[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy bsd.es.html bsd.fr.html bsd.he.h...
From: |
Miquel Puigpelat |
Subject: |
www/philosophy bsd.es.html bsd.fr.html bsd.he.h... |
Date: |
Thu, 04 May 2006 16:30:26 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Branch:
Changes by: Miquel Puigpelat <address@hidden> 06/05/04 16:30:26
Modified files:
philosophy : bsd.es.html bsd.fr.html bsd.he.html bsd.html
bsd.id.html bsd.ja.html bsd.pl.html bsd.pt.html
Log message:
Added link to Catalan translation
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.es.html.diff?tr1=1.3&tr2=1.4&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.fr.html.diff?tr1=1.10&tr2=1.11&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.he.html.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.html.diff?tr1=1.13&tr2=1.14&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.id.html.diff?tr1=1.4&tr2=1.5&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.ja.html.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.pl.html.diff?tr1=1.13&tr2=1.14&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/philosophy/bsd.pt.html.diff?tr1=1.3&tr2=1.4&r1=text&r2=text
Patches:
Index: www/philosophy/bsd.es.html
diff -u www/philosophy/bsd.es.html:1.3 www/philosophy/bsd.es.html:1.4
--- www/philosophy/bsd.es.html:1.3 Thu May 5 19:37:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.es.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -1,6 +1,6 @@
<!-- -*- coding:iso-8859-1.unix; -*- -->
<!-- http://www.gnu.org/philosophy/bsd.es.html -->
-<!-- $Id: bsd.es.html,v 1.3 2005/05/05 19:37:13 novalis Exp $ -->
+<!-- $Id: bsd.es.html,v 1.4 2006/05/04 16:30:20 puigpe Exp $ -->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<HTML lang="es">
@@ -20,7 +20,8 @@
[
<!-- Please keep this list alphabetical -->
<!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
- <a href="/philosophy/bsd.es.html">Español</a>
+ <a href="/philosophy/bsd.ca.html">Catalán</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/philosophy/bsd.es.html">Español</a>
| <a href="/philosophy/bsd.fr.html">Francés</a>
| <a href="/philosophy/bsd.id.html">Indonesio</a>
| <a href="/philosophy/bsd.html">Inglés</a>
@@ -182,7 +183,8 @@
[
<!-- Please keep this list alphabetical -->
<!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
- <a href="/philosophy/bsd.es.html">Español</a>
+ <a href="/philosophy/bsd.ca.html">Catalán</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/philosophy/bsd.es.html">Español</a>
| <a href="/philosophy/bsd.fr.html">Francés</a>
| <a href="/philosophy/bsd.id.html">Indonesio</a>
| <a href="/philosophy/bsd.html">Inglés</a>
@@ -220,7 +222,7 @@
<P>
Actualizada:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/05/04 16:30:20 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
<hr>
<p>
Index: www/philosophy/bsd.fr.html
diff -u www/philosophy/bsd.fr.html:1.10 www/philosophy/bsd.fr.html:1.11
--- www/philosophy/bsd.fr.html:1.10 Mon Aug 22 10:18:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.fr.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -183,7 +183,8 @@
<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
[
- <a href="/philosophy/bsd.html">English</a>
+ <a href="/philosophy/bsd.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/philosophy/bsd.html">English</a>
| <a href="/philosophy/bsd.es.html">Español</a> <!-- Spanish -->
| <a href="/philosophy/bsd.fr.html">Français</a> <!-- French -->
| <a href="/philosophy/bsd.id.html">Bahasa Indonesia</a> <!-- Indonesian
-->
@@ -219,7 +220,7 @@
permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que cette notice soit
préservée.</p>
Dernière mise à jour :
<!-- HHMTS START -->
-$Date: 2005/08/22 10:18:13 $ $Author: taz $
+$Date: 2006/05/04 16:30:20 $ $Author: puigpe $
<!-- HHMTS END -->
<p>
Traduction : <a href="mailto:bdrieu@april.org">Benjamin Drieu</a>.
Index: www/philosophy/bsd.he.html
diff -u www/philosophy/bsd.he.html:1.2 www/philosophy/bsd.he.html:1.3
--- www/philosophy/bsd.he.html:1.2 Thu May 5 19:37:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.he.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -1,239 +1,477 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"><html><head>
-
-
-
- <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=UTF-8"><title>××¢××ת ×ס××-×ר×ש×× ×©×BSD License Problem
- GNU Project - Free Software Foundation (FSF)</title>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- <link rev="translated" href="mailto:address@hidden"></head><body dir="rtl"
bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#1f00ff" alink="#ff0000" vlink="#9900dd">
-<h3>××¢××ת ×ס××-×ר×ש×× ×©× BSD </h3>
-
-
-<a href="/graphics/agnuhead.html"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
alt="[ת××× × ×©× ×¨×ש ×©× ×× ×]" width="129" height="122"></a><!--
Please keep this list alphabetical --><!-- PLEASE
UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
-
-
-[ <a href="file:///philosophy/bsd.html">×× ×××ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.fr.html">צרפת×ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.he.html">×¢×ר×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.id.html">××× ××× ××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ja.html">××¤× ×ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.pl.html">פ××× ×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.pt.html">פ×ר×××××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ru.html">ר×ס×ת</a><!-- Please keep this list
alphabetical --><!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE
BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
-
-
- | <a href="file:///philosophy/bsd.es.html">ספר××ת</a> ]
-<p>×©×ª× ×ק×××ר××ת ××¢×קר××ת ××ס×××-ר×ש××
×ת××× × ××פש×ת ×× <a href="/copyleft/copyleft.html">××××ת
×פ×צ××</a> ×-<a
href="/philosophy/categories.html#Non-CopyleftedFreeSoftware">××× ××××ת
×פ×צ××</a>.
