[GNUnet-SVN] r1962 - GNUnet/po

[durner]

Author: durner
Date: 2005-08-27 03:08:35 -0700 (Sat, 27 Aug 2005)
New Revision: 1962

Modified:
   GNUnet/po/de.po
Log:
broken

Modified: GNUnet/po/de.po
===================================================================
--- GNUnet/po/de.po     2005-08-27 10:07:14 UTC (rev 1961)
+++ GNUnet/po/de.po     2005-08-27 10:08:35 UTC (rev 1962)
@@ -1533,17 +1533,17 @@
 #: src/applications/stats/statistics.c:206
 #, c-format
 msgid "% of allowed network load (up)"
-msgstr "% erlaubter Netzwerklast (hoch)"
+msgstr "% of allowed network load (up)"
 
 #: src/applications/stats/statistics.c:208
 #, c-format
 msgid "% of allowed network load (down)"
-msgstr "% erlaubter Netzwerklast (herunter)"
+msgstr "% of allowed network load (down)"
 
 #: src/applications/stats/statistics.c:210
 #, c-format
 msgid "% of allowed cpu load"
-msgstr "% erlaubter CPU Last"
+msgstr "% of allowed cpu load"
 
 #: src/applications/stats/statistics.c:214
 msgid "# bytes of noise received"