Problem migrating to new cvs-server

[Thomas Tinglum]

Hi all

I've just migrated our cvsserver to a new. Our old server was running
32-bit Freebsd 4-8, our new is 64-bit Freebsd 6.1

Everything seems to be working exept some cvs warnings:
# cvs -t edit file
cvs edit: warning: unrecognized response `S-> write_lock([cvs path to
file])' from cvs server
cvs edit: warning: unrecognized response `S-> Lock_Cleanup()' from cvs server
-> Lock_Cleanup()

Skipping the -t switch does not give this errormessage.

Are anyone familar with this problem, or have any clues on how to debug.

Server is running cvs v. 1.11.17-FreeBSD.

Thanks,
Thomas