[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_tr.lang
|
From: |
Dave Hall |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_tr.lang |
|
Date: |
Wed, 22 Feb 2006 09:37:06 +0000 |
CVSROOT: /cvsroot/phpgwapi
Module name: phpgwapi
Branch:
Changes by: Dave Hall <address@hidden> 06/02/22 09:37:06
Modified files:
setup : phpgw_tr.lang
Log message:
converted to utf8 using find and iconv
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgwapi/phpgwapi/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
Patches:
Index: phpgwapi/setup/phpgw_tr.lang
diff -u phpgwapi/setup/phpgw_tr.lang:1.2 phpgwapi/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- phpgwapi/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Thu Dec 30 06:47:33 2004
+++ phpgwapi/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:37:06 2006
@@ -1,165 +1,165 @@
-about %1 common tr %1 hakkýnda
-access common tr eriþim
-access not permitted common tr Eriþim engellendi
-account has been created common tr Hesap oluþturuldu
+about %1 common tr %1 hakkında
+access common tr eriÅim
+access not permitted common tr EriÅim engellendi
+account has been created common tr Hesap oluÅturuldu
account has been deleted common tr Hesap silindi
-account has been updated common tr Hesap güncellendi
+account has been updated common tr Hesap güncellendi
acl common tr ACL
-action common tr Ýþlemi yap
+action common tr Ä°Ålemi yap
active common tr Aktif
add common tr Ekle
add %1 category for common tr %1 i kategorisine ekle
add category common tr Kategori ekle
add sub common tr Rutin ekle
addressbook common tr Adres defteri
-admin common tr Yönetici
-administration common tr Yönetim
-afghanistan common tr AFGANÝSTAN
+admin common tr Yönetici
+administration common tr Yönetim
+afghanistan common tr AFGANÄ°STAN
albania common tr ALBANIA
-algeria common tr CEZAYÝR
+algeria common tr CEZAYÄ°R
all common tr Hepsi
-american samoa common tr AMERÝKAN SAMOA
+american samoa common tr AMERÄ°KAN SAMOA
andorra common tr ANDORA
angola common tr ANGOLA
anguilla common tr ANGUILA
-antarctica common tr ANTARTÝKA
+antarctica common tr ANTARTÄ°KA
antigua and barbuda common tr ANTIGUA VE BARBUDA
apply common tr Uygula
april common tr Nisan
-are you sure you want to delete this entry ? common tr Bu girdiyi
silmek istediðinden emin misin ?
-argentina common tr ARJANTÝN
-armenia common tr ERMENÝTAN
+are you sure you want to delete this entry ? common tr Bu girdiyi
silmek istediÄinden emin misin ?
+argentina common tr ARJANTÄ°N
+armenia common tr ERMENÄ°TAN
aruba common tr ARUBA
-august common tr Aðustos
+august common tr AÄustos
australia common tr AUSTRALYA
austria common tr AVUSTURYA
author common tr Yetkili
-autosave default category common tr Varsayýlan kategoriyi otomatik
kaydet
+autosave default category common tr Varsayılan kategoriyi otomatik
kaydet
azerbaijan common tr AZERBAYCAN
back common tr Geri
-bad login or password common tr Geçersiz þifre veya kullanýcý adý
+bad login or password common tr Geçersiz Åifre veya kullanıcı adı
bahamas common tr BAHAMA ADALARI
bahrain common tr BAHREYN
-bangladesh common tr BANGLADEÞ
+bangladesh common tr BANGLADEÅ
barbados common tr BARBADOS
belarus common tr BEYAZ RUSYA
-belgium common tr BELÇÝKA
+belgium common tr BELÃÄ°KA
belize common tr BELIZE
benin common tr BENIN
bermuda common tr BERMUDA
bhutan common tr BUTAN
-blocked, too many attempts common tr Bloklandý çok fazla teþebbüs var
-bolivia common tr BOLÝVYA
+blocked, too many attempts common tr Bloklandı çok fazla
teÅebbüs var
+bolivia common tr BOLÄ°VYA
bosnia and herzegovina common tr BOSNA - HERSEK
botswana common tr BOTSWANA
bouvet island common tr BOUVET ADASI
-brazil common tr BRAZÝLYA
-british indian ocean territory common tr ÝNGÝLÝZ HÝNT KARASAL OKYANUSU
+brazil common tr BRAZÄ°LYA
+british indian ocean territory common tr Ä°NGÄ°LÄ°Z HÄ°NT KARASAL
OKYANUSU
brunei darussalam common tr BRUNEI DARUSSALAM
-bulgaria common tr BULGARÝSTAN
+bulgaria common tr BULGARÄ°STAN
burkina faso common tr BURKINA FASO
burundi common tr BURUNDI
-cambodia common tr KAMBOÇYA
+cambodia common tr KAMBOÃYA
cameroon common tr KAMERUN
canada common tr KANADA
-cancel common tr Ýptal
+cancel common tr Ä°ptal
cape verde common tr CAPE VERDE
categories common tr Kategoriler
-categories for common tr için kategori
+categories for common tr için kategori
category common tr Kategori
category %1 has been added ! common tr Kategori %1 eklendi !
-category %1 has been updated ! common tr Kategori %1 güncellendi !
