[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_fr.lang,1.5,1.6 phpgw_en.l
|
From: |
Guillaume Courtois <address@hidden> |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_fr.lang,1.5,1.6 phpgw_en.lang,1.8,1.9 phpgw_no.lang,1.6,1.7 |
|
Date: |
Thu, 12 Jun 2003 16:51:17 -0400 |
Update of /cvsroot/phpgroupware/property/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv13615/property/setup
Modified Files:
phpgw_fr.lang phpgw_en.lang phpgw_no.lang
Log Message:
Corrected typos, suppressed doublons, added french translations.
Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/property/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** phpgw_fr.lang 11 Jun 2003 21:04:24 -0000 1.5
--- phpgw_fr.lang 12 Jun 2003 20:51:13 -0000 1.6
***************
*** 86,92 ****
Agreement property fr Accord
Agreement Code property fr Code d'accord
! Agreement has been edited property fr L'agrément a été modifié
! Agreement has been saved property fr L'agrément a été
enregistré
! Agreement ID property fr ID d'agrément
All property fr Tous
All users property fr Tous les utilisateurs
--- 86,92 ----
Agreement property fr Accord
Agreement Code property fr Code d'accord
! Agreement has been edited property fr L'accord a été modifié
! Agreement has been saved property fr L'accord a été
enregistré
! Agreement ID property fr ID d'accord
All property fr Tous
All users property fr Tous les utilisateurs
***************
*** 217,221 ****
Delete a single entry by passing the id. property fr Effacer
une unique entrée en passant l'ID.
delete activity property fr Effacer activité
! Delete agreement and all the activities associated with it! property
fr Effacer l'agrément et toutes ses activités associées avec!
delete apartment property fr Effacer appartement
delete building property fr Effacer immeuble
--- 217,221 ----
Delete a single entry by passing the id. property fr Effacer
une unique entrée en passant l'ID.
delete activity property fr Effacer activité
! Delete agreement and all the activities associated with it! property
fr Effacer l'accord et toutes ses activités associées avec!
delete apartment property fr Effacer appartement
delete building property fr Effacer immeuble
***************
*** 253,257 ****
delete the tenant property fr Effacer le locataire
delete this activity property fr Effacer cette activité
! Delete this agreement property fr Effacer cet agrément
delete this document property fr Effacer ce document
delete this drawing property fr Effacer ce dessin
--- 253,257 ----
delete the tenant property fr Effacer le locataire
delete this activity property fr Effacer cette activité
! Delete this agreement property fr Effacer cet accord
delete this document property fr Effacer ce document
delete this drawing property fr Effacer ce dessin
***************
*** 301,305 ****
Edit property fr Modifier
Edit Activity property fr Modifier activité
! edit agreement property fr Modifier agrément
edit apartment property fr Modifier appartement
edit attribute property fr Modifier attribut
--- 301,305 ----
Edit property fr Modifier
Edit Activity property fr Modifier activité
! edit agreement property fr Modifier accord
edit apartment property fr Modifier appartement
edit attribute property fr Modifier attribut
***************
*** 327,331 ****
edit standard property fr Modifier standard
Edit template property fr Modifier gabarit
! edit the agreement property fr Modifier l'agrément
edit the apartment property fr Modifier l'appartement
edit the attrib property fr Modifier l'attribut
--- 327,331 ----
edit standard property fr Modifier standard
Edit template property fr Modifier gabarit
! edit the agreement property fr Modifier l'accord
edit the apartment property fr Modifier l'appartement
edit the attrib property fr Modifier l'attribut
***************
*** 578,583 ****
link to the ticket for this project property fr Lier au ticket
pour ce projet
list property fr Liste
! list activities per agreement property fr Lister les activités
par agrément
! list agreement property fr Lister agréments
list apartment property fr Lister appartements
list budget account property fr Lister comptes budget
--- 578,583 ----
link to the ticket for this project property fr Lier au ticket
pour ce projet
list property fr Liste
! list activities per agreement property fr Lister les activités
par accord
! list agreement property fr Lister accords
list apartment property fr Lister appartements
list budget account property fr Lister comptes budget
***************
*** 695,708 ****
Part of town property fr Partie de la ville
Payment date property fr Date de paiement
! Per Agreement property en Per Agreement
! Per Vendor property en Per Vendor
! Percentage adition property en Percentage adition
Period property fr Période
! permission property en permission
! permissions are updated! property en permissions are updated!
