How to access a cygwin folder mounted with 'managed' option?

[Jinhyok Heo]

Hi all,

I want to use gnus to access maildir folders, which are cygwin folders
mounted with 'managed' option. With 'managed' option, cygwin filesystem 
in a window machine can be case-sensitive and allow some special 
characters used in maildir files.

I tried with the latest EmacsW32 but it does not seem to be able to
access managed mounts as they are.

Is there a way that EmacsW32 can access case-sensitive files on managed 
mounts?

--
Jinhyok