+category %1 has been updated ! common tr Kategori %1 güncellendi !
cayman islands common tr CAYMAN ADALARI
-central african republic common tr MERKEZÝ AFRÝKA CUMHURÝYETÝ
-chad common tr ÇAD
-change common tr Deðiþtir
-charset common tr iso-8859-9
-chile common tr ÞÝLÝ
-china common tr ÇÝN
-choose the category common tr Kategori seç
-choose the parent category common tr Parent kategoriyi seç
+central african republic common tr MERKEZÄ° AFRÄ°KA CUMHURÄ°YETÄ°
+chad common tr ÃAD
+change common tr DeÄiÅtir
+charset common tr utf-8
+chile common tr ÅÄ°LÄ°
+china common tr ÃÄ°N
+choose the category common tr Kategori seç
+choose the parent category common tr Parent kategoriyi seç
christmas island common tr CHRISTMAS ADALARI
clear common tr Temizle
clear form common tr Formu temizle
close common tr Kapat
cocos (keeling) islands common tr COCOS (KEELING) ADALARI
-colombia common tr KOLOMBÝYA
+colombia common tr KOLOMBÄ°YA
comoros common tr KOMOROS
congo common tr KONGO
-congo, the democratic republic of the common tr KONGO, DEMOKRATÝK
CUMHURÝYETÝ
+congo, the democratic republic of the common tr KONGO, DEMOKRATÄ°K
CUMHURÄ°YETÄ°
cook islands common tr COOK ADALARI
copy common tr Kopyala
costa rica common tr KOSTA RIKA
cote d ivoire common tr COTE D IVOIRE
-create common tr Oluþtur
-created by common tr Oluþturan
-croatia common tr HIRVATÝSTAN
-cuba common tr KÜBA
+create common tr OluÅtur
+created by common tr OluÅturan
+croatia common tr HIRVATÄ°STAN
+cuba common tr KÃBA
currency common tr Para
-current common tr Þuanki
-current users common tr Þuanki kullanýcýlar
+current common tr Åuanki
+current users common tr Åuanki kullanıcılar
cyprus common tr KIBRIS
-czech republic common tr ÇEK CUMHURÝYETÝ
+czech republic common tr ÃEK CUMHURÄ°YETÄ°
date common tr Tarih
date due common tr Direkt tarih
-december common tr Aralýk
-default category common tr Varsayýlan kategori
+december common tr Aralık
+default category common tr Varsayılan kategori
delete common tr Sil
-denmark common tr DANÝMARKA
-description common tr Açýklama
+denmark common tr DANÄ°MARKA
+description common tr Açıklama
detail common tr Detay
details common tr Detaylar
-disabled common tr Ýnaktif
-display monday first common tr Önce pazartesiyi göster
-display sunday first common tr Önce pazarý göster
+disabled common tr Ä°naktif
+display monday first common tr Ãnce pazartesiyi göster
+display sunday first common tr Ãnce pazarı göster
djibouti common tr DJIBOUTI
-do you also want to delete all subcategories ? common tr Alt
kategorilerin tümünü de silmek istermisin ?
-domain common tr Etki alaný
-domain name for mail-address, eg. "%1" common tr mail adresi için domain
adý, örneðin. "%1"
+do you also want to delete all subcategories ? common tr Alt
kategorilerin tümünü de silmek istermisin ?
+domain common tr Etki alanı
+domain name for mail-address, eg. "%1" common tr mail adresi için
domain adı, örneÄin. "%1"
domestic common tr Domestik
-dominica common tr DOMÝNÝK
-dominican republic common tr DOMÝNÝK CUMHURÝYETÝ
+dominica common tr DOMÄ°NÄ°K
+dominican republic common tr DOMÄ°NÄ°K CUMHURÄ°YETÄ°
done common tr Bitir
-drag to move common tr Taþýmak için sürükle
+drag to move common tr TaÅımak için sürükle
e-mail common tr E-Posta
-east timor common tr DOÐU TIMOR
+east timor common tr DOÄU TIMOR
ecuador common tr EKVADOR
-edit common tr Düzenle
-edit %1 category for common tr %1 kategorisini düzenle
-edit categories common tr Kategorileri düzenle
-edit category common tr Kategori düzenle
+edit common tr Düzenle
+edit %1 category for common tr %1 kategorisini düzenle
+edit categories common tr Kategorileri düzenle
+edit category common tr Kategori düzenle
egypt common tr MISIR
el salvador common tr EL SALVADOR
email common tr E-posta
-email-address of the user, eg. "%1" common tr kullanýcýlarýn e-posta
adresi, örneðin. "%1"
+email-address of the user, eg. "%1" common tr kullanıcıların
e-posta adresi, örneÄin. "%1"
enabled common tr Aktif
-end date common tr Baþlangýç tarihi
-end time common tr Bitiþ tarihi
-entry has been deleted sucessfully common tr Girdi baþarýyla silindi
-entry updated sucessfully common tr Girdi baþarýyla güncellendi
-equatorial guinea common tr EKVATORAL GÝNE
+end date common tr BaÅlangıç tarihi
+end time common tr BitiÅ tarihi
+entry has been deleted sucessfully common tr Girdi baÅarıyla
silindi
+entry updated sucessfully common tr Girdi baÅarıyla güncellendi
+equatorial guinea common tr EKVATORAL GÄ°NE
eritrea common tr ERITREA
error common tr Hata
-error creating %1 %2 directory common tr %1 %2 Dizini oluþturmada hata
+error creating %1 %2 directory common tr %1 %2 Dizini oluÅturmada hata
error deleting %1 %2 directory common tr %1 %2 Dizini silmede hata
error renaming %1 %2 directory common tr %1 %2 Dizini yeniden
isimlendirmede hata
estonia common tr ESTONYA
-ethiopia common tr ETÝYOPYA
+ethiopia common tr ETÄ°YOPYA
falkland islands (malvinas) common tr FALKLAND ADALARI (MALVINAS)
faroe islands common tr FAROE ADALARI
-fax number common tr faz numarasý
-february common tr Þubat
+fax number common tr faz numarası
+february common tr Åubat
fields common tr Alanlar
fiji common tr FIJI
files common tr Doysa
filter common tr Filtre
-finland common tr FÝNLANDÝYA
-first name common tr Ýsim
-first name of the user, eg. "%1" common tr kullanýcýnýn ismi,
örneðin. "%1"
-first page common tr Ýlk sayfa
-firstname common tr Ýl ad
+finland common tr FÄ°NLANDÄ°YA
+first name common tr Ä°sim
+first name of the user, eg. "%1" common tr kullanıcının ismi,
örneÄin. "%1"
+first page common tr Ä°lk sayfa
+firstname common tr Ä°l ad
fixme! common tr ONAR!
