[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/spanish/template banner.html copyleft.html ...
|
From: |
Miguel Vazquez Gocobachi |
|
Subject: |
www/spanish/template banner.html copyleft.html ... |
|
Date: |
Thu, 31 Aug 2006 23:05:15 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Miguel Vazquez Gocobachi <demrit> 06/08/31 23:05:15
Added files:
spanish/template: banner.html copyleft.html footer.html
header.html sidebar.html template.html
Log message:
GNU Spanish tranlation team
Ã
The files will be used how templates for the new design
please see the template/template.html file like that you
will be used now the tranlstation file structure.
-- demrit
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/spanish/template/banner.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/spanish/template/copyleft.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/spanish/template/footer.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/spanish/template/header.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/spanish/template/sidebar.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/spanish/template/template.html?cvsroot=www&rev=1.1
Patches:
Index: banner.html
===================================================================
RCS file: banner.html
diff -N banner.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ banner.html 31 Aug 2006 23:05:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,99 @@
+ <!-- END Title -->
+ </head>
+<body id="foo">
+ <!-- BEGIN wrapper -->
+ <div id="wrapper">
+ <p class="netscape4">
+ <a href="#content" accesskey="2">Ir al contenido</a>
+ </p>
+
+ <!-- BEGIN top2 -->
+ <div id="top2">
+ <!-- BEGIN banner -->
+ <div id="banner">
+ <!-- BEGIN GNULogo -->
+ <div id="gnulogo">
+ <a href="/" title="Ir a la página principal del
proyecto GNU">
+ <img src="/graphics/gnu-head-banner.png"
alt="Página principal" /></a>
+ </div>
+ <!-- END GNULogo -->
+
+ <!-- BEGIN DBD -->
+ <div id="dbdlogo">
+ <a href="http://www.defectivebydesign.org/join/gnu";
+ title="Unase en la lucha en contra del DRM">
+ <img src="/graphics/campaigns.png" alt="¡NO al
DRM!" /></a>
+ </div>
+ <!-- END DBD -->
+
+ <h1>¡GNU No es Unix! - Software Libre, Sociedad
Libre</h1>
+
+ <!-- BEGIN Links -->
+ <ul id="links">
+ <li>
+ <a
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.html";
+ title="Definición del software
libre">¿Qué
+ es el Software Libre?</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="http://www.fsf.org/join";
+ title="¡Sea un miembro asociado hoy!">Unase
a la Fundación
+ para el Software Libre</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="http://www.fsf.org/register_form";
+ title="Registrese para recibir información
actualizada">
+ Reciba actualizaciones de FSF</a>
+ </li>
+ </ul>
+ <!-- END Links -->
+ </div>
+ <!-- END banner -->
+
+ <!-- BEGIN Navigation -->
+ <h5 class="netscape4">Navegación del sitio</h5>
+
+ <div id="header">
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="/home.es.html"
+ title="Ir a la página principal">Inicio</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/software/software.es.html"
+ title="Software GNU">Software</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/philosophy/philosophy.es.html"
+ title="Filosofía de
GNU">Filosofía</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/licenses/licenses.es.html"
+ title="Licencias para el software
libre">Licencias</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/doc/doc.es.html"
+ title="Documentación del proyecto
GNU">Documentación</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/help/help.es.html"
+ title="Cómo ayudar al proyecto GNU">Ayude a
GNU</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/contact/"
+ title="Pongase en contacto con
nosotros">Contacto</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="http://gplv3.fsf.org/";
+ title="Licencia GPL versión 3">GPL v3</a>
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+ <!-- END Navigation -->
+ </div>
+ <!-- END top2 -->
+
+ <!-- BEGIN Columns -->
+ <div id="columns">
+ <!-- BEGIN content -->
+ <div id="content">
\ No newline at end of file
Index: copyleft.html
===================================================================
RCS file: copyleft.html
diff -N copyleft.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ copyleft.html 31 Aug 2006 23:05:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!-- BEGIN copyleft -->
+ <div id="footer">
+ <p>
+ Por favor, envíe sus preguntas sobre GNU al correo
electrónico:
+ <a name="ContactInfo"
href="mailto:gnu@gnu.org";>gnu@gnu.org</a>,
+ Teléfono: +1-617-542-5942, fax: +1-617-542-2652.