! Pleace select a location - or an equipment ! property en Pleace
select a location - or an equipment !
Please - select a file to import from ! property fr SVP -
choisissez un fichier depuis lequel importer !
Please - select a import format ! property fr SVP -
choisissez un format d'import !
! Please - select a vendor! property en Please - select a
vendor!
Please - select budget responsible! property fr SVP -
choisissez un responsable de budget !
Please - select either payment date or number of days from invoice date !
property fr SVP - choisissez soit la date de paiement soit le
nombre de jours depuis la date de facture !
--- 695,708 ----
Part of town property fr Partie de la ville
Payment date property fr Date de paiement
! Per Agreement property fr Par accord
! Per Vendor property fr Par vendeur
! Percentage addition property fr Addition de pourcentage
Period property fr Période
! permission property fr Permission
! permissions are updated! property fr Les permissions sont
mises à jour!
! Pleace select a location - or an equipment ! property fr SVP
choisissez un endroit - ou un équipement !
Please - select a file to import from ! property fr SVP -
choisissez un fichier depuis lequel importer !
Please - select a import format ! property fr SVP -
choisissez un format d'import !
! Please - select a vendor! property fr SVP - choisissez un
vendeur!
Please - select budget responsible! property fr SVP -
choisissez un responsable de budget !
Please - select either payment date or number of days from invoice date !
property fr SVP - choisissez soit la date de paiement soit le
nombre de jours depuis la date de facture !
***************
*** 711,885 ****
Please - select Vendor! property fr SVP - choisissez le
fournisseur!
Please choose a conversion type property fr SVP choisissez
un type de conversion
! Please choose a conversion type from the list property en Please
choose a conversion type from the list
! please choose a file property en Please choose a file
! Please either select GENERATE ID or type a Equipment ID ! property
en Please either select GENERATE ID or type a Equipment ID !
! Please enter a Apartment ID ! property en Please enter a
Apartment ID !
! Please enter a Building ID ! property en Please enter a Building
ID !
! Please enter a Entrance ID ! property en Please enter a Entrance
ID !
! please enter a name ! property en Please enter a name !
! Please enter a new index for calkulating next value(s)! property
en Please enter a new index for calkulating next value(s)!
! Please enter a project NAME ! property en Please enter a project
NAME !
! Please enter a Property ID ! property en Please enter a Property
ID !
! Please enter a request TITLE ! property en Please enter a
request TITLE !
! Please enter a value for either material cost, labour cost or both !
property en Please enter a value for either material cost, labour
cost or both !
! Please enter a workorder title ! property en Please enter a
workorder title !
! Please enter an activity code ! property en Please enter an
activity code !
! Please enter an agreement code ! property en Please enter an
agreement code !
! please enter an integer ! property en Please enter an integer
!
! please enter precision ! property en Please enter Precision !
! please enter precision as integer ! property en Please enter
precision as integer !
! please enter scale as integer ! property en Please enter
scale as integer !
! Please give som details ! property en Please give som details
!
! Please select a branch ! property en Please select a branch !
! Please select a Building ID ! property en Please select a
Building ID !
! Please select a category ! property en Please select a
category !
! please select a contact ! property en Please select a contact
!
! Please select a date ! property en Please select a date !
! Please select a Entrance ID ! property en Please select a
Entrance ID !
! please select a file to upload ! property en Please select a
file to upload !
! Please select a location ! property en Please select a
location !
! Please select a period for write off ! property en Please
select a period for write off !
! Please select a person to handle the ticket ! property en Please
select a person to handle the ticket !
! Please select a Property ID ! property en Please select a
Property ID !
! Please select a status ! property en Please select a status !
! Please select a type ! property en Please select a type !
! Please select a valid project ! property en Please select a
valid project !
! Please select an agreement ! property en Please select an
agreement !
! Please select equipment type ! property en Please select
equipment type !
! please select report type ! property en Please select report
type !
! Please set a inital value ! property en Please set a inital
value !
! Please set a new index ! property en Please set a new index !
