I think market research is a pre-requisite for everything else.
How about if we conduct an online survey to understand better potential customers?
Here's a TO-DO list:
- study the methodology
- find guidelines for online surveys
- prepare questions
- initial draft
- RFC among octave developers
- prepare online form
- get responses
- publicize online
- ask developers to follow-up one-on-one with key potential respondants within their reach about the importance of their input
- monitor and act to guarantee large enough sample
- analyze responses
- extract statistics
- summarize findings