-×ס×××-ר×ש×× ××¢×× ××××ת ×פ×צ×× ×××× ×-<a
href="/copyleft/gpl.html">GNU GPL</a>, ××ש×, ×¢××××× ×¢× ××
ש××רס××ת ת××× × ×©×¢××¨× ×©×× ×× (×ערת ××תר×× : ××
×××××¢×
-×ת××× × ××רת) ×××××ת ××××ת ×¢×××× ×ª××× ×
××פש×ת. ×ס×××-ר×ש×× ××× ××××ת ×פ×צ××
-××¢××ת ××ת, ××× × ×¢××××× ×¢× ××. <a
href="/philosophy/why-copyleft.he.html">×× ×
-××××צ×× ×¢× ××××ת ×פ×צ××</a> ×××××× ×©××
×××× ×× ×¢× ××ר××ª× ×©× ××
-××שת×ש××, ×× ×ª××× × ××××¢× ×§×ª ××ס××-ר×ש×× ×××
××××ת ×פ×צ×× ×¢×××× ×××××
-××××ת ת××× × ××פש×ת, ×ש×××ש×ת ×ק×××ת ×ת××× ×
×××פש×ת.<br>
-</p>
-
-
-
-<p>××©× × ××רס××ת ר××ת ××ס×××-ר×ש×× ×¤×©××××
××× ××××ת ×פ×צ×× ×ת××× × ××פש×ת , ×××××
×ס××-×ר×ש×× ×©× X10, ×ס××-×ר×ש×× ×©× <a
href="http://www.x.org/Downloads_terms.html">X11/XFree86</a>,
-×ס××-×ר×ש×× ×©× FreeBSD, ××©× × ×ס×××-×ר×ש×× ×©× BSD
(×פצת ת××× × ×©× ××× ××רס××ת
-×רק××). ר××× ×©×××-×¢×¨× ×××צ×× ×ת ×××¤× ×× ×ס××,
×××¥ ××ס××-×ר×ש×× ×©× BSD שע×
-1999 ס×× ×××¢×× ×××××ת : "×ª× ×× ×פרס×× ××ר××× ×©×
BSD". ××ª× ×× ×רש ש××
-×××ר-פרס××× ×©××××ר ×ת ×ת××× ×, ×××××× ×××××
×ת ×××©×¤× ××× :<br>
-</p>
-
-
-
-<p>(3.) ×× ×××ר-פרס××× ×©××××ר ת××× ×ת ×©× ×ª××× ×
×× ×× ×©×××ש ×× ×××× ××צ×× ×ת ×××ר××
-×××× :<br>
-××צר ×× ×××× ×ª××× × ×©×¤×ת×× ×¢"× ××× ××רס××ת
ק××פ××¨× ××, ×רק×× ×ת×ר×××.<br>
-</p>
-
-
-
-<p>×ת×××× × ×¢×©× ×©×××ש ××ª× ××-×פרס×× ××ר××× ×¨×§
××פצת-×ת××× × ×©× ××× ' ×רק××.
-×× ×× ×צר ××¢×× ×××××ת, ××××× ×©××× ×××× ×¨×§
×××¡×¤× ×©× ××©×¤× ××× ××× ×¤×¨×¡××.<br>
-</p>
-
-
-
-<p> </p>
-
-
-
-<p> ×× ×פת××× ××ר×× ×©×שת××©× ××ס×××-ר×ש××
××××× BSD ××× ×עת×ק×× ×ת ×ª× ××-×פרס×× ×©×
-BSD ×××× ×××××--×××× ×ת ×××©×¤× ×©×ת×××ס ××××
××רס××× ×©× ×§××פ××¨× ××--×× ×× ×××
-××××××× ×ת ×××¢××.<br>
-</p>
-
-
-
-<p> ×××, ×צפ××, ×פת××× ××ר×× ×× ×עת××§× ×ת ×ת×
×× ×××× ×××××.
-×× ×©×× × ××ת×, ××××××¤× ×ת "××× ××רס××ת
ק××פ××¨× ××" ××©× ××××¡× ×©××× ×× ×ש××.
