[Straw-devel] Re: Strange strings marked for translation

[Stéphane Raimbault]

2007/6/16, Stéphane Raimbault <address@hidden>:
> Hi,
>
> Recently, some strange strings have been included in translation files:
>
> #: ../data/strings.c:105
> msgid "label216"
> msgstr ""
>
> #: ../data/strings.c:111
> msgid "label217"
> msgstr ""
>
> Typo rediection -> redirection
> #: ../src/lib/httplib2/__init__.py:913
> msgid "Redirected more times than rediection_limit allows."
>
> Please, could you revert and fix these strings?
>
> Bye,
> Stéphane

And this ones:

#: ../data/straw.glade.h:79
msgid "gtk-about"
msgstr "gtk-about"

#: ../data/straw.glade.h:80
msgid "gtk-close"
msgstr "gtk-close"

#: ../data/straw.glade.h:81
msgid "gtk-copy"
msgstr "gtk-copy"

#: ../data/straw.glade.h:82
msgid "gtk-find"
msgstr "gtk-find"

#: ../data/straw.glade.h:83
msgid "gtk-ok"
msgstr "gtk-ok"

#: ../data/straw.glade.h:84
msgid "gtk-preferences"
msgstr "gtk-preferences"

#: ../data/straw.glade.h:85
msgid "gtk-quit"
msgstr "qtk-quit"