï
ÏοβάλλονÏαι ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα (copyright), ÏαÏÎνÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹
ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα, ÏÏÎµÎ¹Ï Î¾ÎµÏÏÏιÏÏÎÏ ÎºÎ±Î¹
διαÏοÏεÏικÎÏ Î¿Î½ÏÏÏηÏÎµÏ ÏοÏ
ÏεÏιλαμβάνοÏ
ν
ÏÏία ξεÏÏÏιÏÏά και διαÏοÏεÏικά ÏακÎÏα
νÏμÏν — Ïε Îνα ÏÏνολο και να Ïο καλοÏν
“ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία;”. Î
διαÏÏÏεβλÏÏικÏÏ ÎºÎ±Î¹ μÏεÏδεμÎÎ½Î¿Ï ÏÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½
εμÏανίÏÏηκε καÏά ÏÏÏη. ÎÏαιÏÎµÎ¯ÎµÏ Î¿Î¹ οÏοίεÏ
κεÏδίζοÏ
ν αÏÏ Ïην ÏÏγÏÏ
Ïη, Ïον ÏÏοÏθηÏαν. Î
Ïιο εμÏÎ±Î½Î®Ï Î´ÏÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± να βγείÏε αÏÏ Ïην
ÏÏγÏÏ
Ïη, είναι να Ïον αÏοÏÏίÏεÏε ενÏελÏÏ.
+</p>
+
+<p>
+ΣÏμÏÏνα με Ïον ÎαθηγηÏή Mark Lemley, ÏÏÏα ÏηÏ
ÎÎ¿Î¼Î¹ÎºÎ®Ï Î£ÏÎ¿Î»Î®Ï ÏοÏ
Standford, η διαδεδομÎνη
ÏÏήÏη ÏοÏ
ÏÏοÏ
“ÏνεÏ
μαÏική
ιδιοκÏηÏία” είναι μία ÏÏÎλα η οÏοία
ακολοÏθηÏε ÏÏÏεÏα αÏÏ Ïην ίδÏÏ
Ïη ÏοÏ
Î
αγκÏÏμιοÏ
ÎÏγανιÏÎ¼Î¿Ï “ΠνεÏ
μαÏικήÏ
ÎδιοκÏηÏίαϔ (WIPO) Ïο 1967 και Îγινε
ÏÏαγμαÏική κοινή μÏνο Ïα ÏελεÏ
Ïαία ÏÏÏνια.
(Î WIPO είναι εÏίÏημα ÎÎ½Î±Ï Î¿ÏγανιÏμÏÏ ÏÏν
ÎνÏμÎνÏν ÎθνÏν, αλλά ÏÏην ÏÏαγμαÏικÏÏηÏα
ανÏιÏÏοÏÏÏεÏει Ïα ÏÏ
μÏÎÏονÏα ÏÏν καÏÏÏÏν
ÏÏν ÏνεÏ
μαÏικών δικαιÏμάÏÏν, ÏÏν ÏαÏενÏÏν
και ÏÏν ÏημάÏÏν καÏαÏεθÎνÏÏν.)</p>
+
+<p>
+Î ÏÏÎ¿Ï ÎºÎ¿Ï
βαλάει μία ÏÏοκαÏάληÏη η οÏοία
δεν είναι ÏÎ¿Î»Ï Î´ÏÏκολο για να Ïανεί:
ÏÏοÏείνει να ÏκεÏÏÏμαÏÏε ÏÏεÏικά με Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα, ÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Ïα
ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα, Ïε αναλογία με Ïην
ιδιοκÏηÏία δικαιÏμάÏÏν για ÏÏ
Ïικά
ανÏικείμενα. (ÎÏ
Ïή η αναλογία ÎÏÏεÏαι Ïε
ÏÏγκÏοÏ
Ïη με ÏÎ¹Ï Î½ÏÎ¼Î¹Î¼ÎµÏ ÏιλοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏοÏ
νÏμοÏ
για Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα, για
ÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ για Ïα ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα,
αλλά μÏνο οι ειδικοί Ïο γνÏÏίζοÏ
ν αÏ
ÏÏ.) ÎÏ
Ïοί οι νÏμοι ÏÏην ÏÏαγμαÏικÏÏηÏα δεν
μοιάζοÏ
ν με Ïο νÏμο ÏεÏί ÏÏ
ÏικήÏ
ιδιοκÏηÏίαÏ, αλλά η ÏÏήÏη αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
ÏÏοÏ
οδηγεί ÏοÏ
Ï Î½Î¿Î¼Î¿Î¸ÎÏÎµÏ Î½Î± ÏοÏ
Ï Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï
ν,
ÏÏÏε να μοιάζοÏ
ν. ÎÏÎ¿Ï Î±Ï
Ïή είναι η εÏιθÏ
μηÏή αλλαγή αÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏαιÏÎµÎ¯ÎµÏ ÏοÏ
αÏκοÏν δÏ
Î½Î¬Î¼ÎµÎ¹Ï ÏÎ¬Î½Ï ÏÏα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα,
ÏÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏα ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα, η
ÏÏοκαÏάληÏη ÏÎ·Ï “ÏνεÏ
μαÏικήÏ
ιδιοκÏηÏίαϔ ÏοÏ
Ï ÏαιÏιάζει.
