[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.sv.shtml
|
From: |
Pål Brattberg |
|
Subject: |
www home.sv.shtml |
|
Date: |
Mon, 07 May 2007 14:35:00 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: PÃ¥l Brattberg <pal> 07/05/07 14:35:00
Modified files:
. : home.sv.shtml
Log message:
Major update to bring in line with current english version.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sv.shtml?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: home.sv.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sv.shtml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- home.sv.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.3
+++ home.sv.shtml 7 May 2007 14:34:49 -0000 1.4
@@ -1,241 +1,234 @@
-<!-- saved from url=(0022)http://internet.e-mail -->
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Swedish translation by address@hidden -->
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
-<!-- Swedish translation by address@hidden -->
-<HTML>
-<HEAD>
-<TITLE>GNU är inte Unix! - GNU projektet och Free Software Foundation
(FSF)</TITLE>
-<META HTTP-EQUIV="Keywords"
- CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
- Fri Mjukvara, Operativsystem, GNU Kärna, HURD, GNU HURD">
-<META HTTP-EQUIV="Description"
- CONTENT="Sedan 1983, utvecklar vi det fria, Unix-liknande operativsystemet
GNU,
- som ger datoranvändarna friheten att dela på, och vidareutveckla
- mjukvaran som de använder.">
-<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
-<LINK REV="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
-</HEAD>
-<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
-
-<CENTER><H1>GNU är inte Unix!</H1></CENTER>
-
-<CENTER>
-<A HREF="/graphics/agnuhead.html"><IMG SRC="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
- ALT=" [bild av huvudet av en gnu] " BORDER=0
- WIDTH="129" HEIGHT="122"></A><BR>
+<title>Operativsystemet GNU - GNU-projektet - Free Software Foundation - Fri
som i Frihet - GNU/Linux</title>
-<!--#include file="translations.include" -->
-</CENTER>
-
-<!-- Keep the tables short and be sure that they degrade properly -->
-<!-- when using text-only browsers! -->
-
-<P>
-<CENTER>
-<TABLE WIDTH="90%">
- <TR>
- <TD>
-
-Välkommen till GNU projektets webbplats, <STRONG>www.gnu.org</STRONG>.
-<A HREF="/gnu/the-gnu-project.html">GNU projektet</A> grundades
-1984 för att utveckla ett komplett Unix-liknande operativsystem
-som är <A HREF="philosophy/free-sw.html">fri mjukvara</A>: GNU systemet.
-(GNU är en rekursiv engelsk förkortning för ``GNU's Not Unix'',
-på svenska ungefär ``GNU är inte Unix''.) Varianter på
GNUs
-operativsystem, vilka nu använder Linux-kärnan, används numera
-flitigt; även om dessa system ofta kallas ``Linux'', vore det
-mer korrekt att kalla dem <A HREF="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux
system</A>.
-
- </TD>
- </TR>
-</TABLE>
-<P>
-<TABLE WIDTH="70%">
-<TR>
- <TD>
- <UL>
- <LI><A HREF="/provide.sv.html">Vad vi tillhandahåller</A>
- <LI><A HREF="/philosophy/philosophy.html">Varför vi finns</A>
- <LI><A HREF="/gnu/gnu-history.sv.html">Vart vi är på
väg</A>
- </UL>
- </TD>
- <TD>
- <UL>
- <LI><A HREF="/help/help.html">Hur du kan hjälpa oss nå dit</A>
- <LI><A HREF="/people/people.html">Vilka vi är</A>
- <LI><A HREF="/testimonials/testimonials.html">Vad användare tycker
om GNU-mjukvara</A>
- </UL>
- </TD>
-</TR>
-</TABLE>
-</CENTER>
-<P>
-<!-- These quick navigation menu bar lines can't be longer than about -->
-<!-- 72 characters or lynx will break them poorly. -->
-<!-- If we add more then 2 lines, they will become too cluttered to be -->
