Re: Problem with german umlauts and with mapping text to notes

[Klaus Ethgen]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Hi Lukas,

Am So den 13. Jan 2019 um 15:01 schrieb Lukas-Fabian Moser:
[Charset problem]
> This is strange, because I can't reproduce the problem here. On my (Linux
> Mint) machine, the German umlauts are displayed fine without any change in
> your document.

Hmm.. I just installed it on Gentoo linux and the posts before suggests
something about missing fonts.

I have to follow the links to see if they help.

[Aligning lyrics to notes]
> Here I can help:

Great. Thanks in advance.

[...]
> - Explicitly connecting the lyrics line to the melody:
> 
> \new Staff \new Voice = "arbitraryName" { \clef treble \global \relative {
>       a4 a | a2( | a4) h8 c | h a g4 | a a a2( | a4) h8 c | h a g4 \break
>       \repeat volta 2 { e'4 e | e2( | e4) d8 e | d4. c8 | d4 d8 c | d4 d8 c
> | a4 a8 g | a2 }
> }}
>    \new Lyrics \lyricsto "arbitraryName" { Ro -- ter Mond ü -- berm
> Silbersee, Feuerglut wärmt den kalten Tee. Kiefernwald in der Nacht und noch
> ist der neue Tag nicht erwacht. }

That helps indeed.

> Note that \lyricsto implicitly starts \lyricmode. (Also I'd recommend
> writing Mond __ if the note with the syllable "Mond" has a tie.)

That one is a bit tricky.

It is a half and a quarter note that should sound like a dotted half
note. But the "Mond" should be sung only on the half note and the
quarter note should be silent.

So my "Mond _" consumes the "b" after the compound note which should be
the "ü". from "überm".

So is it possible to have the syllable just on the first note even if
they are bound together?

Regards
   Klaus
- -- 
Klaus Ethgen                                       http://www.ethgen.ch/
pub  4096R/4E20AF1C 2011-05-16            Klaus Ethgen <address@hidden>
Fingerprint: 85D4 CA42 952C 949B 1753  62B3 79D0 B06F 4E20 AF1C
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Comment: Charset: ISO-8859-1

iQGzBAEBCgAdFiEEMWF28vh4/UMJJLQEpnwKsYAZ9qwFAlw7SmoACgkQpnwKsYAZ
9qwiXAwAxBbteRRJtSC956Dl3mXtXKBpLNrIQ9lztYfPaCQkMBtbCAQ2YiyEgn7D
Guqj5ioxMNj0W0zLAlvHlm1EnSnNuUmKUPtq8mx9xq3jrjYPmoZmofHn4C+v999c
1Qmtu9DBIb+Jnc1GIa/7fOZl8LTTWaqDZvLlAJX/ypXdNYy4J4FbGk3w6z86AIsM
6pSQoYRoCYxk+kdlrLih2Xh36Pxaro6pw5Zl/wnze/3B0G+nY/4NPna2V3fx9t8Z
SS5Wmqbt5JTx94kcTylbjEXmkp24vXaMMng5P7G66iX56O5FNcV9VnSTFOob2crl
U5OBOqWghACH/d+mBDezhP+sVDo19340FbYz8k799NmoxMOMsktipLHGGl7r3nY/
7BPkrf9hIG0jh8cylp/nzEgjEA4FSBtAuf+jHw3fK0eL9knKpCOZlUT/Lcbx3szI
rRWA7j08ruBJ0VJKdahkAxWIVzuMnptfb+E6xAedTTUi4USCqeGqz+ZUSXpLeZ3z
S95Dc0jh
=zvRG
-----END PGP SIGNATURE-----