split-method rule does not work

[Bjoern Milcke]

Hi,

I have a split-method list like this:

(setq nnmail-split-methods
          '(
      ;; [...]
                ("Fishy" "^Subject:.*=\\?[gG][bB]2312\\?")
                ("Fishy" "^Content-Type:.*[gG][bB]2312")
                ("Inbox" "")
        )
)

A mail with the following subject

Subject: =?GB2312?B?u6i9z8nZtcTHrtf2vqvDwMq108O1xM341b6joQ==?=

goes into "Fishy" on my Windows Emacs running NoGnus 0.2.  On my
debian box with a Gnus 5.10.6 (Emacs 21.3.1), however this mail goes
into "Inbox".  Why is that?  Is the header decoded before the
split-methods are applied on my Linux box?

BTW., I changed "gb2312" to "[gG][bB]2312" because I thought this
might help (which it apparently didn't), but it's unnecessary,
right?

-Bjoern

P.S.: There is no offence meant by this rule, it's just that I don't
understand chinese messages and when I get those they are usually
Spam.

-- 
Bjoern Milcke                   mailto:Bjoern.Milcke'at'Sun.COM
Software Engineer               http://www.sun.com/staroffice
(Star|Open)Office Chart         http://graphics.openoffice.org