GUB log always goes to linux-x86 ?

[Graham Percival]

GUB "make lilypond" fails with:

building package: freebsd-x86::guile
 *** Stage: download (guile, freebsd-x86)
 *** Stage: untar (guile, freebsd-x86)
 *** Stage: patch (guile, freebsd-x86)
 *** Stage: autoupdate (guile, freebsd-x86)
 *** Stage: configure (guile, freebsd-x86)
 *** Stage: compile (guile, freebsd-x86)
 *** Stage: install (guile, freebsd-x86)
Command barfed: cd
/home/lilypond/gub/target/freebsd-x86/build/guile-1.8.7 && make
LDFLAGS='-Wl,-rpath -Wl,\$$ORIGIN/../lib'
DESTDIR=/home/lilypond/gub/target/freebsd-x86/install/guile-1.8.7-root
install

Tail of target/linux-x86/log/build.log >>>>>>>>
    make[1]: *** [install] Error 2
    make[1]: Leaving directory
`/home/lilypond/gub/target/freebsd-x86/build/guile-1.8.7/srfi'
    make: *** [install-recursive] Error 1
    Command barfed: cd
/home/lilypond/gub/target/freebsd-x86/build/guile-1.8.7 && make
LDFLAGS='-Wl,-rpath -Wl,\$$ORIGIN/../lib'
DESTDIR=/home/lilypond/gub/target/freebsd-x86/install/guile-1.8.7-root
install
<<<<<<<< Tail of target/linux-x86/log/build.log

*** Failed target: freebsd-x86::guile



No, that's not a typo -- the attempt to build guile on freebsd
ends up writing to target-linux-x86/log (??)

Cheers,
- Graham