Re: Passer du dièse au bémol sans bécarre

[Jean-Yves Baudais]

Bonjour,

John Mandereau a écrit :
> Le dimanche 17 décembre 2006 à 12:40 +0100, Laurent a écrit :
> >    Je suis en train de taper une partition de Telemann en essayant de 
> > respecter la notation de l'époque. J'ai fa dièse et do dièse à l'armure, 
> > et dans la partition que j'essaye de suivre, il y a un do bécarre qui 
> > est indiqué par un bémol (pour annuler le dièse).
>
> Juste une petite opinion personnelle : en tant que lecteur du XXIe
> siècle, j'espèrerais être mis au courant de cette convention
> explicitement, par une indication sur la partition.

  Autre opinion personnelle : sur les éditions modernes à la mode 
ancienne, ou sur les copies de /fac simile/ y'a pas ce genre 
d'indication et pour certains /fac silime/ c'est un traité qu'il 
faudrait avec la copie ;-). Blague à part, lilypond fait plutôt de 
l'édition moderne, avec une typographie moderne ça risque de jurer avec 
une notation ancienne. Non ? (Les possibilités de notations anciennes 
étant d'une autre époque elle ne sont pas utilisables pour Telemann.)

--Jyb

PS : est-il vraiment nécessaire de répondre à la liste *et* à 
l'expéditeur qui recevra deux fois le message...