[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server sidebar.es.html header.es.html
|
From: |
Xavier Reina |
|
Subject: |
www/server sidebar.es.html header.es.html |
|
Date: |
Sat, 19 May 2007 13:24:12 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Xavier Reina <xavi_> 07/05/19 13:24:12
Modified files:
server : sidebar.es.html header.es.html
Log message:
Fixed typos and improved sentences
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sidebar.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/header.es.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
Patches:
Index: sidebar.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sidebar.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- sidebar.es.html 17 Dec 2006 06:26:59 -0000 1.4
+++ sidebar.es.html 19 May 2007 13:24:06 -0000 1.5
@@ -1,71 +1,50 @@
<!-- BEGIN menu -->
<div id="sidebar" class="boxbox">
- <h2 class="netscape4">Navegación</h2>
+ <h2 class="netscape4">Barra de navegación</h2>
<h3>Recursos principales</h3>
<ul>
- <li>
- <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html"; style="font-weight: bold;"
- title="Sugerir un proyecto a
la comunidad de software libre">Sugerir un proyecto como prioridad</a>
- </li>
- <li>
- <a href="http://gplv3.fsf.org";
style="font-weight: bold;"
- title="Ayúdenos con
la revisión de las licencias GNU">Revise las licencias GNU</a>
- </li>
- <li>
- <a
href="/links/links.es.html#FreeGNULinuxDistributions" style="font-weight: bold;"
- title="¡Consiga una
copia!">Distribuciones GNU/Linux libres</a>
- </li>
- <li>
- <a
href="http://directory.fsf.org/";
+ <li><a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";
style="font-weight: bold;"
+ title="Sugerir un proyecto a la comunidad de software
libre">Sugerir un proyecto como
+ prioridad</a></li>
+ <li><a href="http://gplv3.fsf.org"; style="font-weight: bold;"
+ title="Ayúdenos con la revisión de la GPL y otras
licencias">Revise las licencias GNU</a>
+ </li>
+ <li><a href="/links/links.es.html#FreeGNULinuxDistributions"
style="font-weight: bold;"
+ title="¡Consiga una copia!">Distribuciones GNU/Linux
libres</a></li>
+ <li><a href="http://directory.fsf.org/";
title="Navegue por nuestro
directorio de proyectos de software libre">Directorio
- de software libre</a>
- </li>
- <li>
- <a href="/software/"
- title="Lista de paquetes de
software GNU">Paquetes de software GNU</a>
- </li>
+ de software libre</a></li>
+ <li><a href="/software/software.es.html" title="Lista de paquetes
de software GNU">Paquetes de
+ software GNU</a></li>
</ul>
- <h3>Mantenerse al día</h3>
+ <h3>Mantenerse al dÃa</h3>
<ul>
- <li>
- <a
href="http://www.fsf.org/register_form";>Recibir avisos de la FSF</a>
- </li>
- <li>
- <a href="/keepingup.html"
+ <li><a href="http://www.fsf.org/register_form";>Recibir avisos de la
FSF</a></li>
+ <li><a href="/keepingup.html"
title="Mantenerse informado con
las ultimas noticias del proyecto GNU">Mantenerse
- al día</a>
- </li>
- <li>
- <a href="http://lists.gnu.org/";
+ al dÃa</a></li>
+ <li><a href="http://lists.gnu.org/";
title="Dialogar con otros
usuarios y desarrolladores de software libre">Listas
- de discuciones GNU</a>
- </li>
- <li><a
href="/people/speakers.es.html">Oradores GNU</a></li>
- <li>
- <a
href="/gnu/gnu-user-groups.es.html"
- title="Conocer a personas en su
área que usan y desarrollan software libre!">Grupos de usuarios</a>
- </li>
- <li><a
href="/press/press.html">Información de prensa</a></li>
+ de <font color="red">discución</font> <font
color="green">discusión</font> de GNU</a></li>
+ <li><a href="/people/speakers.es.html">Oradores <font
color="green">de</font> GNU</a></li>
+ <li><a href="/gnu/gnu-user-groups.es.html"
+ title="Conozca a personas en su área que usan y desarrollan