-×ת×צ×× ××××ª× ××סף ×©× ×ס×××-ר×ש××, ×××רש××
××סף ×©× ×שפ××× ×©×× ××.<br>
-<br>
-××שר ××××××× ×ª××× ×ת ר××ת ×××× ××ער×ת ×פע××
××ת, ×ת×צ×× ××× × ××¢××
-רצ×× ×ת. ת××¨× ×עצ××× ×ער×ת ת××× × ×©××רשת 75
×שפ××× ×©×× ××, ×× ××× ××××ר ×××ר
-×× ×§××צת-×××ר×× ××רת. ××× ××¤×¨×¡× ××ת×, ת××רש
×××עת ×¢×××-ש××. </p>
-
-
-
-<p> ×× ×××× × × ×¨×× ××× ××××× ××××× ×¢× ××ס×ר××,
××× ×××× ×¢×××× ×רת-ק××××.
-×ער×ת ××פע×× NetBSD ××××¢× ×¢× ×¨×©××× ×ר××× ×©×
×שפ××× ×©×× ××, ×× ×רש×× ×¢"×
-×ס×××-ר×ש×× ×××ק×× ×©×× ×× ××ער×ת. ×××רסת 1997
××ת ×©× NetBSD ×¡×¤×¨×ª× 75
-×שפ××× ××××. ×× ×××× ××פתע ×× ×רש××× ×ת×ר××
×¢× ×¢×ש××.<br>
-</p>
-
-
-
-<p> ×¢× ×× ×ª ×פת×ר ××¢×× ××, ×"××× × ××¤× ××" ×× ×
×ש××× ×¢× ×פת××× ×©×שת×ש×
-××ס×××-ר×ש×× ×× ××¡× BSD, ×××קש ××× ××ס×ר ×ת ת×
×× ×פרס××. ×ס××××ת 1996
-ש××××ª× ×¢× ×× ×¢× ×פת×× ×ער×ת ××פע×× FreeBSD, ×××
×××××× ××ס×ר ×ת ××ª× ××
-××× ×¨××××-×ת××× × ×©× ×ת×× ×¢× ×××. ×××× 1998 ××
××פת××× ×©× Flick,
-×××× ××רס××ת ××××, ×ס××¨× ×ת ××ª× ××.<br>
-</p>
-
-
-
-<p>××× ××× ×ר××× ×××× ××רס××ת ק××פ××¨× ×× ×ק×
×¢× ×¢×¦×× ×ת ××ת×ר ×× ××× ×¢××× ×¢×
-×××× ×××. ×××× × 1999, ×××¨× ×©× ×ª××× ×©× ×××× ××,
×××× ××רס××× ×©× ×§××פ××¨× ××
-×ס××¨× ×ת ××ª× ×× ××ס××-×ר×ש×× ×©× BSD.<br>
-</p>
-
-
-
-<p>×××××× ×©××, ק××× ×עת ×ס××-ר×ש×× ××ש ×-BSD
ש××× × × ×××× ×ת
-×ª× ××-×פרס××. ×ר××¢ ××××, ×××¨×©×ª× ×©× ×ª×
××-×פרס×× ×× ×¢××¨× ×××ת ×× ××¢××× :
-×ª× ××× ××××× ×¢×××× ×§××××× ××ס×××-ר×ש×× ×©×
ת××× ×ת ר××ת ש××× × ××ק ×-BSD.
-×××× ×ש×× ×× ××ס××-×ר×ש×× ×©× BSD ×× ×ª×§×£ ××××
ת××× ×ת ××ר×ת ××××¢× ×§×ת ת×ת
-× ××ר×ת ×ס××-×ר×ש×× ×××©× ×©× BSD; רק ××פת×××
ש××¦×¨× ×××ª× ×××××× ××©× ×ת ××ת×.<br>
-</p>
-
-
-
-<p>×× ×× ×× ×××× ××ר×× ×©× ××× ××רס××ת ×רק××
××¢×ר, ×××× ×©×× ×× ××××× ××ת ש×× ×ש×× ×¢
-×ת ×××§× ×××ת ×עק××ת×× ×©× ×ת. ×××× ×ש×××.<br>
-</p>
-
-
-
-<p> ×× ×× ×ת××× × ×××××× ×¢×××× ×¢×××× ×××¢× ×§×ª
ת×ת ×ס××-ר×ש×× ×× ××¡× BSD ×¢×
-×ª× ××-×פרס××, ×× × ××§×©× ××××¦×¨× ×קר×× ×¢××× ××,
××שק×× ×ת ××צ××¢ ×ש×× ××.<br>
-</p>
-
-
-
-<p> ××× ××ª× ××¢×× ××× ×× ×××¢× ×ק ת××× × ××פש×ת
ת×ת ×ס××-ר×ש×× ××ש×× ×©××× × ××××
-××××ת ×פ×צ××, ×××§×©× ×× ×ª×¦××× ×ª× ××-פרס××.