-force selectbox common tr Seçim kutusunu seç
+force selectbox common tr Seçim kutusunu seç
france common tr FRANSA
french guiana common tr FRENCH GUIANA
french polynesia common tr FRENCH POLYNESIA
@@ -168,104 +168,104 @@
ftp common tr FTP
fullname common tr Ad-soyad
gabon common tr GABON
-gambia common tr GAMBÝYA
-general menu common tr Genel menü
+gambia common tr GAMBÄ°YA
+general menu common tr Genel menü
georgia common tr GEORGIA
germany common tr ALMANYA
ghana common tr GANA
gibraltar common tr GIBRALTAR
global common tr Evrensel
global public common tr Evrensel Halk
-go today common tr Bugüne git
-grant access common tr Eriþim hakký var
-greece common tr YUNANÝSTAN
+go today common tr Bugüne git
+grant access common tr EriÅim hakkı var
+greece common tr YUNANÄ°STAN
greenland common tr GREENLAND
grenada common tr GRENADA
group common tr Grup
-group access common tr Grup eriþimi
+group access common tr Grup eriÅimi
group has been added common tr Grup eklendi
group has been deleted common tr Grup silindi
-group has been updated common tr Grup güncellendi
-group name common tr grup adý
-group public common tr Grup halký
+group has been updated common tr Grup güncellendi
+group name common tr grup adı
+group public common tr Grup halkı
groups common tr Gruplar
-groups with permission for %1 common tr %1 için grup izni
-groups without permission for %1 common tr %1 için izinsiz grup
+groups with permission for %1 common tr %1 için grup izni
+groups without permission for %1 common tr %1 için izinsiz grup
guadeloupe common tr GUADELOUPE
guam common tr GUAM
guatemala common tr GUATEMALA
-guinea common tr GÝNE
+guinea common tr GÄ°NE
guinea-bissau common tr GUINEA-BISSAU
guyana common tr GUYANA
-haiti common tr HAÝTÝ
+haiti common tr HAÄ°TÄ°
heard island and mcdonald islands common tr HEARD ADASI AND
MCDONALD ADALARI
-help common tr Yardým
-high common tr Yüksek
-highest common tr En yüksek
+help common tr Yardım
+high common tr Yüksek
+highest common tr En yüksek
holy see (vatican city state) common tr HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
home common tr Ev
honduras common tr HONDURAS
hong kong common tr HONG KONG
-hungary common tr MACARÝSTAN
+hungary common tr MACARÄ°STAN
iceland common tr ICELAND
-india common tr HÝNDÝSTAN
+india common tr HÄ°NDÄ°STAN
indonesia common tr ENDONEZYA
-international common tr Uluslararasý
-invalid ip address common tr Geçersiz IP adresi
-invalid password common tr Geçersiz þifre
-iran, islamic republic of common tr ÝRAN, ÝSLAM CUMHURÝYETÝ
+international common tr Uluslararası
+invalid ip address common tr Geçersiz IP adresi
+invalid password common tr Geçersiz Åifre
+iran, islamic republic of common tr Ä°RAN, Ä°SLAM CUMHURÄ°YETÄ°
iraq common tr IRAK
ireland common tr IRLANDA
-israel common tr ISRAÝL
-it has been more then %1 days since you changed your password common tr
Þifre deðiþikliðinden bu zaman kadar %1 gün geçti
-it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current
version common tr Tablolarýnýzý þuanki versiyona güncellemeniz
tavsiye edilir.
-italy common tr ÝTALYA
-jamaica common tr JAMAÝKA
+israel common tr ISRAÄ°L
+it has been more then %1 days since you changed your password common tr
Åifre deÄiÅikliÄinden bu zaman kadar %1 gün geçti
+it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current
version common tr Tablolarınızı Åuanki versiyona güncellemeniz
tavsiye edilir.
