Re: ecrire les notes en français

[Xavier Scheuer]

2010/7/30 hakuna matata <address@hidden> :

> Bonjour à lilypond,
> En voyant l(objet de mon message,vous avz compris que je débute.
> Au lieu d'employer la notation germanique(ce n'est pas la mer à boire
> mais à 67 ans...),je voudrais  employer pour les nom des notes: do ré
> mi.....
> J'ai essayé \include "italiano.ly", pour obtenir un dièse d pour un
> bémol b rien n'a pas marché.

Pour les dièzes et bémols on ajoute respectivement 'd' ou 'b'
_directement après_ le nom de la note (sans espace).

Ainsi fa dièze noire se notera  fad4  ,  si bémol noire  sib4  , etc.

Et il faut écrire *toutes les altérations*, même celles qui sont
reprises à l'armure !!!

Cordialement,
Xavier

--
Xavier Scheuer <address@hidden>