+ </p>
+
+ <p>
+ Envíe enlaces rotos, correcciones o sugerencias a los
+ <a href="/people/webmeisters.es.html">webmasters de GNU</a> al
correo
+ electrónico <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";>webmasters@gnu.org</a>,
+ muchas gracias.
+ </p>
+
+ <p>
+ Para obtener información sobre cómo traducir al
español o enviar
+ correcciones de esta traducción, por favor visite el
sitio del
+ <a href="/spanish/">equipo de traducción al
español de GNU</a>. Para
+ obtener información sobre la coordinación y el
envío de
+ traducciones lea la <a
href="/server/standards/README.translations.es.html">guía
+ de traducción</a>.
+ </p>
+
+ <p>
+ Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006<br />
+ <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>,
Inc., 51 Franklin St, Fifth
+ Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.<br />
+ Verbatim copying and distribution of this entire article is
permitted in any medium,
+ provided this notice is preserved.<br />
+ Se permite la distribución y la copia literal de este
artículo en su
+ totalidad y por cualquier medio siempre y cuando se conserve
esta nota.
+ </p>
\ No newline at end of file
Index: footer.html
===================================================================
RCS file: footer.html
diff -N footer.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ footer.html 31 Aug 2006 23:05:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,26 @@
+ <!-- BEGIN Search -->
+ <div id="searcher">
+ <form method="post"
action="http://www.gnu.org/cgi-bin/htsearch";>
+ <div>
+ <label for="method">Buscar:</label>
+ <input type="hidden" name="method" id="method"
value="and" />
+ <input name="words" id="words" type="text"
size="20" />
+ <input type="submit" value="Ir" />
+ <input type="hidden" name="format"
value="builtin-long" />
+ <input type="hidden" name="config"
value="htdig" />
+ </div>
+ </form>
+ </div>
+ <!-- END Search -->
+
+ <!-- BEGIN FSFlinks -->
+ <div id="fsflinks">
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.fsf.org";>FSF</a></li>
+ <li><a href="http://www.fsfeurope.org/";>FSF Europe</a></li>
+ <li><a href="http://fsf.org.in/";>FSF India</a></li>
+ <li><a href="http://www.fsfla.org";>FSF Latin America</a></li>
+ <li><a href="home.es.html#translations">Traducciones de esta
página</a></li>
+ </ul>
+ </div>
+ <!-- END FSFlinks -->
\ No newline at end of file
Index: header.html
===================================================================
RCS file: header.html
diff -N header.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ header.html 31 Aug 2006 23:05:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<!-- BEGIN layout -->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="es" lang="es">
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=iso-8859-1" />
+ <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD, Fundacion para el software libre, software libre,
sistema operativo" />
+ <meta http-equiv="Description" content="Desde 1983 desarrollamos el
sistema operativo GNU de tipo Unix, para que los usuarios de computadoras
tengan la libertad de compartir y mejorar el software que utilicen." />
+ <link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
+ <link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
+ <link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-mini.png" />
+ <link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
+ <link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
+ <style type="text/css" media="screen">
+ /**
+ * import core GNU styles
+ */
+ @import url('/gnu.css');
+
+ /**
+ * import new GNU styles
+ */
+ @import url('/gnu-new.css');
+ </style>
+
+ <!-- BEGIN Title -->
\ No newline at end of file
Index: sidebar.html
===================================================================
RCS file: sidebar.html
diff -N sidebar.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ sidebar.html 31 Aug 2006 23:05:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,57 @@
