compiling guile-gobject requires to be root

[David Pirotte]

        guile-gobject, latest CVS

is there particular reason why we can not compile guile-gobject as
ourselves, although i am the owner of the /usr/local and all
inferiors, i get this message unless i am root.

thanks
david

;; --

address@hidden:/usr/local/src/guile/guile-gobject 168 $ make
make  all-recursive
make[1]: Entering directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject'
Making all in gnome
make[2]: Entering directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject/gnome'
Making all in gobject
make[3]: Entering directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject/gnome/gobject'
make  all-am
make[4]: Entering directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject/gnome/gobject'
if /bin/sh ../../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I../..    
-I. -I. -Wall -Werror -g -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include   
-I/usr/local/include 
-DGUILE_GOBJECT_DIR=\""/usr/local/share/guile-gobject/0.5.992"\" -g -O2 -MT 
libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.lo -MD -MP -MF 
".deps/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.Tpo" \
  -c -o libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.lo `test -f 
'guile-gnome-gobject.c' || echo './'`guile-gnome-gobject.c; \
then mv -f ".deps/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.Tpo" 
".deps/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.Plo"; \
else rm -f ".deps/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.Tpo"; exit 1; \
fi
rm: cannot remove `.libs/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.o': 
Permission denied
rm: cannot remove `.libs/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.o': 
Permission denied
 gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I../.. -I. -I. -Wall -Werror -g 
-I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/local/include 
-DGUILE_GOBJECT_DIR=\"/usr/local/share/guile-gobject/0.5.992\" -g -O2 -MT 
libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.lo -MD -MP -MF 
.deps/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.Tpo -c 
guile-gnome-gobject.c  -fPIC -DPIC -o 
.libs/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.o
Assembler messages:
FATAL: can't create .libs/libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.o: 
Permission denied
make[4]: *** [libguile_gnome_gobject_la-guile-gnome-gobject.lo] Error 1
make[4]: Leaving directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject/gnome/gobject'
make[3]: *** [all] Error 2
make[3]: Leaving directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject/gnome/gobject'
make[2]: *** [all-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject/gnome'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/usr/local/src/guile/guile-gobject'
make: *** [all] Error 2
address@hidden:/usr/local/src/guile/guile-gobject 169 $