+italy common tr Ä°TALYA
+jamaica common tr JAMAÄ°KA
january common tr Ocak
japan common tr JAPONYA
jordan common tr JORDAN
july common tr Temmmuz
june common tr Haziran
-kazakstan common tr KAZAKÝSTAN
+kazakstan common tr KAZAKÄ°STAN
kenya common tr KENYA
keywords common tr Anahtar kelime
kiribati common tr KIRIBATI
-korea, democratic peoples republic of common tr KORE DEMOKRATÝK
CUMHURÝYETÝ
-korea, republic of common tr KORE CUMHURÝYETÝ
+korea, democratic peoples republic of common tr KORE DEMOKRATÄ°K
CUMHURÄ°YETÄ°
+korea, republic of common tr KORE CUMHURÄ°YETÄ°
kuwait common tr KUVAYT
-kyrgyzstan common tr KIRGIZÝSTAN
+kyrgyzstan common tr KIRGIZÄ°STAN
language common tr Dil
-lao peoples democratic republic common tr LAO PEOPLES DEMOKRATÝK
CUMHURÝYETÝ
-last name common tr Ýkinci ad
-last name of the user, eg. "%1" common tr kullanýcýnýn ikinci
adý, örneðin. "%1"
+lao peoples democratic republic common tr LAO PEOPLES DEMOKRATÄ°K
CUMHURÄ°YETÄ°
+last name common tr Ä°kinci ad
+last name of the user, eg. "%1" common tr kullanıcının ikinci
adı, örneÄin. "%1"
last page common tr Son sayfa
-lastname common tr Ýkinci ad
+lastname common tr Ä°kinci ad
latvia common tr LETONYA
-lebanon common tr LÜBNAN
+lebanon common tr LÃBNAN
lesotho common tr LESOTO
liberia common tr LIBERIA
libyan arab jamahiriya common tr LIBYA ARAP JAMAHIRIYA
license about tr Lisans
liechtenstein common tr LIECHTENSTEIN
list common tr Liste
-lithuania common tr LÝTVANYA
+lithuania common tr LÄ°TVANYA
local common tr yerel
-login common tr giriþ
-loginid common tr GiriþID
-logout common tr Çýkýþ
-low common tr Düþük
-lowest common tr Endüþük
-luxembourg common tr LÜKSEMBURG
+login common tr giriÅ
+loginid common tr GiriÅID
+logout common tr ÃıkıÅ
+low common tr DüÅük
+lowest common tr EndüÅük
+luxembourg common tr LÃKSEMBURG
macau common tr MACAU
-macedonia, the former yugoslav republic of common tr MAKEDONIA, THE
FORMER YUGOSLAV CUMHURÝYETÝ
+macedonia, the former yugoslav republic of common tr MAKEDONIA, THE
FORMER YUGOSLAV CUMHURÄ°YETÄ°
madagascar common tr MADAGASKAR
-mail domain, eg. "%1" common tr mail domaini, örneðin. "%1"
+mail domain, eg. "%1" common tr mail domaini, örneÄin. "%1"
main category common tr Ana kategori
main screen common tr Ana ekran
-maintainer about tr Bakýmý yapan
+maintainer about tr Bakımı yapan
malawi common tr MALAWI
malaysia common tr MALEZYA
-maldives common tr MALDÝVLAR
+maldives common tr MALDÄ°VLAR
mali common tr MALI
malta common tr MALTA
manual common tr Manuel
@@ -274,121 +274,121 @@
martinique common tr MARTINIK
mauritania common tr MAURITANIA
mauritius common tr MAURITIUS
-may common tr Mayýs
+may common tr Mayıs
mayotte common tr MAYOTTE
medium common tr Orta
-menu common tr Menü
+menu common tr Menü
message common tr Mesaj
mexico common tr MEKSIKA
micronesia, federated states of common tr MICRONESIA, FEDERATED
STATES OF
-moldova, republic of common tr MOLDOVA, CUMHURÝYETÝ
+moldova, republic of common tr MOLDOVA, CUMHURÄ°YETÄ°
monaco common tr MONAKO
monday common tr Pazartesi
mongolia common tr MONGOLYA
montserrat common tr MONTSERRAT
morocco common tr FAS
-mozambique common tr MOZAMBÝK
+mozambique common tr MOZAMBÄ°K
myanmar common tr MYANMAR
-name common tr Ýsim
-name of the user, eg. "%1" common tr kullanýcý ismi, örneðin. "%1"
-namibia common tr NAMÝBYA
+name common tr Ä°sim
+name of the user, eg. "%1" common tr kullanıcı ismi, örneÄin.
