Re: On avance

[Valentin Villenave]

Le 26/07/07, Jean-Charles Malahieude<address@hidden> a écrit :

> Nous avons travaillé « en indépendant ».

Au demeurant, le seul écueil qui nous a conduit à terminer la
traduction façon "guerilla", Jean-Charles et moi, est que la
Documentation anglaise avait évolué entretemps (notamment à cause de
moi, merci au passage d'avoir viré les doublons que j'avais
oubliés)...

Je demeure partisan de l'approche Wiki (sauf si on n'est que deux ou
trois à traduire/relire, bien sûr), c'est une manière de faire
transparente, qui permet à notre modeste communauté francophone de
s'impliquer si elle le souhaite, voire tout simplement de regarder où
qu'on en est.

Sinon, une question : comment on va faire, pour les passages tels que
"overview of markup commands" ?

Valentin