Changement de Font

[Luc De Rossi]

Bonjour à tous,

Tout d'abord je profite de ce mail pour féliciter et remercier tous ceux 
qui ont œuvré pour réaliser la documentation. Je viens de migrer de la 
version 2.11 à 2.14 (enfin !) et j'ai eu la joie de découvrir dans la 
documentation une grande partie des nouveautés mais également la 
richesse cette documentation avec des exemples plus nombreux et une 
qualité de traduction appréciable pour un utilisateur qui tâtonne encore 
comme moi. Merci à tous ceux qui donnent de leur temps.

Cependant, je coince, malgré l'excellente documentation, sur 
l'utilisation des fonts.
Je suis en train de créer un petit logo à partir d'un markup (voir le 
code ci-dessous).
Je souhaiterais utiliser seulement pour une partie du texte de ce logo 
la police Times New Roman. J'ai donc utilisé la fonction : \override 
#'(font-name . "TimesNewRoman") (j'ai accroché les 3 mots de Times New 
Roman, sinon elle n'était pas reconnue... je ne sais pas pourquoi mais 
bon...). Le texte est bien affiché dans la police souhaitée.

Je souhaite maintenant mettre les quelques mots dans cette police en 
italique et c'est là que je cherche depuis 5 bonnes heures !
J'ai essayé \italic après la ligne du changement de police en vain ; 
j'ai également mis \override #'(font-shape . italic) mais également sans 
succès (dans le bout de code j'ai laissé les 2 pour montrer l'endroit où 
je les ai insérés, mais je les ai testés indépendamment).

LogoTexte = \markup {
\with-dimensions #(cons 0 0) #(cons 0 0) { %pour mettre au-dessus du titre
\translate #(cons 5 12) %pour ajutster la position
\center-column {
\override #'(font-name . "Verdana")
\override #'(font-size . -6)
\with-color #(x11-color "red3")
Editions
\with-color #(x11-color "red3") {
\override #'(font-name . "TimesNewRoman")
\override #'(font-shape . italic)
\italic {
"La Clef des" "Chants"
}
}
}
}
}

Je ne souhaite pas changer les polices par défaut car je veux garder ces 
dernières pour le texte utilisé dans les paroles.
La seule solution que j'ai trouvée est d'utiliser la police Roman par 
défaut de Lilypond.

Si vous avez une idée, je suis preneur... aussi pour comprendre.

Merci à vous,
cordialement,

--
Luc De Rossi
Lilypond 2.14.1
Ubuntu Lucid Lynx