Re: ajouter du texte

[Jean GOUJON]

Valentin Villenave a écrit :
> Le 25/01/07, Jean GOUJON<address@hidden> a écrit :
> > Bonjour,
> > pour ajouter du texte après la musique, par exemple une traduction
> > peut-être en italique (le luxe!), quels sont les commandes ou bien la 
> > doc.
>
> La meilleure façon d'intégrer des fragments de texte et des fragments
> de musique est Lilypond-book, que tu trouveras ici :
> http://lilypond.org/doc/v2.10/Documentation/user/lilypond/LilyPond_002dbook#LilyPond_002dbook 
>
>
> Attention, l'affichage du texte avec LilyPond-book est pris en charge
> par le compilateur de LaTeX ; il faudra donc que tu l'installes, et
> éventuellement que tu regardes une documentation plus spécifique pour
> te servir des options plus pointues de mise en forme (qui sont
> innombrables).
>
> Cordialement,
> Valentin Villenave
merci Valentin, mais comme ça me paraissait un peu compliqué, j'ai 
parcouru et j'ai trouvé "Paroles en fin de morceau" donc ça donne :
-----------------------------------------------
fin du fichier.ly
\layout {  }
\midi { }
}
\markup
\italic
\small
{ \column { \line {mon texte}
\line {suite du texte, deuxième ligne}
}
}
-----------------------------------------------------
et voilà, je suis bien content. Il ne reste plus qu'à le centrer.

--
Jean GOUJON, www.apertura-XVI.org (Ensemble Vocal & Instrumental) www.abul.org 
(Linux & logiciels libres).
L'interoperabilite c'est la sante (Donc plutôt des fichiers OpenOffice ou pdf) 
http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html