+</p>
+
+<p>
+Î ÏÏοκαÏάληÏη είναι ÎÎ½Î±Ï ÎµÏαÏÎºÎ®Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î±
να αÏοÏÏιÏθεί ο ÏÏοÏ, και οι άνθÏÏÏοι ÏÏ
Ïνά
Î¼Î±Ï á½³ÏοÏ
ν ζηÏá½µÏει να ÏÏοÏείνοÏ
με κάÏοιο
άλλο Ïνομα για Ïην γενική καÏηγοÏία — ή
ÎÏοÏ
ν ÏÏοÏείνει ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎÏ ÏοÏ
Ï
εναλλακÏικÎÏ (ÏÏ
Ïνά αÏÏείεÏ). Î ÏοÏάÏειÏ
ÏεÏιλαμβάνοÏ
ν ÎÎÎ , για Ïα ÎÏιβαλλÏμενα
ÎονοÏÏλιακά Î ÏονÏμια, και ÎÎÎΠγια Ïα
ÎÏμιμα ÎÏιβαλλÏμενα ÎÏαÏικά ÎονοÏÏλια.
ÎÏιÏμÎνοι μιλοÏν για “καθεÏÏÏÏα
αÏοκλειÏÏικÏν δικαιÏμάÏÏν”, αλλά η
αναÏοÏá½± Ïε ÏεÏιοÏιÏμοÏÏ ÏÏÏÏ
“δικαιÏμαÏα” είναι εÏίÏÎ·Ï Î±Î½ÎνÏιμη.
+</p>
+
+<p>
+ÎάÏοια αÏÏ Î±Ï
Ïά Ïα εναλλακÏικά ονÏμαÏα θα
ήÏαν μία ÏÏÏοδοÏ, αλλά είναι Î»Î¬Î¸Î¿Ï Î½Î±
ανÏικαÏαÏÏαθεί η “ÏνεÏ
μαÏική
ιδιοκÏηÏία” με κάÏοιον άλλον ÏÏο. Îνα
διαÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ Ïνομα δεν θα αÏεÏ
θÏνεÏαι ÏÏο
βαθÏÏεÏο ÏÏÏβλημα ÏοÏ
ÏÏοÏ
: Ï
ÏεÏγενίκεÏ
Ïη.
Îεν Ï
ÏάÏÏει κάÏι Ïο ενιαίο Ïαν Ïην “ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία”—αÏ
ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ αÏ
ÏαÏάÏη. ΠμÏÎ½Î¿Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïον οÏοίο οι
άνθÏÏÏοι νομίζοÏ
ν ÏÏι ÎÏει λογική Ïαν ÏÏ
νεκÏική καÏηγοÏία είναι εÏειδή η μεγάλη
διαδεδομÎνη ÏÏήÏη ÏοÏ
ÏÏοÏ
δίνει αÏ
Ïή Ïην
ενÏÏÏÏÏη.
