\score {
 {
   \key #(ly:make-pitch 1 3 0) \dorian
   <<
   \transpose d f
   { d' e' f' g' a' b' c'' d'' }
   \new NoteNames {  } >>
 } \addlyrics { "f dorian" _ }
}