www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/graphics reiss-gnuhead.html reiss-gnuhead.c...


From: Xavier Reina
Subject: www/graphics reiss-gnuhead.html reiss-gnuhead.c...
Date: Mon, 15 Jan 2007 12:59:51 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    07/01/15 12:59:51

Modified files:
        graphics       : reiss-gnuhead.html reiss-gnuhead.ca.html 
                         graphics.es.html 
Added files:
        graphics       : reiss-gnuhead.es.html 

Log message:
        Added Spanish translation. Ca: Set xml:lang to "ca"

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/reiss-gnuhead.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/reiss-gnuhead.ca.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.es.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/reiss-gnuhead.es.html?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: reiss-gnuhead.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/reiss-gnuhead.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- reiss-gnuhead.html  13 Oct 2006 19:23:26 -0000      1.10
+++ reiss-gnuhead.html  15 Jan 2007 12:58:26 -0000      1.11
@@ -60,6 +60,7 @@
 [
   <a href="/graphics/reiss-gnuhead.ca.html">Catal&#x00e0;</a> <!-- Catalan -->
 | <a href="/graphics/reiss-gnuhead.html">English</a>
+| <a href="/graphics/reiss-gnuhead.es.html">Espa&#x00f1;ol</a> <!-- Spanish 
-->] 
 | <a href="/graphics/reiss-gnuhead.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>   <!-- 
Romanian -->
 ]
 </p>
@@ -98,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/13 19:23:26 $ $Author: johnsu01 $
+$Date: 2007/01/15 12:58:26 $ $Author: xavi_ $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: reiss-gnuhead.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/reiss-gnuhead.ca.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- reiss-gnuhead.ca.html       26 Apr 2006 14:31:50 -0000      1.3
+++ reiss-gnuhead.ca.html       15 Jan 2007 12:58:26 -0000      1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="ca" lang="ca">
   <head>
     <title>Cap de GNU en color - Free Software Foundation (FSF)</title>
     <meta http-equiv="content-type" content='text/html; charset=utf-8' />
@@ -61,6 +61,7 @@
 
 [ <a href="/graphics/reiss-gnuhead.ca.html">Catal&agrave;</a> | 
   <a href="/graphics/reiss-gnuhead.html">English</a>
+| <a href="/graphics/reiss-gnuhead.es.html">Espa&#x00f1;ol</a> <!-- Spanish 
-->] 
 | <a href="/graphics/reiss-gnuhead.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>   <!-- 
Romanian -->
 ]
 </p>
@@ -93,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/04/26 14:31:50 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/01/15 12:58:26 $ $Author: xavi_ $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.es.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics.es.html    27 Mar 2006 14:54:16 -0000      1.12
+++ graphics.es.html    15 Jan 2007 12:58:26 -0000      1.13
@@ -88,7 +88,7 @@
       <li><a href="/graphics/gnubanner.html">Un estandarte GNU</a>.</li>
       <li><a href="/graphics/gleesons.html">El arte GNU de Gleeson</a>.</li>
       <li><a href="/graphics/bwcartoon.html">El dúo dinamico: el ñu y el 
pingüino volando</a>.</li>
-      <li><a href="/graphics/reiss-gnuhead.html">Una cabeza de ñu a 
color</a>.</li>
+      <li><a href="/graphics/reiss-gnuhead.es.html">Una cabeza de ñu a 
color</a>.</li>
       <li><a href="/graphics/gnu-ascii.html">Un ñu en arte ASCII</a>.</li>
     </ul>
 
@@ -173,7 +173,7 @@
 <p>
 Última actualización:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/03/27 14:54:16 $ $Author: xavi_ $
+$Date: 2007/01/15 12:58:26 $ $Author: xavi_ $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: reiss-gnuhead.es.html
===================================================================
RCS file: reiss-gnuhead.es.html
diff -N reiss-gnuhead.es.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ reiss-gnuhead.es.html       15 Jan 2007 12:58:26 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="es" lang="es">
+
+<head>
+<title>Una cabeza de ñu a color- Fundación para el Software Libre (FSF)</title>
+<meta http-equiv="content-type" content='text/html; charset=iso-8859-1' />
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
+<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
+<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
+</head>
+<body>
+<p><a href="#translations">Traducciones</a> de esta página</p>
+
+<h3>Cabeza de ñu a color</h3>
+
+<p>
+<a href="/graphics/reiss-head.jpg"><img src="/graphics/reiss-head-sm.jpg"
+   alt=" [imágen de una cabeza de un ñu (GNU) a color] "
+   width="125" height="122" /></a> </p>
+
+<p>Agradecemos a Joseph W. Reiss esta imágen de una cabeza de un ñu (GNU en 
inglés) a color.</p>
+
+<p>Esta imágen está disponible en los siguientes formatos: </p>
+<ul>
+  <li>jpeg <a href="/graphics/reiss-head-sm.jpg">6k</a>, 
+  <a href="/graphics/reiss-head.jpg">21k</a> </li>
+</ul>
+
+<p><a href="/graphics/graphics.es.html">Otros artículos</a> en la Galería de 
arte del Proyecto GNU. 
+</p>
+<hr />
+
+<div class="translations">
+<p><a id="translations"></a>
+<b>Traducciones de esta página</b>:<br />
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original            -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English                 -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the             -->
+<!-- English is.  If you add a new language here, please                -->
+<!-- advise address@hidden and add it to                       -->
+<!--    - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG      -->
+<!--    - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html   -->
+<!--      one of the lists under the section "Translations Underway"    -->
+<!--    - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!--      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases                           -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!--     http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm                     -->
+
+[ 
+<a href="/graphics/reiss-gnuhead.ca.html">Catal&#x00e0;</a><!-- Catalan -->| 
<a 
+href="/graphics/reiss-gnuhead.html">English</a>
+| <a href="/graphics/reiss-gnuhead.es.html">Espa&#x00f1;ol</a> <!-- Spanish 
-->] 
+| <a href="/graphics/reiss-gnuhead.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a> <!-- 
Romanian -->
+</p></div>
+<div class="copyright">
+<p>
+Volver a la <a href="/home.es.html">página principal del Proyecto GNU</a>.
+</p>
+
+<p>
+Por favor, envíe sus comentarios y preguntas sobre la FSF y el Proyecto GNU
+(preferentemente en inglés) a <a 
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+También puede <a href="/home.es.html#ContactInfo">contactar con la FSF
+por otros medios</a>.
+<br />
+Por favor, envíe enlaces rotos y otras correcciones o sugerencias (en inglés) a
+<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+</p>
+
+<p>
+Para informarse de <a href="/spanish/index.html#ayudar"><em>cómo traducir al
+español o enviar correcciones</em></a> de esta traducción visite el sitio web
+del <a href="/spanish/">Equipo de traducción al español de GNU</a>.
+</p>
+
+<p>
+Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2006 Free Software Foundation, Inc.,
+51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
+<br />
+Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted
+in any medium, provided this notice is preserved.
+<br />
+Se permite la distribución y la copia literal de este artículo en su
+totalidad y por cualquier medio siempre y cuando se conserve esta nota.
+</p>
+
+<p>
+Traducción: 15 dic 2006 Exal de Jesús garcía Carrillo<br />
+</p>
+
+<p>
+Última actualización:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/01/15 12:58:26 $ $Author: xavi_ $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</body>
+</html>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]