"%1"
+namibia common tr NAMÄ°BYA
nauru common tr NAURU
nepal common tr NEPAL
netherlands common tr HOLLANDA
netherlands antilles common tr NETHERLANDS ANTILLES
never common tr Asla
-new caledonia common tr YENÝ CALEDONIA
-new entry added sucessfully common tr Yeni girdi baþarýyla eklendi
+new caledonia common tr YENÄ° CALEDONIA
+new entry added sucessfully common tr Yeni girdi baÅarıyla eklendi
new main category common tr Yeni ana kategori
-new value common tr Yeni deðer
-new zealand common tr YENÝ ZELANDA
+new value common tr Yeni deÄer
+new zealand common tr YENÄ° ZELANDA
next common tr Sonraki
-next month (hold for menu) common tr sonraki ya (menü için saklanýr)
+next month (hold for menu) common tr sonraki ya (menü için
saklanır)
next page common tr Sonraki sayfa
-next year (hold for menu) common tr Sonraki yýl (menü için saklar)
-nicaragua common tr NÝKARAGUA
+next year (hold for menu) common tr Sonraki yıl (menü için
saklar)
+nicaragua common tr NÄ°KARAGUA
niger common tr NIGER
nigeria common tr NIJERYA
niue common tr NIUE
-no common tr Hayýr
-no entries found, try again ... common tr giriþ bulunamadý,
tekrar deneyin ...
-no history for this record common tr Bu kaydýn geçmiþ bilgileri yok
-no subject common tr Baþlýk yok
+no common tr Hayır
+no entries found, try again ... common tr giriŠbulunamadı,
tekrar deneyin ...
+no history for this record common tr Bu kaydın geçmiŠbilgileri
yok
+no subject common tr BaÅlık yok
none common tr Yok
norfolk island common tr NORFOLK ADASI
normal common tr Normal
northern mariana islands common tr NORTHERN MARIANA ADALARI
-norway common tr NORVEÇ
-not assigned common tr atanmamýþ
+norway common tr NORVEÃ
+not assigned common tr atanmamıÅ
note common tr Not
notes common tr Notlar
-notify window common tr Uyarý penceresi
-november common tr Kasým
+notify window common tr Uyarı penceresi
+november common tr Kasım
october common tr Ekim
ok common tr Tamam
-old value common tr Eski deðer
+old value common tr Eski deÄer
oman common tr OMAN
on *nix systems please type: %1 common tr *nix sistemlerde tip: %1
-only private common tr sadece özel
+only private common tr sadece özel
only yours common tr sadece sizinkiler
-open notify window common tr Açýk uyarý penceresi
-open popup window common tr Açýk popup penceresi
+open notify window common tr Açık uyarı penceresi
+open popup window common tr Açık popup penceresi
original common tr Orjinal
-other common tr Diðer
-overview common tr Genel bakýþ
+other common tr DiÄer
+overview common tr Genel bakıÅ
owner common tr Sahip
-pakistan common tr PAKÝSTAN
+pakistan common tr PAKÄ°STAN
palau common tr PALAU
palestinian territory, occupied common tr PALESTINIAN TERRITORY,
OCCUPIED
panama common tr PANAMA
-papua new guinea common tr PAUPA YENÝ GÝNE
+papua new guinea common tr PAUPA YENÄ° GÄ°NE
paraguay common tr PARAGUAY
parcel common tr Parsel
parent category common tr Parent Kategori
-password common tr Þifre
-password could not be changed common tr Þifre deðiþtirilemedi
-password has been updated common tr Þifre deðiþtirildi
-pattern for search in addressbook common tr Adres defterinde arama
yapmak için kriter
-pattern for search in calendar common tr Takvimde arama yapmak için
kriter
-pattern for search in projects common tr Projelerde arama yapmak için
kriter
-permissions to the files/users directory common tr kullanýcý/dosya
izinleri
-personal common tr Kiþisel
+password common tr Åifre
+password could not be changed common tr Åifre deÄiÅtirilemedi
+password has been updated common tr Åifre deÄiÅtirildi
+pattern for search in addressbook common tr Adres defterinde arama
yapmak için kriter
+pattern for search in calendar common tr Takvimde arama yapmak için
kriter
+pattern for search in projects common tr Projelerde arama yapmak için
kriter
+permissions to the files/users directory common tr
kullanıcı/dosya izinleri
+personal common tr KiÅisel
peru common tr PERU
-philippines common tr FÝLÝPÝNLER
-phone number common tr tel numarasý
+philippines common tr FÄ°LÄ°PÄ°NLER
+phone number common tr tel numarası
pitcairn common tr PITCAIRN
-please %1 by hand common tr Lütfen %1 elle
-please enter a name common tr Lütfen ad girin !
-please run setup to become current common tr Lütfen güncel olmak
için kurulum yapýn
-please select common tr Lütfen seçin
-please set your global preferences common tr Lütfen glabol
tercihlerinizi düzenleyin !
-please set your preferences for this application common tr Lütfen
bu uygulama için tercihlerinizi yapýn !
-please wait... common tr Lütfen bekleyin...
+please %1 by hand common tr Lütfen %1 elle
+please enter a name common tr Lütfen ad girin !
+please run setup to become current common tr Lütfen güncel olmak
için kurulum yapın
+please select common tr Lütfen seçin
+please set your global preferences common tr Lütfen glabol
tercihlerinizi düzenleyin !
+please set your preferences for this application common tr Lütfen
bu uygulama için tercihlerinizi yapın !
