Re: bug#23425: master branch: `message' wrongly corrupts ' to curly quote.

[Andreas Schwab]

On Jun 05 2017, Paul Eggert <address@hidden> wrote:

> Suppose the same string is used for both messages and
> documentation. You're proposing %` in the former where ` is in the latter,
> so we would need distinct strings.People cut and paste between messages
> and doc strings, and it's possible there's even code that does this (I
> haven't checked). Using different quoting notations for the two kinds of
> strings will cause confusion and problems.

That's a bad argument.  A doc string already has completely different
special characters.

Andreas.

-- 
Andreas Schwab, address@hidden
GPG Key fingerprint = 58CA 54C7 6D53 942B 1756  01D3 44D5 214B 8276 4ED5
"And now for something completely different."