! Please type a subject for this ticket ! property en Please
type a subject for this ticket !
Popup Calendar property fr Fenêtre de notification de
calendrier
! Post property en Post
Power meter property fr Mesure de puissance
! precision property en Precision
! prefix property en prefix
! Pricebook property en Pricebook
Print view property fr Imprimer la vue
! Priority property en Priority
Priority changed property fr Priorité changée
Priority key property fr Clé de priorité
! priority keys has been updated property en priority keys
has been updated
! private property en private
Prizing property fr Mise à prix
! Probability property en Probability
! Project property en Project
! project %1 has been edited property en project %1 has been
edited
! project %1 has been saved property en project %1 has been
saved
! Project end date property en Project end date
Project ID property fr ID de projet
Project name property fr Nom de projet
! Project start date property en Project start date
! propagate property en propagate
Property property fr Propriété
! Property has been edited property en Property has been edited
! Property has been saved property en Property has been saved
property ID property fr ID de propriété
property name property fr Nom de propriété
! Purchase cost property en Purchase cost
Quantity property fr Quantité
Re-assigned property fr Ré-assigné
Re-opened property fr Ré-ouvert
! Read property en Read
! Read a list of entries. property en Read a list of entries.
! Read a single entry by passing the id and fieldlist. property en
Read a single entry by passing the id and fieldlist.
! Read this list of methods. property en Read this list of
methods.
Record property fr Enregistrement
Remark property fr Remarque
! report property en Report
! report property en Report
! report %1 has been edited property en report %1 has been
edited
! report %1 has been saved property en report %1 has been saved
! report id property en report ID
! repost ! property en Repost !
Request property fr Requête
! request %1 has already been added to project %2 property en
request %1 has already been added to project %2
! request %1 has been added property en request %1 has been
added
! request %1 has been deleted from project %2 property en Request
%1 has been deleted from project %2
! request %1 has been edited property en request %1 has been
edited
! request %1 has been saved property en request %1 has been
saved
! request end date property en request end date
request ID property fr ID de requête
! request start date property en request start date
requirement property fr Condition
Residential environment property fr Enviromment résidentiel
! Rig adition property en Rig adition
! Roll back property en Roll back
! Rollback invoice property en Rollback invoice
Safety property fr Sécurité
! save property en save
! Save as template property en Save as template
! Save the apartment property en Save the apartment
! Save the attribute property en Save the attribute
! Save the building property en Save the building
! save the category property en Save the category
! Save the document property en Save the document
! Save the drawing property en Save the drawing
! Save the entrance property en Save the entrance
! Save the equipment property en Save the equipment
! save the gab property en Save the gab
! Save the investment property en Save the investment
! save the location property en Save the location
! Save the meter property en Save the meter
! save the owner and return back to the list property en Save
the owner and return back to the list
! Save the project property en Save the project
! Save the property property en Save the property
! save the report property en Save the report
! Save the request property en Save the request
! Save the standard property en Save the standard
! save the tenant and return back to the list property en Save
the tenant and return back to the list
! Save the ticket property en Save the ticket
! Save the voucher property en Save the voucher
! Save the workorder property en Save the workorder
! Save this workorder as a template for later use property en
Save this workorder as a template for later use
! scale property en scale
Score property fr Score
Search property fr Rechercher
! search by bruk. to show all entries, empty all fields and press the submit
button again property en search by bruk. To show all entries,
empty all fields and press the SUBMIT button again
! search by feste. to show all entries, empty all fields and press the submit
button again property en search by feste. To show all entries,
empty all fields and press the SUBMIT button again
! search by gaards nr. to show all entries, empty all fields and press the
submit button again property en search by gaards nr. To show all
entries, empty all fields and press the SUBMIT button again
! Search by property property en Search by property
! search by property_id. to show all entries, empty all fields and press the
submit button again property en search by property_id. To
show all entries, empty all fields and press the SUBMIT button again
! search by seksjon. to show all entries, empty all fields and press the submit
button again property en search by seksjon. To show all entries,
empty all fields and press the SUBMIT button again
! Search for investment entries property en Search for investment
entries
! Search for paid invoices property en Search for paid invoices
! searh for history at this location property en searh for
history at this location
Seksjons nr property fr Seksjons nr
Select property fr Choisir
! Select a datatype property en Select a datatype
! Select a entity type property en Select a entity type
! select a location property en select a location
! Select a standard-code from the norwegian standard property en
Select a standard-code from the norwegian standard
! Select agreement property fr Choisissez l'accord
! Select All property en Select All
! Select B-Responsible property fr Choisissez le B-Responsable
! Select Branch property fr Choisissez la branche
! Select building part property en Select building part
! Select category property fr Choisissez la catégorie
! Select chapter property en Select chapter
! Select conversion property en Select conversion
! Select coordinator property en Select coordinator
! Select date for the file to roll back property en Select date for
the file to roll back
! Select date the document was created property en Select date the
document was created
! Select date the drawing was created property en Select date the
drawing was created
! select either a location or an equipment property en select
either a location or an equipment
! Select email property en Select email
! Select file to roll back property en Select file to roll back
! select file to upload property en Select file to upload
! Select grouping property en Select grouping
! Select Invoice Type property fr Choisissez le type de facture
! Select key responsible property en Select key responsible
! select nullable property en Select nullable
! select owner property en Select owner
Select per button ! property fr Choisissez par bouton !