software libre">Grupos de usuarios</a></li>
+ <li><a href="/press/press.html">Notas de prensa</a></li>
</ul>
<h3>Para desarrolladores</h3>
<ul>
- <li>
- <a
href="http://savannah.gnu.org/";
- title="Forme parte de alguno de
nuestros proyectos">Desarrollo de proyectos</a>
- </li>
- <li>
- <a
href="/software/devel.es.html"
- title="¿Es usted un
desarrollador? ¡Obtenga acceso a los recursos para desarrollo!">Recursos
de desarrollo</a>
- </li>
+ <li><a href="http://savannah.gnu.org/"; title="Forme parte de alguno
de nuestros proyectos"
+ >Desarrollo de proyectos</a></li>
+ <li><a href="/software/devel.es.html" title="¿Es [borrar]usted
un[/borrar] desarrollador? Obtenga acceso a los recursos para
desarrollo">Recursos de desarrollo</a></li>
</ul>
<div id="supportfsf">
<h3>Ayude a la FSF</h3>
<ul>
- <li><a
href="http://order.fsf.org/";>Comprar manuales y otros</a></li>
- <li><a
href="http://donate.fsf.org/";>Realizar una donación</a></li>
+ <li><a href="http://order.fsf.org/";>Comprar manuales y otros
<font color="green">artÃculos</font></a></li>
+ <li><a href="http://donate.fsf.org/";>Realizar una
donación</a></li>
<li><a
href="http://member.fsf.org/";>Miembro asociado</a></li>
<li><a
href="http://patron.fsf.org/";>Patrocinio corporativo</a></li>
<li><a
href="/thankgnus/thankgnus.es.html">Agradecimientos GNU</a></li>
@@ -74,19 +53,14 @@
<h3>Entretenimiento</h3>
<ul>
- <li><a
href="/graphics/graphics.es.html">Arte y gráficos GNU</a></li>
+ <li><a href="/graphics/graphics.es.html">Arte e imágenes
GNU</a></li>
<li><a href="/fun/humor.html">Humor con
GNU</a></li>
</ul>
<h3>Otros recursos</h3>
<ul>
- <li><a
href="/links/links.es.html">Enlaces de Software Libre</a></li>
- <li>
- <a
href="http://www.freesoftwaremagazine.com/";
- title="Free Software Maganize
es una publicación independiente">Revista
- de Software Libre</a>
- </li>
- <li><a
href="http://www.gnu.org/jobs";>Empleos de Software Libre</a></li>
+ <li><a href="/links/links.es.html">Enlaces de software
libre</a></li>
+ <li><a href="http://www.gnu.org/jobs";>Empleos de software
libre</a></li>
</ul>
</div>
<!-- END menu -->
Index: header.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/header.es.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- header.es.html 14 Oct 2006 21:44:35 -0000 1.1
+++ header.es.html 19 May 2007 13:24:06 -0000 1.2
@@ -3,25 +3,24 @@
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
<!-- BEGIN layout -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="es" lang="es">
- <head>
+<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD, Fundacion para el software libre, software libre,
sistema operativo" />
<meta http-equiv="Description" content="Desde 1983
desarrollamos el sistema operativo GNU de tipo Unix, para que los usuarios de
computadoras tengan la libertad de compartir y mejorar el software que
utilicen." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="icon" type="image/png"
href="/graphics/gnu-head-mini.png" />
- <link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
- <link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
+ <link rel="alternate" title="Noticias"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
+ <link rel="alternate" title="Nuevos programas libres"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
<style type="text/css" media="screen">
/**
* import core GNU styles
*/
@import url('/gnu.css');
-
/**
* import new GNU styles
*/
@import url('/gnu-new.css');
</style>
- <link rel="stylesheet alternate" href="/gnu-pink.css" title="A
pink banner" />
+ <link rel="stylesheet alternate" href="/gnu-pink.css" title="Un cartel rosa"
/>
<!-- BEGIN Title -->
\ No newline at end of file
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server sidebar.es.html header.es.html,
Xavier Reina <=