phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] eldaptir/setup phpgw_fr.lang,1.2.2.7.2.1


From: gugux
Subject: [Phpgroupware-cvs] eldaptir/setup phpgw_fr.lang,1.2.2.7.2.1
Date: Fri, 18 Mar 2005 10:16:00 +0100

Update of eldaptir/setup

Modified Files:
     Branch: Version-0_9_16-branch
            phpgw_fr.lang lines: +3 -3

Log Message:
Updated french translations (bug #12026, thanks to franR)

====================================================
Index: eldaptir/setup/phpgw_fr.lang
diff -u eldaptir/setup/phpgw_fr.lang:1.2 
eldaptir/setup/phpgw_fr.lang:1.2.2.7.2.1
--- eldaptir/setup/phpgw_fr.lang:1.2    Sat Sep  8 12:39:09 2001
+++ eldaptir/setup/phpgw_fr.lang        Fri Mar 18 09:16:54 2005
@@ -1,30 +1,45 @@
-eldaptir       common  fr      eLDAPtir
+access not permitted   eldaptir        fr      Accès non autorisé
+add ldap server        eldaptir        fr      Ajouter le serveur LDAP
+are you sure you want to delete this server ?  eldaptir        fr      
Etes-vous sûr de vouloir effacer ce serveur ?
+attribute      eldaptir        fr      Attribut
+basedn eldaptir        fr      DN de base
+browse eldaptir        fr      Naviguer
+browser        eldaptir        fr      Navigateur
+cn     eldaptir        fr      cn
+common items   eldaptir        fr      Objets communs
 data   eldaptir        fr      données
-edit ldap servers list admin   fr      Editer la liste des serveurs LDAP
+default        eldaptir        fr      Défaut
+dn     eldaptir        fr      dn
+edit ldap servers list admin   fr      Modifier la liste des serveurs LDAP
+edit server    eldaptir        fr      Modifier le serveur
+eldaptir       common  fr      eLDAPtir
 empty  eldaptir        fr      Vide
-required       eldaptir        fr      Nécessaire
-optional       eldaptir        fr      Optionnel
+givenname      eldaptir        fr      Nom donné
+in     eldaptir        fr      dans
 ldap browser   eldaptir        fr      Navigateur LDAP
-browser        eldaptir        fr      Navigateur
-browse eldaptir        fr      Naviguer
-common items   eldaptir        fr      Objets communs
-organizational units   eldaptir        fr      Unités organisationnelles
-objectclass    eldaptir        fr      Classe d'objet
-attribute      eldaptir        fr      Attribut
-value  eldaptir        fr      Valeur
-rule   eldaptir        fr      Règle
-server x has been added        eldaptir        fr      Serveur %1 a été ajouté
-view ou        eldaptir        fr      Voir OU
 ldap servers   eldaptir        fr      Serveurs LDAP
-edit server    eldaptir        fr      Editer le serveur
-add ldap server        eldaptir        fr      Ajouter le serveur LDAP
-basedn eldaptir        fr      DN de base
+no matches found       eldaptir        fr      Aucune occurence trouvée
+objectclass    eldaptir        fr      Classe d'objet
+objectclasses  eldaptir        fr      Classes d'objets
+on     eldaptir        fr      sur
+optional       eldaptir        fr      Optionnel
+organizational units   eldaptir        fr      Unités organisationnelles
+please enter a name for that server !  eldaptir        fr      SVP entrez un 
nom pour ce serveur !
+please select  eldaptir        fr      SVP choisissez
+required       eldaptir        fr      Nécessaire
 rootdn eldaptir        fr      DN racine
-server name    eldaptir        fr      Nom de serveur
-server rootdn  eldaptir        fr      Serveur DN racine
-server rootpw  eldaptir        fr      Serveur PW racine
-server basedn  eldaptir        fr      Serveur DN de base
-cn     eldaptir        fr      cn
-dn     eldaptir        fr      dn
+rule   eldaptir        fr      Règle
+server %1 has been added !     eldaptir        fr      Le serveur %1 a été 
ajouté !
+server %1 has been updated !   eldaptir        fr      Le serveur %1 a été mis 
à jour !
+server basedn  eldaptir        fr      DN de base (basedn) du serveur
+server list    eldaptir        fr      Liste de serveurs
+server rootdn  eldaptir        fr      DN racine (rootdn) du serveur
+server rootpw  eldaptir        fr      Mot de passe du DN racine
+server type    eldaptir        fr      Type de serveur
 sn     eldaptir        fr      sn
-givenname      eldaptir        fr      Nom donné
+that server name has been used already !       eldaptir        fr      Ce nom 
de serveur a déjà été utilisé !
+to     eldaptir        fr      vers
+type   eldaptir        fr      Type
+value  eldaptir        fr      Valeur
+view ou        eldaptir        fr      Voir OU
+you appear to be running       eldaptir        fr      Il semble que vous 
utilisez






reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]