+</p>
+
+<p>
+Î ÏÏÎ¿Ï “ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία” είναι
ÏÏην καλÏÏεÏη Îνα Î¼Î±Î¶Î¹ÎºÏ Î¼Î¬Î¶ÎµÎ¼Î± άμοÏÏÏν
ανÏμοιÏν νÏμÏν. ÎÏοι δεν είναι δικηγÏÏοι κι
ακοÏν Îναν ÏÏο να εÏαÏμÏζεÏαι Ïε διάÏοÏοÏ
Ï
νÏμοÏ
Ï, ÏείνοÏ
ν να θεÏÏοÏν ÏÏι βαÏίζονÏαι
Ïε μία αÏÏή, και λειÏοÏ
ÏγοÏν ÏαÏÏμοια.
+</p>
+
+<p>
+ΤίÏοÏα δεν θα μÏοÏοÏÏε να είναι ÏαÏαÏÎÏα
αÏÏ Ïην ÏεÏίÏÏÏÏη. ÎÏ
Ïοί οι νÏμοι ÏÏοήλθαν
ξεÏÏÏιÏÏά, εξελίÏθηÏαν διαÏοÏεÏικά, κάλÏ
Ïαν διαÏοÏεÏικÎÏ Î´ÏαÏÏηÏιÏÏηÏεÏ, ÎÏοÏ
ν
διαÏοÏεÏικοÏÏ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ δημιοÏ
ÏγοÏν
διαÏοÏεÏικά δημÏÏια θÎμαÏα ÏολιÏικήÏ.
+</p>
+
+<p>
+ΠνÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα
ÏÏεδιάÏÏηκε για να ÏÏοÏθήÏει Ïην ÏÏ
γγÏαÏή
κειμÎνÏν και Ïην ÏÎÏνη, και καλÏÏÏει ÏιÏ
λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¼Î¯Î±Ï ÎκÏÏαÏÎ·Ï Î¼Î¯Î±Ï Î´Î¿Ï
λειάÏ.
ΠνÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏÎµÏ ÎµÎ¯Ïε ÏÏ ÏκοÏÏ Î½Î±
ÏÏοÏθήÏει Ïην δημοÏίεÏ
Ïη ÏÏήÏιμÏν ιδεÏν,
με ανÏίÏιμο να δίνει Ïε ÏÏοιον δημοÏιεÏει
μία ιδÎα Ïο ÏÏοÏÏÏÎ¹Î½Ï Î¼Î¿Î½Î¿ÏÏλιο ÏÎ¬Î½Ï Ïε αÏ
Ïή — μία Ïιμή η οÏοία μÏοÏεί να αξίζει να
ÏληÏÏθεί Ïε κάÏοιοÏ
Ï ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏι Ïε
κάÏοιοÏ
Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï
Ï.
+</p>
+
+<p>
+ΠνÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïα ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα, Ïε
ανÏίθεÏη, δεν είÏε ÏÏ ÏκοÏÏ Î½Î± ÏÏοÏθήÏει
κάÏÎ¿Î¹Î¿Ï ÏÏ
γκεκÏιμÎνο ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Î´ÏάÏηÏ, αλλά
αÏλά να εÏιÏÏÎÏει ÏÏοÏ
Ï Î±Î³Î¿ÏαÏÏÎÏ Î½Î± μάθοÏ
ν Ïι αγοÏάζοÏ
ν. Îι ÎομοθÎÏÎµÏ ÎºÎ¬ÏÏ Î±ÏÏ Ïην
εÏίδÏαÏη ÏÎ·Ï “ÏνεÏ
μαÏικήÏ
ιδιοκÏηÏίαϔ, ÏÏÏÏÏο, ÎÏει μεÏαβληθεί Ïε
Îνα ÏÏÎδιο Ïο οÏοίο ÏαÏÎÏει κίνηÏÏα για
διαÏήμιÏη.
+</p>
+
+<p>
+ÎÏÏ ÏÏÏε ÏοÏ
αÏ
Ïοί οι νÏμοι αναÏÏÏÏθηκαν
ανεξάÏÏηÏα, είναι διαÏοÏεÏικοί Ïε κάθε
λεÏÏομÎÏεια, καθÏÏ ÎµÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏοÏ
Ï
βαÏικοÏÏ ÏκοÏοÏÏ ÎºÎ±Î¹ μεθÏδοÏ
Ï. ÎÏÏι, εάν
μάθεÏε κάÏοια γεγονÏÏα ÏÏεÏικά με Ïον νÏμο
για Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα, θα ήÏαν ÏοÏÏ
Ïο να Ï
ÏοθÎÏεÏε ÏÏι ο νÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏιÏ
ÏαÏÎνÏÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ διαÏοÏεÏικÏÏ. ΣÏάνια θα
κάνεÏε λάθοÏ!