××ק×× ××עת×ק ×ס××-ר×ש×× ×× ×ס×
-BSD ×ת××× × ×§×××ת ××ש××--שע×××× ×¢×××× ×××××
×ת ×ס××-×ר×ש×× ××ש×--×× ×
-×עת××§× ×ת ×ס××-×ר×ש×× ×ת××× ×ª XFree86.<br>
-</p>
-
-
-
-<p> ת×××× ×ס×××¢ ××פצת ××××¢×ת ×××¢×× ×¢×-×××
×××× ×¢×ת ×ש×××ש ×××××× "×× ×ס×
-BSD", ××××× ×¢×ת ××××××¨× "×ס××-ר×ש×× ×©× BSD" ××× ×
×שת××¢ ש×ש רק ×ס××-ר×ש××
-××× ×-BSD. ××××× ×©×× ×©×× ×ת×××ס×× ×××
×ס×××-×ר×ש×× ×©× ×ª××× × ××פש×ת ש×××
-××× ××××ת ×פ×צ×× ×"×ס×××-ר×ש×× ×× ××¡× BSD",
×פת××× ××ש×× ×©× ×ª××× ×
-××פש×ת ×¢××××× ×ק×ת ×ת ×× ×××××-××××× ×©×פצת
BSD ××× ××ק×× ××ש×× ××ת×.
-×××, ××× ×× ××× ×¢×××××, ××× ×××× × ×ª××××,
××ש×× ×¢×תק ×¢× ×ª× ××-×פרס××. </p>
-
-
-
-<p> <br>
-×× ××ª× ××¢×× ××× ×× ×צ×× ××××× ×ס××××ת
××ס××-ר×ש×× ××× ××××ת ×פ×צ××, ×××× ×××
××¢××¤× ×××××ת, ×× × ×××¨× ××××× ××× ××¢××ת
×××××××ת.
-××××××, ×× ×ª×©×××× ×¢× "×ס×××-ר×ש×× ×× ×ס×
XFree86", תע×××× ××ר×× ××עת×ק ×ת
-××ס×× ×-XFree86, ×× ×©××× ×¢ ××× ×¡×¤×§ ×ת ת×
××-×פרס××, ××¢××ת ×××××¨× ×××-×××עת
-×××קר××ת ש××× ×©×ª× ×××רס××ת ×©× ×ס××-×ר×ש××
×©× BSD.<br>
-</p>
-
-
-
-<p> ××שר ××ª× ×ת×××ס×× ××××¤× ×¤×¨×× × ××××
××ס×××-×ר×ש×× ×©× BSD, צ××× ×
-××××× ××× ×××× ×ª×× : "×ס××-×ר×ש×× ××ק××¨× ×©×
BSD" ×× "×ס××-×ר×ש×× ××ת×ק×
-×©× BSD".<br>
-</p>
-
-
-
-<p> </p>
-
-
-
-<hr>
-<h4><a href="/philosophy/philosophy.html">×××ר קר××× × ×סף</a></h4>
-
-
-
-<hr><!-- Please keep this list alphabetical
--><!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->[ <a
href="file:///philosophy/bsd.html">×× ×××ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.fr.html">צרפת×ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.he.html">×¢×ר×ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.id.html">××× ××× ××ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.ja.html">××¤× ×ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.pl.html">פ××× ×ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.pt.html">פ×ר×××××ת</a> | <a
href="file:///philosophy/bsd.ru.html">ר×ס×ת</a><!-- Please keep this list
alphabetical --><!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE
BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
-
-
- | <a href="file:///philosophy/bsd.es.html">ספר××ת</a> ]
-<p>
-
- ×××ר ×<a href="home.he.html">××£ ×××ת ×©× ×× ×</a>.</p>
-
-
-<p dir="ltr"> Please send FSF & GNU inquiries & questions to <a
href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
href="/home.html#ContactInfo">other ways to contact</a> the FSF. </p>
-
-
-
-<p dir="ltr"> Please send comments on these web pages to <a
href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>,
-send other questions to <a
href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>.</p>
-
-
-
-
-
-×××××ת ××צר×× 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 ××××¡× ×ת××× ×
××פש×ת, ××¢"×, ××פ×-פ×××ס 59 -
-×××¨× 330, ××ס×××, ×סצ'×ס×ס 02110, ×ר×"×<br>
-
-
-
-
-
- <br>
-
-
-
-
-
-××¢×ª×§× ×××× ××××× ×××¤×¦× ×©× ×××ר ×× ××××
××תרת ××× ×××××, ××ª× ×× ×©××××¢× ××
-×××ק×ר ש×× ××× ×××ת × ×©×ר×× ××. ××× ××§×¨× ×©×
×× ×××ר×ת ×× ×××¢ ××ª× ××× ×× "× ×ש
-××¤×¨×©× ×¢× ×¤× ××××¨×¡× ××× ×××ת ×××××ת ××××.
