double bar lines and repeats

[Amelie Zapf]

Hi,

I'm using lily 1.4.3 and am wondering why the following:

 a4 b c d | d8 c b a g4 g \bar "||" \break
 \repeat "volta" 2 { d4 d8 e fis4 d | g g8 a b4 g }

produces:
 music | music |
 ||: moremusic | moremusic :||

instead of:
 music | music ||
 ||: moremusic | moremusic :||

In other words, the \bar "||" request gets junked.

This would be very necessary for visual clarity of the different parts of the 
tune.

Amy

-- 
The New Testament offers the basis for modern computer coding theory,
in the form of an affirmation of the binary number system.

        But let your communication be Yea, yea; nay, nay: for
        whatsoever is more than these cometh of evil.
                -- Matthew 5:37