diff -r 6874f44f93ea src/xvidcore.mk
--- a/src/xvidcore.mk	Sat Jun 05 13:22:58 2010 +0200
+++ b/src/xvidcore.mk	Sun Jun 06 07:25:59 2010 +1000
@@ -19,6 +19,8 @@
 endef
 
 define $(PKG)_BUILD
+    # wine confuses the cross-compiling detection, so set it explicitly
+    $(SED) -i 's,cross_compiling=no,cross_compiling=yes,' '$(1)/configure'
     cd '$(1)' && ./configure \
         --host='$(TARGET)' \
         --prefix='$(PREFIX)/$(TARGET)' \