-<!-- quickly and easily understood. -->
-<!-- Obviously, we list ONLY the most useful/important URLs here. -->
-<CENTER>
-<A HREF="/gnulist/production/index.html"
- NAME="FreeSoftwareDirectory">Fri Mjukvara</A>
-| <A HREF="/events.html">Kommande Händelser</A>
-| <A HREF="/people/speakers.html">GNU Talare</A>
-</CENTER>
-<BR>
-<CENTER>
- <A HREF="/order/order.html">Beställ</A>
-| <A HREF="/software/software.html">GNU Mjukvara</A>
-| <A HREF="/help/gethelp.html">Få hjälp med GNU mjukvara</A>
-</CENTER>
-<BR>
-<CENTER>
- <A HREF="/philosophy/license-list.html">Mjukvarulicenser</A>
-| <A HREF="/software/devel.html">Utvecklarresurser</A>
-| <A HREF="/projects/projects.html">GNU projekt</A>
-</CENTER>
-<BR>
-<CENTER>
- <A HREF="/doc/doc.html">GNU Dokumentation</A>
-| <A HREF="/doc/other-free-books.html">Övrig Dokumentation</A>
-| <A
HREF="/philosophy/license-list.html#DocumentationLicenses">Dokumentationslicenser</A>
-</CENTER>
-<BR>
-<CENTER>
- <A HREF="/brave-gnu-world/brave-gnu-world.en.html">Brave GNU World</A>
-| <A HREF="/thankgnus/thankgnus.html">GNU tackar</A>
-| <A HREF="/jobs/jobs.html">Arbetstillfällen</A>
-</CENTER>
-<BR>
-<CENTER>
- <A HREF="/server/list-mirrors.html">Mirrors</A>
-| <A HREF="/server/whatsnew.html">Nyheter</A>
-| <A HREF="/search.html"><STRONG><FONT SIZE="+1">Sök</STRONG></FONT></A>
-| <A HREF="/server/sitemap.html">Hitta rätt på gnu.org</A>
-| <A HREF="/links/links.html">Länkar</A> till andra webbplatser
-| <A HREF="/fun/humor.html">Humor</a>
-</CENTER>
-<BR>
-
-<P>
-
-<CENTER>
-<TABLE WIDTH="80%">
- <TR>
- <TD>
-<H2><A NAME="Flashes">GNUs nyheter</A></H2>
-
-<!-- IF YOU ADD SOMETHING HERE, PLEASE DO THESE THINGS -->
-<!-- - PLEASE MAKE SURE AN ANNOUNCEMENT IS SENT TO -->
-<!-- address@hidden ADD NEW ENTRIES TO THE TOP. -->
-<!-- - PLEASE ALSO ADD IT TO THE TOP OF -->
-<!-- /server/whatsnew.html !!! THANKS! -->
-<!-- -->
-<!-- Add no NAME="" inside an -->
-<!-- A ... -->
-<!-- "anchor" HTML tag in this GNU's Flashe section. Because -->
-<!-- they will be deleted and HREF's pointing at them will then -->
-<!-- fail. Instead use /home.html#Flashes !!! -len tower -->
-<!-- -->
-<!-- rms SEZ: -->
-<!-- DO NOT MAKE THIS MORE THAN 5 LINES, AND DO NOT PUT -->
-<!-- MORE THAN 2 ITEMS HERE. -->
-
-<P>EUs nya copyrightdirektiv hotar att kriminalisera användbar fri mjukvara,
-exempelvis mjukvara för att spela upp en DVD på ditt GNU/Linux system.
-<A HREF="http://www.eurorights.org/";>Eurorights.org</A> är en gräsrotskampanj
-dedikerad för att motsätta sig detta direktiv.
-
-<P><A HREF="/press/2001-03-20-Brazil.txt">Richard M. Stallman talar inför
-Brasiliens regering om fri mjukvara och etiken bakom copyright och patent</A>.
-
-<P><A HREF="/award/2000/2000.html">Brian Paul har blivit tilldelad den tredje
-årliga Free Software Foundation utmärkelsen för hans arbete för att sprida
-fri mjukvara</A>.
-
-<P>
-
-<!-- Många människor och företag har donerat pengar till FSF
under förra året; -->
-<!-- vi vill tacka dem för deras stöd. En (nästan) komplett
lista av de största -->
-<!-- donatorerna för år 2000 kan du hitta <a
href="thankgnus/2000supporters.html">här</a>. -->
-<!-- <P> -->
-<!-- <STRONG>Stöd gärna</STRONG> -->
-<!-- <a href="http://www.FreeDevelopers.net/";>FreeDevelopers.net</a> -->
-<!-- projekt. <a href="http://www.FreeDevelopers.net/";>FreeDevelopers.net</a>
-->
-<!-- är en demokratisk instans för utvecklandet av fri mjukvara. -->
-<!-- <P> -->
-
-Här är en lista över GNU projektets
-<A HREF="/server/new-software.html">senaste mjukvaror</A>.
-Denna lista uppdateras varje natt.