+</div>
+ <!-- END content -->
+
+ <!-- BEGIN menu -->
+ <div id="sidebar">
+ <h3> Sitio</h3>
+
+ <ul>
+ <li><a href="/search.es.html">Búsqueda</a></li>
+ <li><a href="/server/sitemap.es.html">Mapa del
sitio</a></li>
+ <li><a href="/links/links.es.html">Enlaces</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/philosophy.es.html">Filosofía GNU</a></li>
+ <li><a href="http://www.gnu.org/jobs";>Empleos</a></li>
+ <li><a href="/graphics/graphics.es.html">Arte</a></li>
+ <li><a href="/fun/humor.es.html">Humor</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3> Software</h3>
+
+ <ul>
+ <li><a href="http://directory.fsf.org/";>Directorio de
software libre</a></li>
+ <li><a
href="/server/takeaction.html#directory">Añadir software</a></li>
+ <li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Proyectos de
software</a></li>
+ <li><a href="/doc/doc.es.html">Documentación
GNU</a></li>
+ <li><a href="/licenses/licenses.es.html">Licencias</a></li>
+ <li><a
href="/links/links.es.html#FreeGNULinuxDistributions">Obtener GNU/Linux</a></li>
+ <li><a href="/software/devel.es.html">Recursos de
desarrollo</a></li>
+ <li><a href="/help/gethelp.es.html">Ayuda para software
GNU</a></li>
+ <li><a href="/help/help.es.html">Cómo ayudar a
GNU</a></li>
+ <li><a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Sugerir un proyecto como
+ prioridad</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3> ¡Ayude a la FSF!</h3>
+
+ <ul>
+ <li><a href="http://order.fsf.org/";>Comprar</a></li>
+ <li><a href="http://donate.fsf.org/";>Donar</a></li>
+ <li><a href="http://member.fsf.org/";>Miembro
asociado</a></li>
+ <li><a href="http://patron.fsf.org/";>Patrocinio
corporativo</a></li>
+ <li><a href="/thankgnus/thankgnus.es.html">Agradecimientos
GNU</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3> Mantenerse al día</h3>
+
+ <ul>
+ <li><a href="/keepingup.html">Mantenerse al
día</a></li>
+ <li><a href="http://lists.gnu.org/";>Listas de discuciones
GNU</a></li>
+ <li><a href="/people/speakers.es.html">Oradores
GNU</a></li>
+ <li><a href="/gnu/gnu-user-groups.es.html">Grupos de
usuarios</a></li>
+ <li><a href="/press/press.html">Información de
prensa</a></li>
+ <li><a href="http://www.freesoftwaremagazine.com/";>Revista
del Software Libre</a></li>
+ </ul>
+ </div>
+ <!-- END menu -->
+ </div>
+ <!-- END Columns -->
\ No newline at end of file
Index: template.html
===================================================================
RCS file: template.html
diff -N template.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ template.html 31 Aug 2006 23:05:11 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+ <title>Titulo del archivo</title>
+ <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+ <h2>Titulo del archivo</h2>
+ <!--#include virtual="/server/sidebar.html" -->
+
+ <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+
+ <!--#include virtual="/server/copyleft.html" -->
+
+ <p>
+ Traducción: Marzo 31, 2004 Emilio Silva<br />
+ Revisión: Agosto 28, 2006 Miguel Vázquez
Gocobachi
+ </p>
+
+ <p>
+ Última actualización:
+ <!-- timestamp start -->
+ $Date: 2006/08/31 23:05:11 $ $Author: demrit $
+ <!-- timestamp end -->
+ </p>
+ </div>
+ <!-- END copyleft -->
+
+ <!-- BEGIN TranslationsList -->
+ <div id="translations">
+ <p>
+ <strong><a
href="/server/standards/README.translations.es.html">Traducciones</a>
+ de esta página</strong>:
+ </p>
+
+ <!-- Please keep this list alphabetical -->
+ <ul class="translations-list">
+ <li>
+ <!-- English -->
+ <a href="/home.html">English</a>
+ </li>
+ <li>
+ <!-- Spanish -->
+ <a href="/home.es.html">Español</a>
+ </li>
+ </ul>
+ <!-- Please keep this list alphabetical -->
+ </div>
+ <!-- END TranslationsList -->
+ </div>
+ <!-- END wrapper -->
+</body>
+</html>
+<!-- END layout -->
\ No newline at end of file
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/spanish/template banner.html copyleft.html ...,
Miguel Vazquez Gocobachi <=