! select request property en Select request
! Select status property en Select status
! Select submodule property en Select submodule
! Select the account class the selection belongs to property en
Select the account class the selection belongs to.
! Select the agreement the pricebook belongs to. To do not use a category
select NO CATEGORY property en Select the agreement the
pricebook belongs to. To do not use a category select NO CATEGORY
! Select the agreement this activity belongs to. property en
Select the agreement this activity belongs to.
! select the appropiate tax code property en select the
appropiate tax code
! Select the appropriate condition degree property en Select
the appropriate condition degree
Select the appropriate consequence by breakdown of this component for this
theme property en Select the appropriate consequence by
breakdown of this component for this theme
Select the appropriate propability for worsening of the condition
property en Select the appropriate propability for worsening of the
condition
--- 711,884 ----
Please - select Vendor! property fr SVP - choisissez le
fournisseur!
Please choose a conversion type property fr SVP choisissez
un type de conversion
! Please choose a conversion type from the list property fr SVP
choisissez un type de conversion depuis la liste
! please choose a file property fr SVP choisissez un fichier
! Please either select GENERATE ID or type a Equipment ID ! property
fr SVP choisissez GENERER l'ID ou tapez un ID d'équipement !
! Please enter a Apartment ID ! property fr SVP entrez un ID
d'appartement !
! Please enter a Building ID ! property fr SVP entrez un ID
d'immeuble !
! Please enter a Entrance ID ! property fr SVP entrez un ID
d'entrée !
! please enter a name ! property fr SVP entrez un nom !
! Please enter a new index for calkulating next value(s)! property
fr SVP entrez un nouvel index pour calculer la(les) valeur(s) suivante(s)!
! Please enter a project NAME ! property fr SVP entrez un NOM de
projet !
! Please enter a Property ID ! property fr SVP zntrez un ID de
propriété !
! Please enter a request TITLE ! property fr SVP entrez un
TITRE de requête !
! Please enter a value for either material cost, labour cost or both !
property fr SVP entrez une valeur pour soit le coût du matériel, le
coût du travail ou les deux !
! Please enter a workorder title ! property fr SVP entrez un
titre d'ordre de travail !
! Please enter an activity code ! property fr SVP entrez un
code d'activité !
! Please enter an agreement code ! property fr SVP entrez un
code d'accord !
! please enter an integer ! property fr SVP entrez un entier !
! please enter precision ! property fr SVP entrez la précision
!
! please enter precision as integer ! property fr SVP entrez un
entier pour la précision !
! please enter scale as integer ! property fr SVP entrez un
entier pour la graduation !
! Please give som details ! property fr SVP entrez des détails !
! Please select a branch ! property fr SVP choisissez une
branche !
! Please select a Building ID ! property fr SVP choisissez un ID
d'immeuble !
! Please select a category ! property fr SVP choisissez une
catégorie !
! please select a contact ! property fr SVP choisissez un
contact !
! Please select a date ! property fr SVP choisissez une date
!
! Please select a Entrance ID ! property fr SVP choisissez un ID
d'entrée !