-<P>
-
-För övriga nyheter, se <A HREF="/server/whatsnew.html">Nyheter</A>
-i, och om GNU projektet.
-
-<!-- PLEASE read all the guidelines at the start of this GNU's -->
-<!-- Flashes section, just after the H2 HTML tag!!!!!! -->
-
-<P>
-
-<H2>Mer Information</H2>
-<A HREF="/fsf/fsf.html">Free Software Foundation</A> är en skattebefriad
-välgörenhetsorganisation som finansierar GNU projektet.
-<P>
-
-Filosofin och historian bakom GNU projektet finns i
-<A HREF="http://www.stallman.org/";>Richard M. Stallman</A>s artikel<A
-HREF="/gnu/thegnuproject.html">GNU projektet</A> och i flera andra
-texter i vår <A HREF="/philosophy/philosophy.html">filosofi</A>-sektion.
-
-<P>
-
-FSF stödjer
-<A HREF="/philosophy/basic-freedoms.html">yttrande-, press-, och
-organisationsfrihet</A> på Internet,
-
-<A HREF="http://www.eff.org/goldkey.html";>rätten att använda
-krypteringsmjukvara för privat kommunikation</A>, och
-
-<A HREF="/philosophy/protecting.html">rätten att skriva mjukvara</A>
-utan tryck från privata monopol.
-<P>
-<H2><A NAME="ContactInfo">Kontaktinformation</A></H2>
-
-Vänligen sänd era frågor om GNU och FSF på engelska till
-<PRE>
-Free Software Foundation Voice: +1-617-542-5942
-51 Franklin St, Fifth Floor Fax: +1-617-542-2652
-Boston, MA 02110-1301, USA <A
HREF="mailto:address@hidden";>address@hidden</A>
-</PRE>
-<P>
-</TD>
-</TR>
-</TABLE>
-</CENTER>
-
-Tack för att du besökt vår webbplats!
-<BR>
-<A HREF="/people/webmeisters.html"><EM>GNUs Webmasters</EM></A>
-<BR>
-<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>
-
-<P>
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operativsystem, GNU Kernel,
GNU-kärna, HURD, GNU HURD, Hurd" />
+<meta http-equiv="Description" content="Sedan 1983 utvecklar vi det fria,
Unix-liknande operativsystemet GNU som ger datoranvändare friheten att
vidareutveckla och dela med sig av den mjukvara de använder." />
+<link rel="made" href="mailto:address@hidden";>
+<link rel="translated" href="mailto:address@hidden";>
+
+<link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
+<link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
+
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+
+<!--
+ Please ensure that you properly nest your tags.
+ If in doubt, use the w3c validator: this is strict xhtml.
+ Keep tables simple, and make sure they degrade properly.
+ Review the w3c accessibility guidelines when in doubt
+-->
+
+<!-- END FSFlinks -->
+GNU är inte Unix! - GNU projektet och Free Software Foundation (FSF)
+<!-- BEGIN content -->
+<h2><acronym title="GNU är inte Unix">GNU</acronym>-operativsystemet - <a
href="/philosophy/philosophy.html">Fri som i Frihet</a></h2>
+
+<!-- a space for announcements - mattl -->
+<!-- <div class="announcement"></div> -->
+
+<h3>Vad är <acronym>GNU</acronym>-projektet?</h3>
+
+<p><acronym>GNU</acronym>-projektet grundades 1984 för att utveckla ett
komplett, Unix-liknande operativsystem som är <A
HREF="philosophy/free-sw.html">fri mjukvara</A>:
<acronym>GNU</acronym>-systemet.
+Varianter av <acronym>GNU</acronym>s operativsystem vilka använder
Linux-kärnan används numera flitigt. Och även om dessa system
ofta kallas “Linux” vore det mer korrekt att kalla dem <A
HREF="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux system</A>. </p>
+
+<p><acronym>GNU</acronym> är en rekursiv engelsk förkortning
för “GNU's Not Unix”, på svenska ungefär “GNU
är inte Unix”.</p>
+
+<h3>Vad är Fri Mjukvara?</h3>
+
+<p>“<a href="/philosophy/free-sw.html">Fri Mjukvara</a>” handlar
om frihet och inte pris. För att förstå konceptet, tänk
“fri” som i “yttrandefrihet” och inte som i
“gratis öl”.</p>
+
+<p>Fri Mjukvara handlar om att ge användare rättigheten att
köra, kopiera, distribuera, studera, ändra och förbättra
programvaran.