+please wait... common tr Lütfen bekleyin...
poland common tr POLONYA
-portugal common tr PORTEKÝZ
+portugal common tr PORTEKÄ°Z
postal common tr Postakodu
-powered by phpgroupware version %1 common tr <a
href="http://www.phpgroupware.org";>phpGroupWare</a> tarafýndan
geliþtirlmiþtir,versiyon %1
+powered by phpgroupware version %1 common tr <a
href="http://www.phpgroupware.org";>phpGroupWare</a> tarafından
geliÅtirlmiÅtir,versiyon %1
preferences common tr Tercihler
-prev. month (hold for menu) common tr Önceki Ay (menü için saklanýr)
-prev. year (hold for menu) common tr Önceki Yýl (menü için saklanýr)
-previous page common tr Önceki sayfa
-print common tr Yazdýr
-priority common tr Öncelik
-private common tr Özel
+prev. month (hold for menu) common tr Ãnceki Ay (menü için
saklanır)
+prev. year (hold for menu) common tr Ãnceki Yıl (menü için
saklanır)
+previous page common tr Ãnceki sayfa
+print common tr Yazdır
+priority common tr Ãncelik
+private common tr Ãzel
project common tr Proje
public common tr halk
-puerto rico common tr PORTO RÝKO
+puerto rico common tr PORTO RÄ°KO
qatar common tr KATAR
read common tr Oku
-read this list of methods. common tr Bu yöntem listesini okuyun.
+read this list of methods. common tr Bu yöntem listesini okuyun.
register_globals = %1 common tr register_globals = %1
-register_globals_off common tr Bu uygulama register_globals = off ile
test edildi php.ini dosyasýnda. Bu uygulama çoðunlukla PHP 4.1.0+ serverlarda
çalýþýr. Eðer bir sorun yaþarsanýz, lütfen bu adrese gönderin <a
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
-register_globals_on common tr Bu uygulama register_globals = off ile
test edilmemiþtir php.ini dosyasýnda. Bu uygulama register_globals = on
olmasýný gerektirir php.ini dosyasýnda. Daha fazla bilgi için register_globals
= on, bakýnýz <a
href="http://www.php.net/manual/en/security.registerglobals.php";
target="_blank">php.net</a>. If you experience any problems, please report
them on our bug tracker at <a
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
+register_globals_off common tr Bu uygulama register_globals = off ile
test edildi php.ini dosyasında. Bu uygulama çoÄunlukla PHP 4.1.0+
serverlarda çalıÅır. EÄer bir sorun yaÅarsanız, lütfen bu adrese
gönderin <a href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
+register_globals_on common tr Bu uygulama register_globals = off ile
test edilmemiÅtir php.ini dosyasında. Bu uygulama register_globals = on
olmasını gerektirir php.ini dosyasında. Daha fazla bilgi için
register_globals = on, bakınız <a
href="http://www.php.net/manual/en/security.registerglobals.php";
target="_blank">php.net</a>. If you experience any problems, please report
them on our bug tracker at <a
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
reject common tr Reddet
-rename common tr Yeniden adlandýr
-returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be
quite large common tr Sistemdeki hesaplarýn listesini döndürür.
Dikkat: Bu dönüþ çok geniþ olabilir
+rename common tr Yeniden adlandır
+returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be
quite large common tr Sistemdeki hesapların listesini döndürür.
Dikkat: Bu dönüŠçok geniŠolabilir
returns an array of todo items common tr Returns an array of todo items
-returns struct of users application access common tr Kullanýclarýn
uygulama erþim yapýsýný döndürür
+returns struct of users application access common tr Kullanıcların
uygulama erÅim yapısını döndürür
reunion common tr REUNION
romania common tr ROMANYA
russian federation common tr RUSYA FEDERASYONU
@@ -402,138 +402,138 @@
san marino common tr SAN MARINO
sao tome and principe common tr SAO TOME AND PRINCIPE
saturday common tr Cumartesi
-saudi arabia common tr SUUDÝ ARABÝSTAN
+saudi arabia common tr SUUDÄ° ARABÄ°STAN
save common tr Kaydet
search common tr Ara
-section common tr Bölüm
-select common tr Seçim
-select category common tr Kategori seçin
-select date common tr Seçim tarihi
-select group common tr Grup seçin
-select one common tr Bir tanesini seçin
-select user common tr Kullanýcý seçin
-send common tr Hönder
+section common tr Bölüm
+select common tr Seçim
+select category common tr Kategori seçin
+select date common tr Seçim tarihi
+select group common tr Grup seçin
+select one common tr Bir tanesini seçin
+select user common tr Kullanıcı seçin
+send common tr Hönder
senegal common tr SENEGAL
-september common tr Eylül
+september common tr Eylül
server %1 has been added common tr Server %1 eklendi
-server name common tr Server Adý
-session has been killed common tr Oturum kapatýldý
+server name common tr Server Adı
+session has been killed common tr Oturum kapatıldı
setup common tr Kur
seychelles common tr SEYCHELLES
-show all common tr hepsini göster