+</p>
+
+<p>
+Îι άνθÏÏÏοι ÏÏ
Ïνά λÎνε “ÏνεÏ
μαÏική
ιδιοκÏηÏία” ÏÏαν ÏÏαγμαÏικά εννοοÏν
κάÏοια μεγαλÏÏεÏη ή μικÏÏÏεÏη καÏηγοÏία.
Îια ÏαÏάδειγμα, οι ÏλοÏÏÎ¹ÎµÏ ÏÏÏÎµÏ ÏÏ
Ïνά
εÏιβάλλοÏ
ν άδικοÏ
Ï Î½ÏμοÏ
Ï ÏÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎÏ
ÏÏÏÎµÏ ÏÏÏε να ÏοÏ
Ï Î±ÏοÏÏάÏοÏ
ν Ïα ÏÏήμαÏα.
ÎάÏοιοι αÏÏ Î±Ï
ÏοÏÏ ÏοÏ
Ï Î½ÏμοÏ
Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ νÏμοι
“ÏνεÏ
μαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏηÏίαϔ, και
κάÏοιοι άλλοι ÏÏι. ΠαÏ' Ïλα αÏ
Ïά, κÏιÏÎÏ Î±Ï
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î¬ÏκηÏÎ·Ï ÏÏ
Ïνά αÏÏάζονÏαι αÏ
Ïή Ïην
εÏικÎÏα, εÏειδή ÏοÏ
Ï ÎÏει γίνει οικεία.
ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο, δεν ανÏιÏÏοÏÏÏεÏοÏ
ν
ÏÏÏÏά Ïην ÏÏÏη αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
Ï Î¸ÎμαÏοÏ. Îα ήÏαν
καλÏÏεÏα να ÏÏηÏιμοÏοιήÏοÏ
ν Îναν ακÏιβή
ÏÏο, ÏÏÏÏ “νομοθεÏική αÏοικία”
(legislative colonization), αÏ
ÏÏ Ïάει ακÏιβÏÏ ÏÏην
καÏδιά ÏοÏ
ζηÏήμαÏοÏ.
+</p>
+
+<p>
+ÎÏ
Ïοί ÏοÏ
δεν είναι νομικοί δεν είναι οι
μÏνοι ÏοÏ
ÎÏοÏ
ν μÏεÏδεÏ
Ïεί αÏÏ Î±Ï
ÏÏν Ïον
ÏÏο. ÎκÏμα και οι ÎαθηγηÏÎÏ ÎομικήÏ, οι
οÏοίοι διδάÏκοÏ
ν αÏ
ÏοÏÏ ÏοÏ
νÏμοÏ
Ï, ÎÏοÏ
ν
ÏαÏαÏλανηθεί, και ÏαÏαÏλανημÎνοι, η
αÏοÏλάνηÏη αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
ÏÏοÏ
“ÏνεÏ
μαÏική
ιδιοκÏηÏία”, και κάνει γενικÎÏ Î´Î·Î»ÏÏειÏ
οι οÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î±Î½ÏικÏοÏονÏαι με γεγονÏÏα Ïα
οÏοία ξÎÏοÏ
ν. Îια ÏαÏάδειγμα, ÎναÏ
καθηγηÏÎ®Ï ÎγÏαÏε Ïο 2006: <!-- -->
+</p>
+
+<blockquote><p>
+Σε ανÏίθεÏη με ÏοÏ
Ï Î±ÏογÏνοÏ
Ï ÏοÏ
Ï, οι
οÏοίοι ÏÏÏα δοÏ
λεÏοÏ
ν ÏÏο να ÏÎÏνοÏ
ν
ÏελάÏÎµÏ ÏÏον WIPO, εκείνοι ÏοÏ
ÏαγίδεÏ
Ïαν Ïο
ÎμεÏικάνικο ÏÏνÏαγμα είÏαν μία
ανÏαγÏνιÏÏική ÏÏ
μÏεÏιÏοÏά με αÏÏÎÏ
αÏÎνανÏι ÏÏην ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία.