+Mer exakt så handlar det om fyra friheter för användaren av
mjukvaran:</p>
+
+<ul>
+ <li>Friheten att köra programmet, oavsett syfte (frihet 0).</li>
+ <li>Friheten att studera hur programmet fungerar och att anpassa det till
sina behov (frihet 1).
+ Tillgång till källkoden är en förutsättning
för detta.</li>
+ <li>Friheten att återdistribuera kopior för att hjälpa andra
(frihet 2).</li>
+ <li>Friheten att förbättra programmet och ge allmänheten
tillgång till dessa förbättringar så att
+ alla kan dra nytta av dessa förbättringar (frihet 3).
Tillgång till källkoden är en förutsättning för
detta.</li>
+</ul>
+
+<h3>Vad är Free Software Foundation?</h3>
+
+<p><a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a> (<abbr
title="Free Software Foundation">FSF</abbr>) är den främsta
sponsororganisationen för <acronym>GNU</acronym>-projektet.
+<abbr>FSF</abbr> får mycket lite finansiering från företag
och bidragsorganisationer och är beroende av bidrag från individer
som dig själv. </p>
+
+<p>Du kan hjälpa <abbr>FSF</abbr> på flera sätt, bland annat
genom att
+<a href="http://member.fsf.org/";>bli stödmedlem</a>,
+<a href="http://order.fsf.org/";>köpa manualer och kläder</a> eller
genom att
+<a href="http://donate.fsf.org/";>donera pengar</a>.
+Om ni använder Fri Mjukvara i ert företag kanske ni vill
+<a href="http://patron.fsf.org/";>bli företagssponsor</a> eller köpa
en
+<a href="http://www.gnu.org/order/deluxe.html";>deluxedistribution av
+<acronym>GNU</acronym>mjukvara</a> som ett sätt att stödja
<abbr>FSF</abbr>.
+</p>
+
+<p><acronym>GNU</acronym>-projektet stödjer <abbr>FSF</abbr>s uppdrag att
bevara, försvara och
+befrämja friheten att använda, studera, kopiera, modifiera och
återdistribuera mjukvara och
+försvara rättigheterna för användare av Fri Mjukvara. Vi
stödjer
+<a href="/philosophy/basic-freedoms.html">yttrande-, press-, och
organisationsfrihet</a> på Internet,
+<a href="http://www.eff.org/privnow/";>rätten att använda kryptering
för privat kommunikation</a>,
+och <a href="/philosophy/protecting.html">rätten att skriva mjukvara</a>
obehindrat av privata monopol.
+Du kan läsa mer om dessa saker i boken <a href="/doc/book13.html">Free
Software, Free Society</a>.
+</p>
+
+<!--
+ Keep link lines at 72 characters or lynx will break them poorly.
+ Obviously, we list ONLY the most useful/important URLs here.
+ Keep it short and sweet: 3 lines and 2 columns is already enough
+-->
+
+<!-- BEGIN GNUmenu -->
+
+<h3>Mer information</h3>
+
+<ul class="translations-list">
+ <li><a href="/provide.sv.html">Vad vi tillhandahåller</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/philosophy.html">Varför vi finns</a></li>
+ <li><a href="/gnu/gnu-history.sv.html">Vart vi är på
väg</a></li>
+ <li><a href="/help/help.html">Hur du kan hjälpa oss nå
dit</a></li>
+ <li><a href="/people/people.html">Vilka vi är</a></li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonials.html">Vad användare tycker om
<acronym>GNU</acronym>-mjukvara</a></li>
+</ul>
+<!-- END content -->
+
+<hr />
+
+<!-- BEGIN Articles -->
+<div class="rowOfBoxes">
+
+<div class="half noBorderOnLeft">
+<!--
+ GNUs Flash is a pun on News Flash.
+ Please don't make it GNU's Flash.
+-->
+<h3 id="Flashes">GNUs Flashes</h3>
+
+<!--
+ FOR ENTRIES ADDED TO GNUs FLASHES:
+ Please make sure an announcement is sent to address@hidden
+ Include announcements in /server/whatsnew.html
+-->
+
+<!--
+ Please do not use anchor ids in this. They will be deleted and
+ hrefs pointing at them will fail. Instead use /home.html#Flashes
+-->
+
+<!--
+ rms SEZ:
+ DO NOT MAKE THIS MORE THAN 5 LINES, AND DO NOT PUT
+ MORE THAN 2 ITEMS HERE.