-showing %1 common tr %1 gösteriliyor
-showing %1 - %2 of %3 common tr %1 - %2 / %3 gösteriliyor
+show all common tr hepsini göster
+showing %1 common tr %1 gösteriliyor
+showing %1 - %2 of %3 common tr %1 - %2 / %3 gösteriliyor
sierra leone common tr SIERRA LEONE
singapore common tr SINGAPORE
slovakia common tr SLOVAKYA
slovenia common tr SLOVENYA
solomon islands common tr SOLOMON ADALARI
-somalia common tr SOMALÝ
-sorry, your login has expired login tr Üzgünüm oturumunuz zaman
aþýmýna uðeadý
-south africa common tr GÜNEY AFRÝKA
+somalia common tr SOMALÄ°
+sorry, your login has expired login tr Ãzgünüm oturumunuz zaman
aÅımına uÄeadı
+south africa common tr GÃNEY AFRÄ°KA
south georgia and the south sandwich islands common tr SOUTH GEORGIA
AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
-spain common tr ÝSPANYA
+spain common tr Ä°SPANYA
sri lanka common tr SRI LANKA
-start date common tr Baþlangýç tarihi
-start time common tr Baþlangýç süresi
+start date common tr BaÅlangıç tarihi
+start time common tr BaÅlangıç süresi
status common tr Durum
-subject common tr Baþlýk
-submit common tr Gönder
-substitutions and their meanings: common tr Yerine koymalar ve
anlamlarý:
+subject common tr BaÅlık
+submit common tr Gönder
+substitutions and their meanings: common tr Yerine koymalar ve
anlamları:
sudan common tr SUDAN
sunday common tr Pazar
suriname common tr SOYAD
svalbard and jan mayen common tr SVALBARD AND JAN MAYEN
swaziland common tr SWAZILAND
-sweden common tr ÝSVEÇ
-switzerland common tr ÝSVÝÇRE
+sweden common tr Ä°SVEÃ
+switzerland common tr Ä°SVÄ°ÃRE
syrian arab republic common tr SYRIAN ARAB REPUBLIC
taiwan, province of china common tr TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
-tajikistan common tr TACÝKÝSTAN
+tajikistan common tr TACÄ°KÄ°STAN
tanzania, united republic of common tr TANZANYA, UNITED REPUBLIC OF
thailand common tr THAILAND
the api is current common tr The API is current
-the api requires an upgrade common tr API'nin güncellenmesi gerekiyor
-the following applications require upgrades common tr Aþagýdaki
uygulamalar güncellenmeli
-the mail server returned common tr Mail sunucu geri döndürdü
-this application is current common tr Bu uygulama güncel
-this application requires an upgrade common tr Bu uygulamanýn
güncellenmesi gerekiyor
-this name has been used already common tr Bu isim tekrar
kullanýlmýþ !
-thursday common tr Perþembe
-time common tr Süre
+the api requires an upgrade common tr API'nin güncellenmesi gerekiyor
+the following applications require upgrades common tr AÅagıdaki
uygulamalar güncellenmeli
+the mail server returned common tr Mail sunucu geri döndürdü
+this application is current common tr Bu uygulama güncel
+this application requires an upgrade common tr Bu uygulamanın
güncellenmesi gerekiyor
+this name has been used already common tr Bu isim tekrar
kullanılmıŠ!
+thursday common tr PerÅembe
+time common tr Süre
time zone common tr Zamandilimi
-time zone offset common tr Zaman dilimi baskýsý
-title common tr Baþlýk
-to correct this error for the future you will need to properly set the common
tr Gelecekte bu hatayý görmemek için özellikle düzenlemeye ihtiyacýnýz
olduðu þey
-to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common tr
Mesaj listesine geri dönmek için, <a href="%1">buraya</a> týklayýn
-today common tr Bugün
-todays date, eg. "%1" common tr bugünün tarihi, örneðin. "%1"
-toggle first day of week common tr Haftanýn ilk gününü iþaretle
+time zone offset common tr Zaman dilimi baskısı
+title common tr BaÅlık
+to correct this error for the future you will need to properly set the common
tr Gelecekte bu hatayı görmemek için özellikle düzenlemeye
ihtiyacınız olduÄu Åey
+to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common tr
Mesaj listesine geri dönmek için, <a href="%1">buraya</a> tıklayın
+today common tr Bugün
+todays date, eg. "%1" common tr bugünün tarihi, örneÄin. "%1"
+toggle first day of week common tr Haftanın ilk gününü
iÅaretle
togo common tr TOGO
tokelau common tr TOKELAU
tonga common tr TONGA
total common tr Toplam
trinidad and tobago common tr TRINIDAD AND TOBAGO
-tuesday common tr Salý
+tuesday common tr Salı
tunisia common tr TUNUS
-turkey common tr TÜRKÝYE
-turkmenistan common tr TÜRKMENÝSTAN
+turkey common tr TÃRKÄ°YE
+turkmenistan common tr TÃRKMENÄ°STAN
turks and caicos islands common tr TURKS AND CAICOS ISLANDS
tuvalu common tr TUVALU
uganda common tr UGANDA
ukraine common tr UKRAYNA
-united arab emirates common tr BÝRLEÞÝK ARAP EMÝRLÝKLERÝ
-united kingdom common tr ÝNGÝLTERE
-united states common tr BÝRLEÞÝK DEVLETLER
+united arab emirates common tr BÄ°RLEÅÄ°K ARAP EMÄ°RLÄ°KLERÄ°
+united kingdom common tr Ä°NGÄ°LTERE
+united states common tr BÄ°RLEÅÄ°K DEVLETLER