ÎξεÏαν δικαιÏμαÏα Ïα οÏοία μÏοÏεί να ήÏαν
ÏÏήÏιμα αλλά…ÎδεÏαν Ïα ÏÎÏια ÏοÏ
κογκÏÎÏοÏ
, ÏεÏιοÏίζονÏÎ±Ï Ïην δÏναμη ÏοÏ
με
ÏάÏα ÏολλοÏÏ ÏÏÏÏοÏ
Ï.
+</p></blockquote>
+
+<p>
+ÎÏ
Ïή η ÏÏÏÏαÏη αναÏÎÏεÏαι ÏÏο άÏθÏο 1
ÏαÏάγÏαÏÎ¿Ï 8, κάθεÏÏÎ¿Ï 8 ÏÏο αμεÏικάνικο
ΣÏνÏαγμα, Ïο οÏοίο οÏιοθεÏεί Ïο νÏμο για Ïα
ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα και ÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏεÏ. ÎÏ
Ïή η ÏÏÏÏαÏη, ÏμÏÏ, δεν ÎÏει καμία ÏÏÎÏη με
Ïο νÏμο για Ïα ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα. Î ÏÏοÏ
“ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία” οδήγηÏε
εκείνον Ïον καθηγηÏή Ïε μία Î»Î¬Î¸Î¿Ï Î³ÎµÎ½Î¯ÎºÎµÏ
Ïη.
+</p>
+
+<p>
+Î ÏÏÎ¿Ï “ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία”
εÏίÏÎ·Ï Î¿Î´Î·Î³ÎµÎ¯ Ïε αÏλοÏκή ÏκÎÏη. Îδηγεί ÏοÏ
Ï
ανθÏÏÏοÏ
Ï Î½Î± εÏÏιάÏοÏ
ν Ïε ελλειÏή κοινÏÏÏ
Ïα με ÏÏÏÏο ÏÏÏε αÏ
Ïοί οι ανÏμοιοι νÏμοι
ÎÏοÏ
ν—ÏÏι δημιοÏ
ÏγοÏν ÏεÏνηÏά
ÏλεονεκÏήμαÏα για ÏÏ
γκεκÏιμÎνεÏ
ομάδεϗκαι να ÏεÏιÏÏονοÏν ÏιÏ
λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î¿Î¹ οÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÏÏημαÏίζοÏ
ν Ïην Ï
ÏÏÏÏαÏη ÏοÏ
Ï: οι ÏÏ
γκεκÏιμÎνοι ÏεÏιοÏιÏμοί
ÏοÏ
Ï Î¿ÏοίοÏ
Ï Î¸ÎÏει ο κάθε νÏÎ¼Î¿Ï ÏÏο κοινÏ,
και οι ÏÏ
νÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏοÏ
θα ÎÏοÏ
ν Ïαν
αÏοÏÎλεÏμα. ÎÏ
Ïή η αÏλοÏκή εÏÏίαÏη ÏÏη
μοÏÏή ενθαÏÏÏνει μία “οικονομιÏÏική”
ÏÏοÏÎγγιÏη Ïε Ïλα αÏ
Ïά Ïα θÎμαÏα.
+</p>
+
+<p>
+Τα οικονομικά ÎµÎ´Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏγοÏν, ÏÏÏÏ ÏÏ
Ïνά
ÏÏ
μβαίνει, Ïαν Îνα ÏÏημα για μη
εξεÏαζÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Ï
ÏοθÎÏειÏ. ÎÏ
ÏÎÏ ÏεÏιλαμβάνοÏ
ν Ï
ÏοθÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏεÏικά με αξίεÏ, ÏÎÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÏÏε
να ιÏοδÏ
ναμοÏν με θÎμαÏα ÏαÏαγÏγήÏ, ÎµÎ½Ï Î·
ελεÏ
θεÏία και ο ÏÏÏÏÎ¿Ï Î¶ÏÎ®Ï Î´ÎµÎ½ ιÏοδÏ
ναμοÏν και ανÏικειμενικÎÏ Ï
ÏοθÎÏÎµÎ¹Ï Î¿Î¹
οÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏ
νήθÏÏ Î»Î±Î½Î¸Î±ÏμÎνεÏ, ÏÏÏÏ ÏÏι
Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα ÏÏην μοÏ
Ïική Ï
ÏοÏÏηÏίζοÏ
ν ÏοÏ
Ï Î¼Î¿Ï
ÏικοÏÏ, ή ÏÏι οι
ÏαÏμακεÏ
ÏικÎÏ ÏαÏÎνÏÎµÏ Ï
ÏοÏÏηÏίζοÏ
ν ÎÏεÏ
Î½ÎµÏ ÏοÏ
ÏÏζοÏ
ν ζÏÎÏ.