-
-<p dir="ltr"> Copyright (C) 1998, 1999, 2001, 2003, Free Software Foundation,
-Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA </p>
-
-
-
-<p dir="ltr"> Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.</p>
-
-
-
-<p dir="ltr">
-Updated:
-<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
-<!-- timestamp end -->
-</p>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-ת×ר××: ? ×××× × 2003, ? שע×× ×שר××, ×¢× ××× ××ר×
××צ×× (× ×¢×¨×: 26
-×××× × 2003 ×¢× ××× the duke), ××ס×רת <a
href="http://targnum.gnu.org.il">תר×× ××</a>
-
-
-<hr>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"><html><head>
+
+
+
+
+
+
+
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=UTF-8"><title>××¢××ת ×ס××-×ר×ש×× ×©×BSD License Problem
- GNU Project - Free Software Foundation (FSF)</title>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <link rev="translated" href="mailto:address@hidden"></head><body dir="rtl"
bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#1f00ff" alink="#ff0000" vlink="#9900dd">
+
+<h3>××¢××ת ×ס××-×ר×ש×× ×©× BSD </h3>
+
+
+
+
+
+<a href="/graphics/agnuhead.html"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
alt="[ת××× × ×©× ×¨×ש ×©× ×× ×]" width="129" height="122"></a><!--
Please keep this list alphabetical --><!-- PLEASE
UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
+
+
+
+
+
+[ <a href="/philosophy/bsd.html">×× ×××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ca.html">ק×××× ×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.fr.html">צרפת×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.he.html">×¢×ר×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.id.html">××× ××× ××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ja.html">××¤× ×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.pl.html">פ××× ×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.pt.html">פ×ר×××××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ru.html">ר×ס×ת</a><!-- Please keep this list
alphabetical --><!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE
BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
+
+
+
+
+
+ | <a href="file:///philosophy/bsd.es.html">ספר××ת</a> ]
+
+<p>×©×ª× ×ק×××ר××ת ××¢×קר××ת ××ס×××-ר×ש××
×ת××× × ××פש×ת ×× <a href="/copyleft/copyleft.html">××××ת
×פ×צ××</a> ×-<a
href="/philosophy/categories.html#Non-CopyleftedFreeSoftware">××× ××××ת
×פ×צ××</a>.
+
+×ס×××-ר×ש×× ××¢×× ××××ת ×פ×צ×× ×××× ×-<a
href="/copyleft/gpl.html">GNU GPL</a>, ××ש×, ×¢××××× ×¢× ××
ש××רס××ת ת××× × ×©×¢××¨× ×©×× ×× (×ערת ××תר×× : ××
×××××¢×
+
+×ת××× × ××רת) ×××××ת ××××ת ×¢×××× ×ª××× ×
××פש×ת. ×ס×××-ר×ש×× ××× ××××ת ×פ×צ××
+
+××¢××ת ××ת, ××× × ×¢××××× ×¢× ××. <a
href="/philosophy/why-copyleft.he.html">×× ×
+
+××××צ×× ×¢× ××××ת ×פ×צ××</a> ×××××× ×©××
×××× ×× ×¢× ××ר××ª× ×©× ××
+
+××שת×ש××, ×× ×ª××× × ××××¢× ×§×ª ××ס××-ר×ש×× ×××
××××ת ×פ×צ×× ×¢×××× ×××××
+
+××××ת ת××× × ××פש×ת, ×ש×××ש×ת ×ק×××ת ×ת××× ×
×××פש×ת.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p>××©× × ××רס××ת ר××ת ××ס×××-ר×ש×× ×¤×©××××
××× ××××ת ×פ×צ×× ×ת××× × ××פש×ת , ×××××
×ס××-×ר×ש×× ×©× X10, ×ס××-×ר×ש×× ×©× <a
href="http://www.x.org/Downloads_terms.html">X11/XFree86</a>,
+
+×ס××-×ר×ש×× ×©× FreeBSD, ××©× × ×ס×××-×ר×ש×× ×©× BSD
(×פצת ת××× × ×©× ××× ××רס××ת
+
+×רק××). ר××× ×©×××-×¢×¨× ×××צ×× ×ת ×××¤× ×× ×ס××,
×××¥ ××ס××-×ר×ש×× ×©× BSD שע×
+
+1999 ס×× ×××¢×× ×××××ת : "×ª× ×× ×פרס×× ××ר××× ×©×
BSD". ××ª× ×× ×רש ש××
+
+×××ר-פרס××× ×©××××ר ×ת ×ת××× ×, ×××××× ×××××
×ת ×××©×¤× ××× :<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p>(3.) ×× ×××ר-פרס××× ×©××××ר ת××× ×ת ×©× ×ª××× ×
×× ×× ×©×××ש ×× ×××× ××צ×× ×ת ×××ר××
+
+×××× :<br>
+
+××צר ×× ×××× ×ª××× × ×©×¤×ת×× ×¢"× ××× ××רס××ת
ק××פ××¨× ××, ×רק×× ×ת×ר×××.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p>×ת×××× × ×¢×©× ×©×××ש ××ª× ××-×פרס×× ××ר××× ×¨×§
××פצת-×ת××× × ×©× ××× ' ×רק××.
+
+×× ×× ×צר ××¢×× ×××××ת, ××××× ×©××× ×××× ×¨×§
×××¡×¤× ×©× ××©×¤× ××× ××× ×¤×¨×¡××.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> </p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ×× ×פת××× ××ר×× ×©×שת××©× ××ס×××-ר×ש××
××××× BSD ××× ×עת×ק×× ×ת ×ª× ××-×פרס×× ×©×
+
+BSD ×××× ×××××--×××× ×ת ×××©×¤× ×©×ת×××ס ××××
××רס××× ×©× ×§××פ××¨× ××--×× ×× ×××
+
+××××××× ×ת ×××¢××.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ×××, ×צפ××, ×פת××× ××ר×× ×× ×עת××§× ×ת ×ת×
×× ×××× ×××××.
