Re: weird behaviour of automatic language selection

[Federico Bruni]

Il giorno mar 19 apr 2016 alle 18:44, Federico Bruni 
<address@hidden> ha scritto:
> Hi all
>
> I'm testing the lilypond website on the web root of my local Apache 
> installation.
> I've noticed that _on the same browser_ I get different languages on 
> my localhost:
>
> http://lilypond.org/manuals (italian, correct) - all the other URLs 
> serve correctly italian pages
>
> http://localhost/manuals (nederland, incorrect) - some other pages 
> are served in english (e.g. download/ and introduction/), but others 
> are served again in nederland (e.g. features/)
>
> Strange indeed.
> Do you have any idea of why it happens? Perhaps I miss some 
> configuration on my Apache installation?
>
> Before studying Apache content negotiation, let's see if I can get 
> some help quickly :)

Adding this line to .htaccess fixes the problem:
AddLanguage it .it

In our .htaccess we have only this line:

# fix broken auto language selection for Hungarian
AddLanguage hu .hu

This makes me guess that on the server all the languages (except 
hungarian) are defined in another Apache config file. This would 
explain why lilypond.org is not affected by this bug.

I suggest adding the other languages (besides hungarian) in our 
.htaccess so we can test the website locally.