www home.nn.shtml

[Andreas Tolfsen]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andreas Tolfsen <att>   07/03/22 19:37:32

Modified files:
        .              : home.nn.shtml 

Log message:
        - Replaced &laquo;s and &raquo;s with «»s.
        - Renamed acronyms to abbr.
        - Fixed an abbrs title.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nn.shtml?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: home.nn.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nn.shtml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- home.nn.shtml       22 Mar 2007 17:04:48 -0000      1.5
+++ home.nn.shtml       22 Mar 2007 19:37:28 -0000      1.6
@@ -26,19 +26,18 @@
 operativsystem som er <a href="/philosophy/free-sw.html">fri programvare</a>:
 GNU-systemet.  Variantar av operativsystemet GNU, som ofte brukar
 Linux-kjernen, er i bruk i stor omfang; men sjølv om disse systema ofte blir
-kalla &laquo;Linux&raquo;, ville det vore meir presist å kalla dei
+kalla «Linux», ville det vore meir presist å kalla dei
 <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux-systemar</a>.</p>
 
-<p>GNU er ein sjølvrefererande forkorting for &laquo;GNU's Not Unix&raquo;
+<p>GNU er ein sjølvrefererande forkorting for «GNU's Not Unix»
 (GNU er ikkje Unix); det blir uttalt <em>guh-noo</em>, som i det engelske
 ordet <em>canoe</em>.</p>
 
 <h3>Kva er fri programvare?</h3>
 
-<p>&laquo;<a href="/philosophy/free-sw.html">Fri programvare</a>&raquo; handlar
+<p>«<a href="/philosophy/free-sw.html">Fri programvare</a>» handlar
 om fridom, ikkje om pris.  For å forstå konseptet burde du tenke
-&laquo;fri&raquo; som i &laquo;fri tale&raquo;, ikkje som i &laquo;gratis
-øl&raquo;.</p>
+«fri» som i «fri tale», ikkje som i «gratis øl».</p>
 
 <p>Fri programvare har ein betydning for brukeranes fridom til å kjøre,
 kopiere, distribuere, studere, endre og forbetre programvara.  Heilt konkret
@@ -73,10 +72,10 @@
 <a href="http://www.gnu.org/order/deluxe.html";>ein deluxe-distribusjon av
 GNU-programvare</a> for å støtte FSF.</p>
 
-<p><acronym>GNU</acronym> prosjektet støttar
-<abbr title="Free Software Foundation">FSF</abbr> sitt mål om å verne,
-ta vare på og fremme fridomane til å bruke, studere, kopiere, endre og
-redistribuere programvare, og å forsvare rettighetene til brukerane av fri
+<p><abbr title="GNU's Not Unix! (GNU er ikkje Unix!)">GNU</abbr> prosjektet
+støttar <abbr title="Free Software Foundation">FSF</abbr> sitt mål om å
+verne, ta vare på og fremme fridomane til å bruke, studere, kopiere, endre
+og redistribuere programvare, og å forsvare rettighetene til brukerane av fri
 programvare.  Vi støttar opp om
 <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">fridom til tale, skrift og
 samankomst</a> på på verdsveven,
@@ -243,7 +242,7 @@
                        <p>
                                Oppdatert:
                                <!-- timestamp start -->
-                               $Date: 2007/03/22 17:04:48 $ $Author: att $
+                               $Date: 2007/03/22 19:37:28 $ $Author: att $
                                <!-- timestamp end -->
                        </p>