! please select a file to upload ! property fr SVP choisissez
un fichier à uploader !
! Please select a location ! property fr SVP choisissez un
endroit !
! Please select a period for write off ! property fr SVP
choisissez une période pour le remboursement !
! Please select a person to handle the ticket ! property fr SVP
choisissez une personne qui gère le ticket !
! Please select a Property ID ! property fr SVP choisissez un ID de
propriété !
! Please select a status ! property fr SVP choisissez un
statut !
! Please select a type ! property fr SVP choisissez un type !
! Please select a valid project ! property fr SVP choisissez
un projet valide !
! Please select an agreement ! property fr SVP choisissez un
accord !
! Please select equipment type ! property fr SVP choisissez
un type d'équipement !
! please select report type ! property fr SVP choisissez un type
de rapport !
! Please set a initial value ! property fr SVP réglez une valeur
initiale !
! Please set a new index ! property fr SVP réglez un nouvel
index !
! Please type a subject for this ticket ! property fr SVP
entrez un sujet pour ce ticket !
Popup Calendar property fr Fenêtre de notification de
calendrier
! Post property fr Poster
Power meter property fr Mesure de puissance
! precision property fr Précision
! prefix property fr Préfixe
! Pricebook property fr Livre de prix
Print view property fr Imprimer la vue
! Priority property fr Priorité
Priority changed property fr Priorité changée
Priority key property fr Clé de priorité
! priority keys has been updated property fr Les clés de
prorité ont été mises à jour
! private property fr Privé
Prizing property fr Mise à prix
! Probability property fr Probabilité
! Project property fr Projet
! project %1 has been edited property fr Le projet %1 a été
modifié
! project %1 has been saved property fr Le projet %1 a été
enregistré
! Project end date property fr Date de fin du projet
Project ID property fr ID de projet
Project name property fr Nom de projet
! Project start date property fr Date de début du projet
! propagate property fr Propager
Property property fr Propriété
! Property has been edited property fr La propriété a été
modifiée
! Property has been saved property fr La propriété a été
enregistrée
property ID property fr ID de propriété
property name property fr Nom de propriété
! Purchase cost property fr Coût d'achat
Quantity property fr Quantité
Re-assigned property fr Ré-assigné
Re-opened property fr Ré-ouvert
! Read property fr Lire
! Read a list of entries. property fr Lire une liste
d'entrées.
! Read a single entry by passing the id and fieldlist. property fr
Lire une unique entrée en passant l'ID et la liste des champs.
! Read this list of methods. property fr Lire cette liste de
méthodes.
Record property fr Enregistrement
Remark property fr Remarque
! report property fr Rapport
! report %1 has been edited property fr Le rapport %1 a été
modifié
! report %1 has been saved property fr Le rapport %1 a été
enregistré
! report id property fr ID de rapport
! repost ! property fr Reposter !
Request property fr Requête
! request %1 has already been added to project %2 property fr
La requête %1 a déjà été ajoutée au projet %2
! request %1 has been added property fr La requête %1 a été
ajoutée
! request %1 has been deleted from project %2 property fr La
requête %1 a été effacée du projet%2
! request %1 has been edited property fr La requête %1 a été
modifiée
! request %1 has been saved property fr La requête %1 a été
enregistrée
! request end date property fr Date de fin de requête
request ID property fr ID de requête
! request start date property fr Date de début de requête
requirement property fr Condition
Residential environment property fr Enviromment résidentiel
! Rig addition property fr Bricoler addition
! Roll back property fr Annuler
! Rollback invoice property fr Annuler la facture
Safety property fr Sécurité
! save property fr Enregistrer
! Save as template property fr Enregistrer comme un gabarit
! Save the apartment property fr Enregistrer l'appartement
! Save the attribute property fr Enregistrer les attributs
! Save the building property fr Enregistrer l'immeuble
! save the category property fr Enregistrer la catégorie
! Save the document property fr Enregistrer le document
! Save the drawing property fr Enregistrer le dessin
! Save the entrance property fr Enregistrer l'entrée
! Save the equipment property fr Enregistrer l'équipement
! save the gab property fr Enregistrer la description
! Save the investment property fr Enregistrer l'investissement
! save the location property fr Enregistrer l'endroit
! Save the meter property fr Enregistrer le mètre