+
+×× ×©×× × ××ת×, ××××××¤× ×ת "××× ××רס××ת
ק××פ××¨× ××" ××©× ××××¡× ×©××× ×× ×ש××.
+
+×ת×צ×× ××××ª× ××סף ×©× ×ס×××-ר×ש××, ×××רש××
××סף ×©× ×שפ××× ×©×× ××.<br>
+
+<br>
+
+××שר ××××××× ×ª××× ×ת ר××ת ×××× ××ער×ת ×פע××
××ת, ×ת×צ×× ××× × ××¢××
+
+רצ×× ×ת. ת××¨× ×עצ××× ×ער×ת ת××× × ×©××רשת 75
×שפ××× ×©×× ××, ×× ××× ××××ר ×××ר
+
+×× ×§××צת-×××ר×× ××רת. ××× ××¤×¨×¡× ××ת×, ת××רש
×××עת ×¢×××-ש××. </p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ×× ×××× × × ×¨×× ××× ××××× ××××× ×¢× ××ס×ר××,
××× ×××× ×¢×××× ×רת-ק××××.
+
+×ער×ת ××פע×× NetBSD ××××¢× ×¢× ×¨×©××× ×ר××× ×©×
×שפ××× ×©×× ××, ×× ×רש×× ×¢"×
+
+×ס×××-ר×ש×× ×××ק×× ×©×× ×× ××ער×ת. ×××רסת 1997
××ת ×©× NetBSD ×¡×¤×¨×ª× 75
+
+×שפ××× ××××. ×× ×××× ××פתע ×× ×רש××× ×ת×ר××
×¢× ×¢×ש××.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ×¢× ×× ×ª ×פת×ר ××¢×× ××, ×"××× × ××¤× ××" ×× ×
×ש××× ×¢× ×פת××× ×©×שת×ש×
+
+××ס×××-ר×ש×× ×× ××¡× BSD, ×××קש ××× ××ס×ר ×ת ת×
×× ×פרס××. ×ס××××ת 1996
+
+ש××××ª× ×¢× ×× ×¢× ×פת×× ×ער×ת ××פע×× FreeBSD, ×××
×××××× ××ס×ר ×ת ××ª× ××
+
+××× ×¨××××-×ת××× × ×©× ×ת×× ×¢× ×××. ×××× 1998 ××
××פת××× ×©× Flick,
+
+×××× ××רס××ת ××××, ×ס××¨× ×ת ××ª× ××.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p>××× ××× ×ר××× ×××× ××רס××ת ק××פ××¨× ×× ×ק×
×¢× ×¢×¦×× ×ת ××ת×ר ×× ××× ×¢××× ×¢×
+
+×××× ×××. ×××× × 1999, ×××¨× ×©× ×ª××× ×©× ×××× ××,
×××× ××רס××× ×©× ×§××פ××¨× ××
+
+×ס××¨× ×ת ××ª× ×× ××ס××-×ר×ש×× ×©× BSD.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p>×××××× ×©××, ק××× ×עת ×ס××-ר×ש×× ××ש ×-BSD
ש××× × × ×××× ×ת
+
+×ª× ××-×פרס××. ×ר××¢ ××××, ×××¨×©×ª× ×©× ×ª×
××-×פרס×× ×× ×¢××¨× ×××ת ×× ××¢××× :
+
+×ª× ××× ××××× ×¢×××× ×§××××× ××ס×××-ר×ש×× ×©×
ת××× ×ת ר××ת ש××× × ××ק ×-BSD.
+
+×××× ×ש×× ×× ××ס××-×ר×ש×× ×©× BSD ×× ×ª×§×£ ××××
ת××× ×ת ××ר×ת ××××¢× ×§×ת ת×ת
+
+× ××ר×ת ×ס××-×ר×ש×× ×××©× ×©× BSD; רק ××פת×××
ש××¦×¨× ×××ª× ×××××× ××©× ×ת ××ת×.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p>×× ×× ×× ×××× ××ר×× ×©× ××× ××רס××ת ×רק××
××¢×ר, ×××× ×©×× ×× ××××× ××ת ש×× ×ש×× ×¢
+
+×ת ×××§× ×××ת ×עק××ת×× ×©× ×ת. ×××× ×ש×××.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ×× ×× ×ת××× × ×××××× ×¢×××× ×¢×××× ×××¢× ×§×ª
ת×ת ×ס××-ר×ש×× ×× ××¡× BSD ×¢×
+
+×ª× ××-×פרס××, ×× × ××§×©× ××××¦×¨× ×קר×× ×¢××× ××,
××שק×× ×ת ××צ××¢ ×ש×× ××.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ××× ××ª× ××¢×× ××× ×× ×××¢× ×ק ת××× × ××פש×ת
ת×ת ×ס××-ר×ש×× ××ש×× ×©××× × ××××
+
+××××ת ×פ×צ××, ×××§×©× ×× ×ª×¦××× ×ª× ××-פרס××.