+</p>
+
+<p>
+ÎκÏμη Îνα ÏÏÏβλημα είναι αÏ
ÏÏ, ÏÏην γενική
κλίμακα ÏÎ·Ï “ÏνεÏ
μαÏικήÏ
ιδιοκÏηÏίαϔ Ïα ÏÏ
γκεκÏιμÎνα θÎμαÏα ÏοÏ
δημιοÏ
Ïγήθηκαν αÏÏ ÏοÏ
Ï Î´Î¹Î¬ÏοÏοÏ
Ï Î½ÏμοÏ
Ï,
ÎÏοÏ
ν ÏÏεδÏν εξαÏανιÏÏεί. ÎÏ
Ïά Ïα θÎμαÏα
δημιοÏ
Ïγήθηκαν αÏÏ Ïα ιδιάζονÏα Ïημεία ÏοÏ
κάθε νÏμοÏ
—ακÏιβÏÏ ÏÏι ο ÏÏÎ¿Ï “ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία” ενθαÏÏÏνει ÏοÏ
Ï
ανθÏÏÏοÏ
Ï Î½Î± αγνοοÏν. Îια ÏαÏάδειγμα, Îνα
θÎμα ÏοÏ
ÏÏεÏίζεÏαι με Ïο νÏμο για Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα είναι εάν η διαμοίÏαÏη
μοÏ
ÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να εÏιÏÏÎÏεÏαι. ΠνÏμοÏ
για ÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏεÏ, δεν ÎÏει καμία ÏÏÎÏη με αÏ
ÏÏ. ΠνÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏÎµÏ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï
Ïγεί
θÎμαÏα ÏÏÏÏ ÎµÎ¬Î½ οι ÏÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎµÏ Î¸Î± ÏÏÎÏει
να ÏοÏ
Ï ÎµÏιÏÏÎÏεÏαι να ÏαÏάγοÏ
ν ÏÏÏήÏια
για Ïην ζÏή ÏάÏμακα και να Ïα ÏÏλοÏν ÏÏηνά
για να ÏÏÏοÏ
ν ζÏÎÏ. ΠνÏÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα δεν ÎÏει καμία ÏÏÎÏη με
ÏÎÏοια θÎμαÏα.
+</p>
+
+<p>
+ÎανÎνα αÏÏ Î±Ï
Ïά Ïα θÎμαÏα δεν είναι μÏνο
Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ®Ï ÏÏÏηÏ, αλλά δεν είναι ίδια, και
εάν ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï Ïα κοιÏάξει, θα δει ÏÏιÏ
εÏιÏανειακÎÏ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎÏ ÏÏοοÏÏικÎÏ ÏÎ·Ï Ï
ÏεÏγενίκεÏ
ÏÎ·Ï ÏÏι δεν μÏοÏεί να ανÏιληÏθεί
Ïην διαÏοÏά. Îάν βάλεÏε και ÏοÏ
Ï Î´Ïο νÏμοÏ
Ï
ÏÏο Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏλαίÏιο ÏÎ·Ï “ÏνεÏ
μαÏικήÏ
ιδιοκÏηÏίαϔ, θα δείÏε ÏÏι ÏαÏεμÏοδίζοÏ
ν Ïην ικανÏÏηÏα ÏÎ±Ï Î½Î± ÏκεÏÏείÏε καθαÏά για
Ïον καθÎνα.