! save the owner and return back to the list property fr
Enregistrer le propriétaire et retourner à la liste
! Save the project property fr Enregistrer le projet
! Save the property property fr Enregistrer la propriété
! save the report property fr Enregistrer le rapport
! Save the request property fr Enregistrer la requête
! Save the standard property fr Enregistrer le standard
! save the tenant and return back to the list property fr
Enregistrer le locataire et retourner à la liste
! Save the ticket property fr Enregistrer le ticket
! Save the voucher property fr Enregistrer le reçu
! Save the workorder property fr Enregistrer l'ordre de travail
! Save this workorder as a template for later use property fr
Enregistrer cet ordre de travail comme un gabarit pour un usage ultérieur
! scale property fr Graduation
Score property fr Score
Search property fr Rechercher
! search by bruk. to show all entries, empty all fields and press the submit
button again property fr Rechercher par "bruk". Pour montrer
toutes les entrées, videz tous les champs et cliquez sur le bouton SOUMETTRE à
nouveau
! search by feste. to show all entries, empty all fields and press the submit
button again property fr Rechercher par "feste". Pour montrer
toutes les entrées, videz tous les champs et cliquez sur le bouton SOUMETTRE à
nouveau
! search by gaards nr. to show all entries, empty all fields and press the
submit button again property fr Rechercher par numéro de "gaards".
Pour montrer toutes les entrées, videz tous les champs et cliquez sur le bouton
SOUMETTRE à nouveau
! Search by property property fr Rechercher par propriété
! search by property_id. to show all entries, empty all fields and press the
submit button again property fr Rechercher par ID de
propriété. Pour montrer toutes les entrées, videz tous les champs et cliquez
sur le bouton SOUMETTRE à nouveau
! search by seksjon. to show all entries, empty all fields and press the submit
button again property fr Rechercher par "seksjon". Pour montrer
toutes les entrées, videz tous les champs et cliquez sur le bouton SOUMETTRE à
nouveau
! Search for investment entries property fr Rechercher les entrées
d'investissement
! Search for paid invoices property fr Rechercher les factures
payées
! search for history at this location property fr Rechercher
l'historique à cet endroit
Seksjons nr property fr Seksjons nr
Select property fr Choisir
! Select a datatype property fr Choisir un type de données
! Select a entity type property fr Choisir un type d'entité
! select a location property fr Choisir un endroit
! Select a standard-code from the norwegian standard property fr
Choisir un code standard depuis le standard norvégien
! Select agreement property fr Choisir l'accord
! Select All property fr Choisir tous
! Select B-Responsible property fr Choisir le B-Responsable
! Select Branch property fr Choisir la branche
! Select building part property fr Choisir la partie d'immeuble
! Select category property fr Choisir la catégorie
! Select chapter property fr Choisir le chapitre
! Select conversion property fr Choisir la conversion
! Select coordinator property fr Choisir le coordinateur
! Select date for the file to roll back property fr Choisir la date
à laquelle faire une annulation du fichier
! Select date the document was created property fr Choisir la date
à laquelle le document a été crée
! Select date the drawing was created property fr Choisir la date
à laquelle le dessin a été crée
! select either a location or an equipment property fr Choisir
soit un endroit soit un équipement
! Select email property fr Choisir EMail
! Select file to roll back property fr Choisir le fichier à
annuler
! select file to upload property fr Choisir le fichier à uploader
! Select grouping property fr Choisir le regroupement
! Select Invoice Type property fr Choisir le type de facture
! Select key responsible property fr Choisir le responsable
de la clé
! select nullable property fr Choisir positionnable à zéro
! select owner property fr Choisir le propriétaire
Select per button ! property fr Choisissez par bouton !
! select request property fr Choisir la requête
! Select status property fr Choisir le statut
! Select submodule property fr Choisir le sous-module
! Select the account class the selection belongs to property fr
Choisir la classe de compte à laquelle la sélection appartient
! Select the agreement the pricebook belongs to. To do not use a category
select NO CATEGORY property fr Choisir l'accord auquel le livre
de prix appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
! Select the agreement this activity belongs to. property fr
Choisir l'accord auquel cette activité appartient.