××ק×× ××עת×ק ×ס××-ר×ש×× ×× ×ס×
+
+BSD ×ת××× × ×§×××ת ××ש××--שע×××× ×¢×××× ×××××
×ת ×ס××-×ר×ש×× ××ש×--×× ×
+
+×עת××§× ×ת ×ס××-×ר×ש×× ×ת××× ×ª XFree86.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ת×××× ×ס×××¢ ××פצת ××××¢×ת ×××¢×× ×¢×-×××
×××× ×¢×ת ×ש×××ש ×××××× "×× ×ס×
+
+BSD", ××××× ×¢×ת ××××××¨× "×ס××-ר×ש×× ×©× BSD" ××× ×
×שת××¢ ש×ש רק ×ס××-ר×ש××
+
+××× ×-BSD. ××××× ×©×× ×©×× ×ת×××ס×× ×××
×ס×××-×ר×ש×× ×©× ×ª××× × ××פש×ת ש×××
+
+××× ××××ת ×פ×צ×× ×"×ס×××-ר×ש×× ×× ××¡× BSD",
×פת××× ××ש×× ×©× ×ª××× ×
+
+××פש×ת ×¢××××× ×ק×ת ×ת ×× ×××××-××××× ×©×פצת
BSD ××× ××ק×× ××ש×× ××ת×.
+
+×××, ××× ×× ××× ×¢×××××, ××× ×××× × ×ª××××,
××ש×× ×¢×תק ×¢× ×ª× ××-×פרס××. </p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> <br>
+
+×× ××ª× ××¢×× ××× ×× ×צ×× ××××× ×ס××××ת
××ס××-ר×ש×× ××× ××××ת ×פ×צ××, ×××× ×××
××¢××¤× ×××××ת, ×× × ×××¨× ××××× ××× ××¢××ת
×××××××ת.
+
+××××××, ×× ×ª×©×××× ×¢× "×ס×××-ר×ש×× ×× ×ס×
XFree86", תע×××× ××ר×× ××עת×ק ×ת
+
+××ס×× ×-XFree86, ×× ×©××× ×¢ ××× ×¡×¤×§ ×ת ת×
××-×פרס××, ××¢××ת ×××××¨× ×××-×××עת
+
+×××קר××ת ש××× ×©×ª× ×××רס××ת ×©× ×ס××-×ר×ש××
×©× BSD.<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> ××שר ××ª× ×ת×××ס×× ××××¤× ×¤×¨×× × ××××
××ס×××-×ר×ש×× ×©× BSD, צ××× ×
+
+××××× ××× ×××× ×ª×× : "×ס××-×ר×ש×× ××ק××¨× ×©×
BSD" ×× "×ס××-×ר×ש×× ××ת×ק×
+
+×©× BSD".<br>
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p> </p>
+
+
+
+
+
+
+
+<hr>
+
+<h4><a href="/philosophy/philosophy.html">×××ר קר××× × ×סף</a></h4>
+
+
+
+
+
+
+
+<hr><!-- Please keep this list alphabetical
--><!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->[ <a
href="/philosophy/bsd.html">×× ×××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ca.html">ק×××× ×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.fr.html">צרפת×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.he.html">×¢×ר×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.id.html">××× ××× ××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ja.html">××¤× ×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.pl.html">פ××× ×ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.pt.html">פ×ר×××××ת</a> | <a
href="/philosophy/bsd.ru.html">ר×ס×ת</a><!-- Please keep this list
alphabetical --><!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE
BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
+
+
+
+
+
+ | <a href="/philosophy/bsd.es.html">ספר××ת</a> ]
+
+<p>
+
+
+
+ ×××ר ×<a href="home.he.html">××£ ×××ת ×©× ×× ×</a>.</p>
+
+
+
+
+
+<p dir="ltr"> Please send FSF & GNU inquiries & questions to <a
href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
href="/home.html#ContactInfo">other ways to contact</a> the FSF. </p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p dir="ltr"> Please send comments on these web pages to <a
href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>,
+
+send other questions to <a
href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>.</p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+×××××ת ××צר×× 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 ××××¡× ×ת××× ×
××פש×ת, ××¢"×, ××פ×-פ×××ס 59 -
+
+×××¨× 330, ××ס×××, ×סצ'×ס×ס 02110, ×ר×"×<br>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <br>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+××¢×ª×§× ×××× ××××× ×××¤×¦× ×©× ×××ר ×× ××××
××תרת ××× ×××××, ××ª× ×× ×©××××¢× ××
+
+×××ק×ר ש×× ××× ×××ת × ×©×ר×× ××. ××× ××§×¨× ×©×
×× ×××ר×ת ×× ×××¢ ××ª× ××× ×× "× ×ש
+
+××¤×¨×©× ×¢× ×¤× ××××¨×¡× ××× ×××ת ×××××ת ××××.
