smart rhythmic notation, can it be done?

[Stefan Thomas]

Dear community,
is it possible to get an automatism for smart rhythmic notation.
I'm thinking of something like this:

\version "2.14.1"
% the following would be fastly written, bad looks bad:
                Music= \relative c'' { c16 b8 a g f e d16\bar"||" }
%  the following looks good, but would be more work to do
             smartlynotatedMusic = \relative c'' { c16 b8 a16 ~ a g8 f16 ~ f e8 d16 \bar"||" }

\score {
  \new Staff  { 
      \time 3/4  
      \Music \break
      \smartlynotatedMusic 
       } }