[Qsos-commits] qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE abo...

[Raphaël Semeteys]

CVSROOT:        /sources/qsos
Module name:    qsos
Changes by:     Raphaël Semeteys <rsemeteys>   07/02/14 13:25:38

Added files:
        apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE: about.dtd confirm.dtd 
                                                editor.dtd 
                                                editor.properties 
                                                newdesc.dtd 
                                                new.properties 
                                                newscore.dtd 
                                                newsection.dtd 
                                                qsos-tpl-overlay.dtd 

Log message:
        Andreas Städler contributed a German translation

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/about.dtd?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/confirm.dtd?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/editor.dtd?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/editor.properties?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/newdesc.dtd?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/new.properties?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/newscore.dtd?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/newsection.dtd?cvsroot=qsos&rev=1.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/apps/tpl-xuleditor/chrome/locale/de-DE/qsos-tpl-overlay.dtd?cvsroot=qsos&rev=1.1

Patches:
Index: about.dtd
===================================================================
RCS file: about.dtd
diff -N about.dtd
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ about.dtd   14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!ENTITY about.label "Info">
+<!ENTITY label1.value "QSOS Template XUL Editor v0.3">
+<!ENTITY label2.value "Diese Software ist unter den Bedingungen der GNU Public 
License lizenziert.">
+<!ENTITY label3.value "Autoren:">
+<!ENTITY label4.value "   . address@hidden">
+<!ENTITY label5.value "Quellcode verf&#252;gbar unter: 
http://savannah.nongnu.org/projects/qsos";>
+<!ENTITY label6.value "Weitere Informationen zur QSOS Methode unter: 
http://www.qsos.org";>
\ No newline at end of file

Index: confirm.dtd
===================================================================
RCS file: confirm.dtd
diff -N confirm.dtd
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ confirm.dtd 14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1 @@
+<!ENTITY confirm.title "Best&#228;tigen">

Index: editor.dtd
===================================================================
RCS file: editor.dtd
diff -N editor.dtd
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ editor.dtd  14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!ENTITY QSOS.label "QSOS Template XUL Editor">
+<!ENTITY popup-new-section.label "Neue Sektion">
+<!ENTITY popup-new-desc.label "Neues Informationskriterium">
+<!ENTITY popup-new-score.label "Neues Zielkriterium">
+<!ENTITY popup-moveup.label "Nach oben">
+<!ENTITY popup-movedown.label "Nach unten">
+<!ENTITY popup-delete.label "L&#246;schen">
+<!ENTITY file-menu.label "Datei">
+<!ENTITY file-new.label "Neu">
+<!ENTITY file-open.label "&#214;ffnen">
+<!ENTITY file-save.label "Speichern">
+<!ENTITY file-saveas.label "Speichern unter...">
+<!ENTITY file-close.label "Schlie&#223;en">
+<!ENTITY file-exit.label "Beenden">
+<!ENTITY tree-menu.label "Ansicht">
+<!ENTITY tree-expand.label "Alle &#246;ffnen">
+<!ENTITY tree-collapse.label "Alle schlie&#223;en">
+<!ENTITY help-menu.label "Hilfe">
+<!ENTITY help-about.label "Info">
+<!ENTITY name.label "Kriterium">
+<!ENTITY g-template.label "Template">
+<!ENTITY f-softwarefamily.label "Software Familie: ">
+<!ENTITY f-version.label "Version: ">
+<!ENTITY f-c-name.label "UID">
+<!ENTITY f-c-title.label "Titel">
+<!ENTITY g-c-type.label "Typ">
+<!ENTITY f-c-info.label "Information">
+<!ENTITY f-c-score.label "Ziel">
+<!ENTITY g-c-desc.label "Beschreibung">
+<!ENTITY g-c-scores.label "Ziele">
+<!ENTITY f-c-score0.label "Ziel 0: ">
+<!ENTITY f-c-score1.label "Ziel 1: ">
+<!ENTITY f-c-score2.label "Ziel 2: ">
\ No newline at end of file

Index: editor.properties
===================================================================
RCS file: editor.properties
diff -N editor.properties
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ editor.properties   14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+saveFile=Speichern
+newFile=Neues QSOS Template
+QSOSTemplateFile=QSOS Template Datei
+selectFile=Datei w&#228;hlen
+QSOSTemplate=QSOS Template:
+closeAnyway=Ver&#228;nderungen am Dokument wurden nicht gespeichert. Soll das 
Programm trotzdem geschlossen werden?
+saveFileAs=Speichern unter...
+QSOSTemplateEditor=QSOS XUL Template Editor
+saveBefore=Das Dokument wurde ver&#228;ndert. Änderungen speichern?
+exitAnyway=Veränderungen am Dokument wurden nicht gespeichert. Soll das 
Programm trotzdem geschlossen werden?
+confirmDelete1=Wollen Sie diese UID wirklich löschen?
+confirmDelete2=

Index: newdesc.dtd
===================================================================
RCS file: newdesc.dtd
diff -N newdesc.dtd
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ newdesc.dtd 14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY newdesc.label "Neues Informationskriterium">
+<!ENTITY label1.value "Titel ">
+<!ENTITY label2.value "Beschreibung: ">

Index: new.properties
===================================================================
RCS file: new.properties
diff -N new.properties
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ new.properties      14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1 @@
+alert=Titel ist ein Pflichtfeld
\ No newline at end of file

Index: newscore.dtd
===================================================================
RCS file: newscore.dtd
diff -N newscore.dtd
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ newscore.dtd        14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!ENTITY newscore.label "Neues Zielkriterium">
+<!ENTITY label1.value "Titel ">
+<!ENTITY label2.value "Allgemeine Beschreibung: ">
+<!ENTITY label3.value "Ziel 0 Beschreibung: ">
+<!ENTITY label4.value "Ziel 1 Beschreibung: ">
+<!ENTITY label5.value "Ziel 2 Beschreibung: ">
\ No newline at end of file

Index: newsection.dtd
===================================================================
RCS file: newsection.dtd
diff -N newsection.dtd
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ newsection.dtd      14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY newsection.label "Neue Sektion">
+<!ENTITY label1.value "Titel ">
+<!ENTITY label2.value "Beschreibung: ">
\ No newline at end of file

Index: qsos-tpl-overlay.dtd
===================================================================
RCS file: qsos-tpl-overlay.dtd
diff -N qsos-tpl-overlay.dtd
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ qsos-tpl-overlay.dtd        14 Feb 2007 13:25:38 -0000      1.1
@@ -0,0 +1 @@
+<!ENTITY qsos-tpl-xuled.label "QSOS Template Editor">
\ No newline at end of file