> Ok, so bad moving => bad rendering !
> For example : I'm hinting a font for a size of 14. If I'm moving it
> with an integer number of pixels, it will be good
Definitely. Hinting is always tied to a given size.
> but if I'm zooming out/zooming in, problems will happen ?
28 points? 28 pixels? 28 inches? At which resolution? 96 dpi?
> I think I have got a problem with the size of my characters because
> a glyph with a size of 28 is small, I think I must have the same
> height that I have in Word right?