Re: [Health-i18n] [Health-dev] Language files

[Axel Braun]

Hi Luis,

> Gesendet: Dienstag, 12. Januar 2016 um 00:14 Uhr
> Von: "Luis Falcon" <address@hidden>
> An: "Axel Braun" <address@hidden>
> Cc: address@hidden
> Betreff: Re: [Health-dev] Language files

> > I had a look at the language file installation.
> > Is there a different way than using
> > https://chapters.gnu.org/${lang_to_install}/health/tryton/export/zip ?
> > I could download es_ES, but (for example) not en_US or fr_FR. Are
> > other languages not yet available?
> > 
> We're accepting including languages in Transifex upon request.
> en_US is the source language, which all the template (*.pot) files are
> based.
> 
> fr maps to fr_FR. But you're right, there are still many that are in
> Transifex will be transferred to Pootle in the coming weeks.
> 
> 
>  gnuhealth-control getlang allows to download all the language packs
> from pootle[1]

..which assumes that you have gnu health aready installed.

For package building this is not the best idea to run a wget during the 
RPM-build. I would like to fetch the languages beforehand, and do this 
automated, similar as for the source files of Tryton and GNU Health.
 
> BTW, please let's use the health-i18n , which I created exclusively to
> localization / translation[2].

No problem, although I see the issue more in the package building for 
languages, less for the languages itself

Cheers
Axel