[Self-platform-dev] Update on translation

[alpesh gajbe]

Update on translation

In all the modified files places were the i18n:domain="selfApp" and
i18n:translate="" tags were missing the tags were added except at
places were javascripts were called like for example Add Course in
add_collection_form.pt because on adding the tags it was observed that
the javascripts were no longer functional. This problem is being
looked into and the tags will not be inserted till a reliable solution
is found for the same.In the added files the default.po file is a
template from which po files for other languages can made.

 Modified Files:
        i18n/selfApp.pot skins/selfApp/add_content_form.pt
        skins/selfApp/add_faqentry_form.pt
        skins/selfApp/add_testfaq_form.pt
        skins/selfApp/ccStructure.dtml
        skins/selfApp/choosecollection.pt
        skins/selfApp/chooseformat.pt skins/selfApp/collectionview.pt
        skins/selfApp/collectionview1.pt
        skins/selfApp/contact-info.cpt
        skins/selfApp/edit_collection_form.pt
        skins/selfApp/edit_content_form.pt
        skins/selfApp/edit_glossary_form.pt
        skins/selfApp/edit_link_form.pt
        skins/selfApp/edit_ques_form.pt
        skins/selfApp/edit_testfaq_form.pt skins/selfApp/faqview.pt
        skins/selfApp/filemanager.pt skins/selfApp/filemanagermsg.pt
        skins/selfApp/format.pt skins/selfApp/lessonsview.pt
        skins/selfApp/lessonsview1.pt skins/selfApp/search.pt
        skins/selfApp/search_res_form.dtml skins/selfApp/searchpage.pt
        skins/selfApp/shelfmanager.pt skins/selfApp/test_ui.pt
        skins/selfApp/testview.pt
        skins/selfApp/versions_tree_content.pt
        skins/selfApp/viewCat.pt skins/selfApp/viewFaq.pt
        skins/selfApp/viewFaqEntry.pt skins/selfApp/viewGlossary.pt
        skins/selfApp/viewL.pt skins/selfApp/viewLinks.pt
        skins/selfApp/viewQues.pt skins/selfApp/viewTest.pt
        skins/selfApp/viewdefaultCat.pt
        skins/selfApp/viewdefaultCourse1.pt
        skins/selfApp/viewdefaultCourse2.pt
 Added Files:
        i18n/default.po i18n/selfApp-ca.po