+</p>
+
+<p>
+Σαν αÏοÏÎλεÏμα, κάθε άÏοÏη ÏÎ¬Î½Ï ÏÏο
“θÎμα ÏÎ·Ï ÏνεÏ
μαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏηÏίαϔ
και κάθε Ï
ÏεÏγενίκεÏ
Ïη για αÏ
Ïήν Ïην Ï
ÏοÏιθÎμενη καÏηγοÏία είναι ÏÏεδÏν βÎβαια
ανόηÏη. Îάν νομίζεÏε ÏÏι Ïλοι αÏ
Ïοί οι
νÏμοι είναι Îνα θÎμα, θα ÏείνεÏε να
διαλÎξεÏε ÏÎ¹Ï Î±ÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î±ÏÏ Î¼Î¯Î± εÏιλογή
εκÏεÏαμÎνÏν Ï
ÏεÏγενικεÏÏεÏν, καμία αÏÏ ÏιÏ
οÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ καλή.
+</p>
+
+<p>
+Îάν θÎλεÏε να ÏκεÏÏείÏε καθαÏά ÏÏεÏικά με
Ïα θÎμαÏα Ïα ÏοÏ
δημιοÏ
ÏγοÏνÏαι αÏÏ ÏιÏ
ÏαÏÎνÏεÏ, ή αÏÏ Ïα ÏνεÏ
μαÏικά δικαιώμαÏα,
ή Ïα ÏήμαÏα καÏαÏεθÎνÏα, Ïο ÏÏÏÏο βήμα
είναι να ξεÏάÏεÏε Ïην ιδÎα ÏοÏ
μαζικοÏ
μαζÎμαÏÎ¿Ï Î±Ï
ÏÏν, και να Ïα ανÏιμεÏÏÏίÏεÏε
Ïαν ξεÏÏÏιÏÏά θÎμαÏα. Το δεÏÏεÏο βήμα είναι
να αÏοÏÏίÏεÏε ÏεÏιοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏοοÏÏικÎÏ
και Ïην αÏλοÏκή εικÏνα ÏοÏ
ο ÏÏÎ¿Ï “ÏνεÏ
μαÏική ιδιοκÏηÏία” ÏÏοÏείνει. ΣκεÏÏείÏε
κάθε Îνα αÏÏ Î±Ï
Ïά Ïα θÎμαÏα ξεÏÏÏιÏÏά, ÏÏην
ÏληÏÏÏηÏα ÏοÏ
Ï ÎºÎ¹ ÎÏεÏε μια εÏ
καιÏία να Ïα
ÏκεÏÏείÏε καλά.
+</p>
+
+<p>
+Îι ÏÏαν ÎÏθει η ÏÏα να αλλάξοÏ
με Ïον WIPO,
ανάμεÏα Ïε άλλα ÏÏάγμαÏα,
+<a href="http://www.fsfeurope.org/documents/wiwo.html">Î±Ï Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï
με
και Ïο Ïνομά ÏοÏ
</a>.
+</p>
+</div>
+<!--#include virtual="/server/footer.el.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>
+Please send FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.
+<br />
+Please send broken links and other corrections or suggestions to
+<a href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>.
+</p>
+
+<p>
+Please see the
+<a href="/server/standards/README.translations">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting
+translations of this article.
+</p>
+
+<p>Translated to Greek by: <a
href="http://savannah.gnu.org/users/katsaridas">Chronis Konstantinos</a>.</p>
+
+<p>
+Copyright © 2004, 2006 Richard M. Stallman
+<br />
+Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted worldwide without royalty in any medium provided
+this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/06/01 23:04:27 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h4>Translations of this page</h4>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+<!-- Please use xhtml normative character entities, instead of -->
+<!-- non-w3c entities. xhtml should be XML compliant -->
+
+<ul class="translations-list">
+<!-- Afrikaans -->
+<li><a href="/philosophy/not-ipr.af.html">Afrikaans</a> [af]</li>
+<!-- German -->
+<li><a href="/philosophy/not-ipr.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
+<!-- Greek -->
+<li><a
href="/philosophy/not-ipr.el.html">Ελληνικά</a> [el]</li>
+<!-- English -->
+<li><a href="/philosophy/not-ipr.html">English</a> [en]</li>
+<!-- French -->
+<li><a href="/philosophy/not-ipr.fr.html">Français</a> [fr]</li>
+<!-- Italian -->
+<li><a href="/philosophy/not-ipr.it.html">Italiano</a> [it]</li>
+<!-- Dutch -->
+<li><a href="/philosophy/not-ipr.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li>
+<!-- Polish -->
+<li><a href="/philosophy/not-ipr.pl.html">Polski</a> [pl]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>