! select the appropriate tax code property fr Choisir le code
de taxe approprié
! Select the appropriate condition degree property fr Choisir
le degré de condition approprié
Select the appropriate consequence by breakdown of this component for this
theme property en Select the appropriate consequence by
breakdown of this component for this theme
Select the appropriate propability for worsening of the condition
property en Select the appropriate propability for worsening of the
condition
Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/property/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -C2 -r1.8 -r1.9
*** phpgw_en.lang 11 Jun 2003 21:04:24 -0000 1.8
--- phpgw_en.lang 12 Jun 2003 20:51:13 -0000 1.9
***************
*** 697,701 ****
Per Agreement property en Per Agreement
Per Vendor property en Per Vendor
! Percentage adition property en Percentage adition
Period property en Period
permission property en permission
--- 697,701 ----
Per Agreement property en Per Agreement
Per Vendor property en Per Vendor
! Percentage addition property en Percentage addition
Period property en Period
permission property en permission
***************
*** 748,752 ****
Please select equipment type ! property en Please select
equipment type !
please select report type ! property en Please select report
type !
! Please set a inital value ! property en Please set a inital
value !
Please set a new index ! property en Please set a new index !
Please type a subject for this ticket ! property en Please
type a subject for this ticket !
--- 748,752 ----
Please select equipment type ! property en Please select
equipment type !
please select report type ! property en Please select report
type !
! Please set a initial value ! property en Please set a initial
value !
Please set a new index ! property en Please set a new index !
Please type a subject for this ticket ! property en Please
type a subject for this ticket !
***************
*** 789,793 ****
Remark property en Remark
report property en Report
- report property en report
report %1 has been edited property en report %1 has been
edited
report %1 has been saved property en report %1 has been saved
--- 789,792 ----
***************
*** 805,809 ****
Requirement property en Requirement
residential environment property en residential environment
! Rig adition property en Rig adition
Roll back property en Roll back
Rollback invoice property en Rollback invoice
--- 804,808 ----
Requirement property en Requirement
residential environment property en residential environment
! Rig addition property en Rig addition
Roll back property en Roll back
Rollback invoice property en Rollback invoice
***************
*** 845,849 ****
Search for investment entries property en Search for investment
entries
Search for paid invoices property en Search for paid invoices
! searh for history at this location property en searh for
history at this location
seksjons nr property en Seksjons nr
Select property en Select
--- 844,848 ----
Search for investment entries property en Search for investment
entries
Search for paid invoices property en Search for paid invoices
! search for history at this location property en search for
history at this location
seksjons nr property en Seksjons nr
Select property en Select
***************
*** 880,884 ****
Select the agreement the pricebook belongs to. To do not use a category
select NO CATEGORY property en Select the agreement the
pricebook belongs to. To do not use a category select NO CATEGORY
Select the agreement this activity belongs to. property en
Select the agreement this activity belongs to.
! select the appropiate tax code property en select the
appropiate tax code
Select the appropriate condition degree property en Select
the appropriate condition degree
Select the appropriate consequence by breakdown of this component for this
theme property en Select the appropriate consequence by
breakdown of this component for this theme
--- 879,883 ----
Select the agreement the pricebook belongs to. To do not use a category
select NO CATEGORY property en Select the agreement the
pricebook belongs to. To do not use a category select NO CATEGORY
Select the agreement this activity belongs to. property en
Select the agreement this activity belongs to.