united states minor outlying islands common tr UNITED STATES MINOR
OUTLYING ISLANDS
unknown common tr Bilinmeyen
-update common tr Güncelle
+update common tr Güncelle
url common tr URL
uruguay common tr URUGUAY
-use button to search for common tr Bir þey aram için butonu
kullanýn
-use button to search for address common tr Adres aramak için
butonu kullanýn
-use button to search for calendarevent common tr Tarih olayý aramak için
butonu kullanýn
-use button to search for project common tr Proje arama için butonu
kullanýn
-user common tr Kullanýcý
-user accounts common tr kullanýcý hesaplarý
-user groups common tr kullanýcý gruplarý
-username common tr Kullanýcýadý
-users common tr kullanýcýlar
-users choice common tr Kullanýcý seçimi
-uzbekistan common tr ÖZBEKÝSTAN
+use button to search for common tr Bir Åey aram için butonu
kullanın
+use button to search for address common tr Adres aramak için
butonu kullanın
+use button to search for calendarevent common tr Tarih olayı aramak
için butonu kullanın
+use button to search for project common tr Proje arama için
butonu kullanın
+user common tr Kullanıcı
+user accounts common tr kullanıcı hesapları
+user groups common tr kullanıcı grupları
+username common tr Kullanıcıadı
+users common tr kullanıcılar
+users choice common tr Kullanıcı seçimi
+uzbekistan common tr ÃZBEKÄ°STAN
vanuatu common tr VANUATU
venezuela common tr VENEZUELA
version common tr Versiyon
-viet nam common tr VÝETNAM
-view common tr Gör
+viet nam common tr VÄ°ETNAM
+view common tr Gör
virgin islands, british common tr VIRGIN ISLANDS, BRITISH
virgin islands, u.s. common tr VIRGIN ISLANDS, U.S.
wallis and futuna common tr WALLIS AND FUTUNA
-wednesday common tr Çarþamba
-welcome common tr Hoþgeldiniz
+wednesday common tr ÃarÅamba
+welcome common tr HoÅgeldiniz
western sahara common tr WESTERN SAHARA
which groups common tr Hangi grup
wk common tr wk
written by: common tr Yazan:
-year common tr Yýl
+year common tr Yıl
yemen common tr YEMEN
yes common tr Evet
-you are required to change your password during your first login common
tr Ýlk girþinizde þifrenizi deðiþtirmeniz gerekiyor
-you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup
for common tr Veritanýnýzýn kurulumundaki phpGroupWare den daha
yeni bir phpGroupWare sürümü kullanýyorsunuz.
-you have been successfully logged out login tr Çýkýþ iþleminiz baþarýlý
-you have not entered a title common tr Bir baþlýk girmediniz
-you have not entered a valid date common tr Geçerli bir tarih
girmediniz
-you have not entered a valid time of day common tr Geçerli bir
saat girmediniz
-you have not entered participants common tr Katýlýmcý girmediniz
-you have selected an invalid date common tr Geçersiz bir tarih
seçtiniz !
-you have selected an invalid main category common tr Geçersiz bir
ana kategori seçtiniz !
-you have successfully logged out common tr Çýkýþ iþleminiz baþarýlý
-your message could <b>not</b> be sent!<br> common tr Mesajýnýz
gönderile<b>medi</b>!<br>
-your message has been sent common tr Mesajýnýz gönderildi
-your search returned %1 matchs common tr arama sonuçlarý %1 adet
+you are required to change your password during your first login common
tr Ä°lk girÅinizde Åifrenizi deÄiÅtirmeniz gerekiyor
+you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup
for common tr Veritanınızın kurulumundaki phpGroupWare den daha
yeni bir phpGroupWare sürümü kullanıyorsunuz.
+you have been successfully logged out login tr ÃıkıŠiÅleminiz
baÅarılı
+you have not entered a title common tr Bir baÅlık girmediniz
+you have not entered a valid date common tr Geçerli bir tarih
girmediniz
+you have not entered a valid time of day common tr Geçerli bir
saat girmediniz
+you have not entered participants common tr Katılımcı girmediniz
+you have selected an invalid date common tr Geçersiz bir tarih
seçtiniz !
+you have selected an invalid main category common tr Geçersiz bir
ana kategori seçtiniz !
+you have successfully logged out common tr ÃıkıŠiÅleminiz
baÅarılı
+your message could <b>not</b> be sent!<br> common tr Mesajınız
gönderile<b>medi</b>!<br>
+your message has been sent common tr Mesajınız gönderildi
+your search returned %1 matchs common tr arama sonuçları %1 adet
your search returned 1 match common tr arama sonucu 1 adet
-your session could not be verified. login tr Oturumunuz
doðrulanamadý.
-your settings have been updated common tr Ayarlarýnýz güncellendi
+your session could not be verified. login tr Oturumunuz
doÄrulanamadı.
+your settings have been updated common tr Ayarlarınız
güncellendi
yugoslavia common tr YUGOSLAVYA
-zambia common tr ZAMBÝYA
-zimbabwe common tr ZÝMBABWE
+zambia common tr ZAMBÄ°YA
+zimbabwe common tr ZÄ°MBABWE
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_tr.lang,
Dave Hall <=