+-->
+
+<!--#include file="gnusflashes.include" -->
+
+<p>För nyheter om <acronym>GNU</acronym>-projektet och andra nyheter, se
<a href="/server/whatsnew.html">What's New</a>.</p>
+</div>
+<!-- END GNUFlashes -->
+
+<!-- BEGIN TakeAction -->
+<div class="half">
+<h3 id="Action">Agera</h3>
+
+<ul>
+ <li><strong>GPLv3:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#gplv3">Deltag</a> i utformningen av
GPLv3.</li>
+ <li><strong>Globalt:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#doom">Signera Doom-gängets
lista</a> för att
+ frigöra källkoden till spelen Heretic och Hexen.</li>
+ <li><strong>Prioriterade projekt:</strong>
+ <a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Bidra</a>
+ till dessa project som vi nu trycker extra mycket för:
+ <a href="http://dri.freedesktop.org/wiki/";>Fria mjukvarudrivrutiner
för 3D</a>,
+ en fri, kompatibel, klient för Google Earth,
+ <a href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>,
+ <a href="http://xiph.org/";>Xiph.org och fria Internetprotokoll</a>,
+ <a href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>vändbar
debuggingför GDB</a>, och
+ <a href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a>
(<acronym>GNU</acronym> Flashspelare).</li>
+ <li><strong>Långtidsbidrag:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#gnustep">Vänligen bidra som
användare</a>
+ och utvecklare till <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>,
+ ett fritt, objektorienterat ramverk för applikationsutveckling.</li>
+ <li><strong>USA:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#music-sharing">
+ Signera EFFs namnlista</a> för musikdelning.</li>
+ <li><strong>Globalt:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#wipochange">Få WIPO att
ändra namn och uppdrag</a>.</li>
+ <li><strong>Globalt:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#wipo">öka medvetenheten kring
farorna med
+ WIPOs sändingsöverenskommelse</a>.
+ </li>
+ <li><strong>Europa:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#swpat">Bekämpa
mjukvarupatent</a>.</li>
+ <li><strong>USA:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#antidmca">Signera namnlista mot
mjukvarupatent
+ och DMCA</a>.</li>
+ <li><strong>Långtidsbidrag:</strong>
+ <a href="/server/takeaction.html#unmaint">Ta över en
+ övergiven <acronym>GNU</acronym>-produkt:</a>
+ <a href="/software/a2ps/">a2ps</a>,
+ <a href="/software/fontutils/">fontutils</a>.</li>
+ <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Lägg till programvara i
våra lista: the Free Software
+ Directory</a>.</li>
+</ul>
+
+<!--p><a href="/server/takeaction.html#other">Other Action Items</a></p-->
+
+</div>
+<!-- END TakeAction -->
+</div>
+<!-- END Articles -->
+</div>
+
+
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<!-- BEGIN copyleft -->
+<div id="footer">
+<!--
+ this anchor is referred to from the default
+ gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
+ generating GNU manuals online, so please don't remove it.
+-->
+<p><a name="ContactInfo"></a>
+ Skicka eventuella frågor om <acronym>GNU</acronym> på engelska
till:
+ <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a> eller ring:
+1-617-542-5942.
+ Du kan även faxa till: +1-617-542-2652.
+</p>
+
+<p>Om du hittar fel på denna sida eller vill föreslå
någon ändring, vänligen maila
+ <a href="/people/webmeisters.html"><acronym>GNU</acronym>s Webmasters</a>
på
+ <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>. Tack!
+</p>
+
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+ 2005, 2006, 2007
+ <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.,
+ 51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA<br />
+ Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted
+ worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and
+ the copyright notice, are preserved.
+</p>
+
+<p>Senast uppdaterad:
+ <!-- timestamp start -->
+ $Date: 2007/05/07 14:34:49 $
+ <!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+<!-- END copyleft -->
+
+<!-- BEGIN TranslationList -->
+<div id="translations">
+<h4><a
href="/server/standards/README.translations.html">Översättningar</a>
av denna sida</h4>
<!--#include file="translations.include" -->
-<HR>
-
-<P>
-Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc., 51
Franklin St, Fifth Floor, Boston,
- MA 02110, USA
-<P>
-Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any
medium, provided this notice is preserved.
-<P>
-Translated by Pål Brattberg <a href="http://www.eminds.se/pal/";><
http://www.eminds.se/pal/ ></a>
-<P>
-Updated:
-<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
-<!-- timestamp end -->
-<HR>
-</BODY>
-</HTML>
+<!-- END TranslationList -->
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
+<!-- END layout -->
- www home.sv.shtml,
Pål Brattberg <=