! select the appropriate tax code property en select the
appropriate tax code
Select the appropriate condition degree property en Select
the appropriate condition degree
Select the appropriate consequence by breakdown of this component for this
theme property en Select the appropriate consequence by
breakdown of this component for this theme
Index: phpgw_no.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/property/setup/phpgw_no.lang,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -r1.6 -r1.7
*** phpgw_no.lang 9 Jun 2003 20:48:40 -0000 1.6
--- phpgw_no.lang 12 Jun 2003 20:51:13 -0000 1.7
***************
*** 575,579 ****
Per Agreement property no pr avtale
Per Vendor property no pr leverandør
! Percentage adition property no prosentvis tillegg
Period property no Periode
permission property no rettighet
--- 575,579 ----
Per Agreement property no pr avtale
Per Vendor property no pr leverandør
! Percentage addition property no prosentvis tillegg
Period property no Periode
permission property no rettighet
***************
*** 617,621 ****
Please select an agreement ! property no velg en avtale
Please select equipment type ! property no velg utstyrstype
! Please set a inital value ! property no sett initiell verdi
Please set a new index ! property no angi ny index
Please type a subject for this ticket ! property no angi
overskrift for denne meldingen
--- 617,621 ----
Please select an agreement ! property no velg en avtale
Please select equipment type ! property no velg utstyrstype
! Please set a initial value ! property no sett initiell verdi
Please set a new index ! property no angi ny index
Please type a subject for this ticket ! property no angi
overskrift for denne meldingen
***************
*** 660,664 ****
Requirement property no Behov/pålegg
residential environment property no Bo-miljø
! Rig adition property no Rigg tillegg
Roll back property no Rull tilbake
Rollback invoice property no Rull tilbake bilag
--- 660,664 ----
Requirement property no Behov/pålegg
residential environment property no Bo-miljø
! Rig addition property no Rigg tillegg
Roll back property no Rull tilbake
Rollback invoice property no Rull tilbake bilag
***************
*** 688,692 ****
Search for investment entries property no søk etter
investeringsposter
Search for paid invoices property no søk etter betalte bilag
! searh for history at this location property no søk etter
historikk for denne lokaliseringen
Select property no Velg
Select a datatype property no velg en datatype
--- 688,692 ----
Search for investment entries property no søk etter
investeringsposter
Search for paid invoices property no søk etter betalte bilag
! search for history at this location property no søk etter
historikk for denne lokaliseringen
Select property no Velg
Select a datatype property no velg en datatype
***************
*** 718,722 ****
Select the agreement the pricebook belongs to. To do not use a category
select NO CATEGORY property no velg avtale denne prisboken
tilhører
Select the agreement this activity belongs to. property no
velg avtale denne aktiviteten tilhører
! select the appropiate tax code property no velg mva-kode
Select the appropriate condition degree property no velg
tilstandsgrad
Select the appropriate consequence by breakdown of this component for this
theme property no velg konsekvens ved sammenbrudd av
dennekomponenten for dette temaet
--- 718,722 ----
Select the agreement the pricebook belongs to. To do not use a category
select NO CATEGORY property no velg avtale denne prisboken
tilhører
Select the agreement this activity belongs to. property no
velg avtale denne aktiviteten tilhører
! select the appropriate tax code property no velg mva-kode
Select the appropriate condition degree property no velg
tilstandsgrad
Select the appropriate consequence by breakdown of this component for this
theme property no velg konsekvens ved sammenbrudd av
dennekomponenten for dette temaet
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] CVS: property/setup phpgw_fr.lang,1.5,1.6 phpgw_en.lang,1.8,1.9 phpgw_no.lang,1.6,1.7,
Guillaume Courtois <address@hidden> <=
- Prev by Date:
[Phpgroupware-cvs] CVS: projects/setup tables_current.inc.php,1.11.2.1.2.3,1.11.2.1.2.4
- Next by Date:
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/inc class.uiinvoice.inc.php,1.25,1.26 class.uiwo_hour.inc.php,1.25,1.26 class.uiproject.inc.php,1.23,1.24 class.uiworkorder.inc.php,1.21,1.22 class.uidrawing.inc.php,1.19,1.20 class.uirequest.inc.php,1.17,1.18 class.uidocument.inc.php,1.9,1.10class.uiinvestment.inc.php,1.19,1.20
- Previous by thread:
[Phpgroupware-cvs] CVS: projects/setup tables_current.inc.php,1.11.2.1.2.3,1.11.2.1.2.4
- Next by thread:
[Phpgroupware-cvs] CVS: property/inc class.uiinvoice.inc.php,1.25,1.26 class.uiwo_hour.inc.php,1.25,1.26 class.uiproject.inc.php,1.23,1.24 class.uiworkorder.inc.php,1.21,1.22 class.uidrawing.inc.php,1.19,1.20 class.uirequest.inc.php,1.17,1.18 class.uidocument.inc.php,1.9,1.10class.uiinvestment.inc.php,1.19,1.20
- Index(es):