+
+
+
+<p dir="ltr"> Copyright (C) 1998, 1999, 2001, 2003, Free Software Foundation,
+
+Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA </p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p dir="ltr"> Verbatim copying and distribution of this entire article is
+
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.</p>
+
+
+
+
+
+
+
+<p dir="ltr">
+
+Updated:
+
+<!-- timestamp start -->
+
+$Date: 2006/05/04 16:30:20 $ $Author: puigpe $
+
+<!-- timestamp end -->
+
+</p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ת×ר××: ? ×××× × 2003, ? שע×× ×שר××, ×¢× ××× ××ר×
××צ×× (× ×¢×¨×: 26
+
+×××× × 2003 ×¢× ××× the duke), ××ס×רת <a
href="http://targnum.gnu.org.il">תר×× ××</a>
+
+
+
+
+
+<hr>
+
</body></html>
\ No newline at end of file
Index: www/philosophy/bsd.html
diff -u www/philosophy/bsd.html:1.13 www/philosophy/bsd.html:1.14
--- www/philosophy/bsd.html:1.13 Thu May 5 19:37:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -160,7 +160,8 @@
<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
[
- <a href="/philosophy/bsd.html">English</a>
+ <a href="/philosophy/bsd.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/philosophy/bsd.html">English</a>
| <a href="/philosophy/bsd.es.html">Español</a> <!-- Spanish -->
| <a href="/philosophy/bsd.fr.html">Français</a> <!-- French -->
| <a href="/philosophy/bsd.id.html">Bahasa Indonesia</a> <!-- Indonesian
-->
@@ -206,7 +207,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/05/04 16:30:20 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: www/philosophy/bsd.id.html
diff -u www/philosophy/bsd.id.html:1.4 www/philosophy/bsd.id.html:1.5
--- www/philosophy/bsd.id.html:1.4 Thu May 5 19:37:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.id.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -23,6 +23,7 @@
<A HREF="/philosophy/bsd.id.html">Indonesia</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.html">Inggris</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.ja.html">Jepang</A>
+| <a href="/philosophy/bsd.ca.html">Katalunya</a>
| <A HREF="/philosophy/bsd.fr.html">Perancis</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.pl.html">Polandia</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.pt.html">Portugis</A>
@@ -160,6 +161,7 @@
<A HREF="/philosophy/bsd.id.html">Indonesia</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.html">Inggris</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.ja.html">Jepang</A>
+| <a href="/philosophy/bsd.ca.html">Katalunya</a>
| <A HREF="/philosophy/bsd.fr.html">Perancis</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.pl.html">Polandia</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.pt.html">Portugis</A>
@@ -211,7 +213,7 @@
<P>
Perubahan terakhir:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/05/04 16:30:20 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: www/philosophy/bsd.ja.html
diff -u www/philosophy/bsd.ja.html:1.2 www/philosophy/bsd.ja.html:1.3
--- www/philosophy/bsd.ja.html:1.2 Thu May 5 19:37:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.ja.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -13,7 +13,8 @@
WIDTH="129" HEIGHT="122"></A>
[
- <A HREF="/philosophy/bsd.html">$B1Q8l(B</A>
+ <A HREF="/philosophy/bsd.html">$B1Q8l(B</A>
+| <A HREF="/philosophy/bsd.ca.html">$B%+%?%m%K%"8l(B</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.fr.html">$B%U%i%s%98l(B</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.es.html">$B%9%Z%$%s8l(B</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.ja.html">$BF|K\8l(B</A>
Index: www/philosophy/bsd.pl.html
diff -u www/philosophy/bsd.pl.html:1.13 www/philosophy/bsd.pl.html:1.14
--- www/philosophy/bsd.pl.html:1.13 Thu May 5 19:37:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.pl.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -78,7 +78,8 @@
<p><a id="translations"></a>
<b>T³umaczenia tej strony</b>:<br />
[
- <a href="/philosophy/bsd.html">English</a>
+ <a href="/philosophy/bsd.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/philosophy/bsd.html">English</a>
| <a href="/philosophy/bsd.es.html">Español</a>
| <a href="/philosophy/bsd.fr.html">Français</a>
| <a href="/philosophy/bsd.id.html">Bahasa Indonesia</a>
@@ -126,7 +127,7 @@
<p>
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/05/04 16:30:20 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: www/philosophy/bsd.pt.html
diff -u www/philosophy/bsd.pt.html:1.3 www/philosophy/bsd.pt.html:1.4
--- www/philosophy/bsd.pt.html:1.3 Thu May 5 19:37:13 2005
+++ www/philosophy/bsd.pt.html Thu May 4 16:30:20 2006
@@ -12,7 +12,8 @@
WIDTH="129" HEIGHT="122"></A>
[
- <A HREF="/philosophy/bsd.html">Inglês</A>
+ <A HREF="/philosophy/bsd.ca.html">Catalão</A>
+| <A HREF="/philosophy/bsd.html">Inglês</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.fr.html">Francês</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.es.html">Espanhol</A>
| <A HREF="/philosophy/bsd.id.html">Indonésio</A>
@@ -185,7 +186,7 @@
<p>
Atualizado em:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/05/04 16:30:20 $ $Author: puigpe $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy bsd.es.html bsd.fr.html bsd.he.h...,
Miquel Puigpelat <=