trans-coord/gnun/prep/gnun ChangeLog gnun.texi

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /cvsroot/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   08/02/15 19:25:54

Modified files:
        gnun/prep/gnun : ChangeLog gnun.texi 

Log message:
        (Advantages): Fix grammar error.        
        (sync): Document the new behavior wrt `verbatim-templates'.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/prep/gnun/ChangeLog?cvsroot=trans-coord&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/prep/gnun/gnun.texi?cvsroot=trans-coord&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: ChangeLog
===================================================================
RCS file: /cvsroot/trans-coord/trans-coord/gnun/prep/gnun/ChangeLog,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- ChangeLog   14 Feb 2008 18:33:42 -0000      1.48
+++ ChangeLog   15 Feb 2008 19:25:54 -0000      1.49
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-02-15  Yavor Doganov  <address@hidden>
+
+       * gnun.texi (Advantages): Fix grammar error.    
+       (sync): Document the new behavior wrt `verbatim-templates'.
+
 2008-02-14  Yavor Doganov  <address@hidden>
 
        * gnun.texi (Concepts): Typo fix.

Index: gnun.texi
===================================================================
RCS file: /cvsroot/trans-coord/trans-coord/gnun/prep/gnun/gnun.texi,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnun.texi   14 Feb 2008 18:33:42 -0000      1.9
+++ gnun.texi   15 Feb 2008 19:25:54 -0000      1.10
@@ -4,7 +4,7 @@
 @settitle GNUnited Nations Manual
 @c FIXME: Would be nice to have it in the format `%:b %:d, %:y', but
 @c in English.
address@hidden lastupdate 14.02.2008
address@hidden lastupdate 15.02.2008
 @c %**end of header
 
 @c Please do not use features of Texinfo >> 4.8, which is the version
@@ -320,7 +320,7 @@
 appear as ``fuzzy'' strings in the PO files, newly added ones will
 appear as ``untranslated'', and deleted will appear as ``obsolete''.
 It is substantially easier to update a PO file, where a keystroke
-takes you to the part that need updating, whatever it may be.
+takes you to the part that needs updating, whatever it may be.
 
 @item
 Reporting and statistics.  Since the basis is standard PO files, which
@@ -515,6 +515,15 @@
 same email message again if the file is still present in the
 @code{files-to-sync} variable during a subsequent invocation.
 
+In addition, @code{sync} synchronizes all ``vrabatim'' server
+templates that are not under @acronym{GNUN}'s control, such as
address@hidden/header.html}, @file{server/footer.html} and their
+translations, as defined in the @code{verbatim-templates} variable.
+This is important, as these files may change in the master repository,
+while the validation of the html files in the development repository
+will be performed with the old templates expanded, thus making this
+specific test more or less bogus.
+
 @code{VCS=always} has no effect on this target, as well as
 @code{VALIDATE}.