web-translators-pl
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [gnu-pl] Wizytówka


From: Artur Skura
Subject: Re: [gnu-pl] Wizytówka
Date: Sun, 20 Oct 2002 20:34:54 +0200
User-agent: Mutt/1.4i

On Sun, Oct 20, 2002 at 08:27:06PM +0200, Wojciech Kotwica wrote:
> On 2002-09-30 16:04 Sergiusz Pawlowicz wrote:
> >--->[Quoting Wojciech Kotwica <address@hidden>:]
> >>Jak mi się zdaje, potrzeba nam tylko (aż) uzgodnić:
> >>- jak ma być właściwie oficjalna nazwa zespołu
> >>- czy wszyscy aprobują umieszczenie swoich nazwisk na stronie (adresy
> >> e-mail zbędne?)
> 
> Skoro jesteśmy dziś aż we trzech na linii, może moglibyśmy
> na szybko to ustalić? Drugi punkt obejmuje też innych (gdzieś
> w sierpniu wymieniałem), ale pewnie powiadomieni, nie zaprotestują?

1. Dokładna nazwa brzmiałaby pewnie

,,Grupa tłumaczy witryny Projektu GNU''
brzmi trochę niezręcznie, można by pewnie usunąć witrynę -- sens się zmieni, 
ale z Gnu Translation Project nikt nas raczej nie pomyli.

2. Nie ma problemu.

Pozdrowienia,
Artur
--
http://www.amnesty.org.pl




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]